Translation of "complaint letter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Complaint - translation :

Queixa

Complaint letter - translation :

Carta de reclamação

Letter - translation :

Carta

Keywords : Reclamação Queixa Reclamações Denúncia Apresentou Carta Letra Recomendação Recebi Recebi

Examples (External sources, not reviewed)

But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely.	Mas uns três meses depois do lançamento da empresa de camisinhas eu recebi uma carta, uma reclamação, e eu sentei e escrevi uma longa carta à moça me desculpando profundamente.
The complaint was extended to include Heinrich Buddegerg, who wrote a letter in support of Stielau, which was published in a Lübeck newspaper.	A denúncia foi estendida para incluir Buddegerg Heinrich, que escreveu uma carta de apoio a Stielau, que foi publicada em um jornal de Lübeck.
Article 7 Complaint procedures	Artigo 7.º Procedimentos de reclamação
Google was dragged into the Cambodia Thailand border row when the Cambodian government sent a letter of complaint over a radically misleading google map of the disputed Preah Vihear territory.	O Google foi arrastado para a linha de fronteira entre o Camboja e a Tailândia quando o governo cambojano enviou uma carta de reclamação sobre um mapa do Google radicalmente enganoso sobre o território disputado de Preah Vihear.
Do you have any complaint about it?	Você tem alguma reclamação sobre isso?
You can hear this distribution under that complaint.	Você pode perceber esta distribuição irregular.
They lawyers are preparing to file a complaint.	Os advogados estão se preparando para protestar.
We try to follow up on every complaint.	Tentamos verificar todas as reclamações.
San Jieyaoxian complaint the morality standard today has backslide	San Jieyaoxian reclamou que os padrões de moralidade de hoje em dia deterioraram
Journalist Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduced the Tigre players' complaint	O jornalista Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduziu a reclamação dos jogadores do Tigre
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você.
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito.
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor.
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir nenhuma outra reclamação a respeito da senhora.
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores.
I don't want to hear another complaint about you.	Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre as senhoras.
But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.	Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação.
Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses.	Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas.
The Los Angeles Times covered the complaint against Bergoglio back in 2005.	O The Los Angeles Times cobriu o processo contra Bergoglio em 2005.
The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet.	A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto.
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.	Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito.
I was read the complaint and shown the images captured at the rally.	Foi me lido o auto de denúncia e mostradas imagens captadas na manifestação.
It's a letter.	Uma carta.
Letter of thanks	Carta de agradecimento
The letter reads	Pode ler se na carta
The letter returned.	A carta retornou.
The Cyrillic letter Б (Be) is romanized using the Latin letter B.	Б, б ( be ) é a segunda letra do alfabeto cirílico.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.	A pessoa que apresentou a queixa é informada do resultado dos inquéritos.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada do resultado dos inquéritos .
Instead, women who go to the police are urged not to file a complaint.	Em vez disso, as mulheres que vão à polícia são aconselhadas a não apresentarem queixa.
I'm very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.	I m very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.
When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him.	Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa.
I have a big complaint about the list it's not representative in the least.	Tenho um sério reparo a fazer sobre a lista ela não tem o mínimo de representatividade.
De is romanized using the Latin letter D. History The Cyrillic letter De was derived from the Greek letter Delta (Δ δ).	Д, д ( de ) é a sexta letra do alfabeto cirílico (quinta do russo, sexta do ucraniano).
It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place.	Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar.
History The Cyrillic letter А was derived directly from the Greek letter Alpha ().	Se origina diretamente da letra grega alfa.
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal.
KDE Letter Order Game	Jogo de Ordenação de Letras para KDE
The letter was ignored.	A carta foi ignorada.
Who wrote the letter?	Quem foi que escreveu a carta?
Bill wrote the letter.	O Bill escreveu a carta.
I received your letter.	Recebi sua carta.
I received your letter.	Recebi a tua carta.
I received your letter.	Eu recebi a sua carta.

Exibir esta página em português