Translation of "completed document" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Completed - translation : Completed document - translation : Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I expect that document to be issued as soon as ratification is completed. | O que posso dizer, contudo, é que, na aplicação do Acordo a Onze sobre política social, a Comissão seguirá três linhas de orientação. ção. |
| The original of the document must be completed and signed by the responsible person. | O original do documento deve ser preenchido e assinado pela pessoa responsável. |
| The original of the document shall be completed and signed by the responsible person. | O original do documento deve ser preenchido e assinado pela pessoa responsável. |
| The Log Transport Document for outgoing logs is completed by the permit holder or Ganis. | A autoridade de licenciamento emite um documento V Legal ou uma licença FLEGT após uma verificação documental e física da coerência dos dados, de forma a assegurar que os produtos de madeira provêm de fontes legalmente verificadas e são, pois, produzidos em conformidade com a definição de legalidade constante do anexo II. |
| In order to obtain the surveillance document referred to in paragraph 1, the importer must present the original of the export document fully completed. | Para obter o documento de vigilância referido no n.o 1, o importador deve apresentar o original do documento de exportação devidamente preenchido. |
| Development of document type definition for the message specification for electronic transmission of reports completed underway | Foram feitos no total quatro pedidos de aconselhamento científico em 2002, em comparação com a previsão inicial de apenas um. |
| This document must be completed correctly and legibly and signed by the master of the vessel. | Ou por fax, para o número comunicado pela Mauritânia |
| The Log Transport Document for moving logs from the intermediate log yard is completed by the Ganis | Emissão ou preparação do SDoC (caso o operador utilize exclusivamente madeira proveniente de florestas ou terras privadas e não participe na certificação SVLK). |
| The office of departure may waive the requirement to produce this document when the customs formalities are completed, on condition the document is kept at its disposal. | A estância de partida pode dispensar a apresentação desse documento aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras, sob condição de o mesmo se manter à sua disposição. . |
| The office of departure may waive the requirement to produce this document when the customs formalities are completed, on condition the document is kept at its disposal. | A estância de partida pode dispensar a apresentação desse documento aquando do cumprimento das formalidades aduaneiras, na condição de este ser mantido à sua disposição. |
| The document is about to be completed and will be presented to the Heads of Government next Thursday and Friday in Thessaloniki. | O documento está quase concluído e será apresentado aos Chefes de Governo nas próximas quinta feira e sexta feira em Salónica. |
| In EFTA countries this box has to be completed only where the transit declaration or previous document includes an entry for net mass. | Esta casa só deve ser preenchida nos países da EFTA se a declaração de trânsito ou o documento precedente contiver uma indicação da massa líquida. |
| We have now received a working document which we view favourably and we are keen to know when the consultation process will be completed. | Foi nos agora enviado um documento de trabalho o que apreciamos bastante e gostaríamos agora de saber quando é que termina o processo de consulta. |
| At the request of the person concerned, the invoice or transport document duly completed and signed by him shall be endorsed by the competent office. | A factura ou o documento de transporte devidamente preenchido e assinado pelo interessado serão, a seu pedido, visados pela estância competente. |
| Completed | Compilar |
| Completed | Terminada |
| completed | completo |
| Completed | Completos |
| completed | completa |
| Completed | Completo |
| Completed | Completa |
| Completed | CompletaJob state |
| Completed | Completa |
| Completed | 625 concluído |
| completed, | concluído |
| Mr Nianias has produced an excellent document, and with the amendments we have voted for unanimously, indeed the proposed directive submitted by the Commission is completed. | O senhor deputado Nianias realizou um trabalho muitíssimo bom e, com as alterações que aprovámos e por unanimidade , complementa se a proposta de directiva apresentada pela Comissão. |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir o Documento Actual como 'Documento Mestre' |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir o Documento Actual como 'Documento Mestre' |
| Eltrombopag was administered to 302 ITP patients in the open label extension study EXTEND (TRA105325), 218 patients completed 1 year, 180 completed 2 years, 107 completed 3 years, 75 completed 4 years, 34 completed 5 years and 18 completed 6 years. | O eltrombopag foi administrado a 302 doentes com PTI no estudo aberto de extensão EXTEND (TRA105325), 218 doentes completaram 1 ano, 180 completaram 2 anos, 107 completaram 3 anos, 75 competaram 4 anos, 34 completaram 5 anos e 18 completaram 6 anos. |
| In T2L documents made out in an EFTA country, this box has to be completed only where the transit declaration or previous document includes a commodity code. | Esta casa só deve ser preenchida nos documentos T2L emitidos num país da EFTA se da declaração de trânsito ou do documento precedente constar uma indicação do código da mercadoria. |
| In EFTA countries this box has to be completed only where an entry has been made in the equivalent box in the transit declaration or preceding document. | Esta casa só deve ser preenchida nos países da EFTA se a declaração de trânsito ou o documento precedente contiverem indicações nesta casa. |
| Update completed | Actualização de etiqueta de imagem terminada |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Completed... successful | Terminado... sucesso |
| Completed unsuccessfully | Terminado em erro |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Autosave completed | Gravação automática terminada |
| Completed... unsuccessful | Terminada... insucesso |
| Completed... successful | Terminado ... sucesso |
| Slideshow Completed. | Apresentação Terminada. |
| Slideshow Completed | Apresentação Terminada |
| SlideShow Completed | Apresentação Terminada |
| Download completed | Transferência completaComment |
| Transfer completed. | A transferência terminou. |
| Completed Files | Ficheiros Completos |
Related searches : Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application - Have Completed - Completed Tasks - Completed List
