Translation of "condition precedent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Condition precedent - translation :

Precedent - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Precedente Precedentes Jurisprudência Estabelecer Abrir

Examples (External sources, not reviewed)

This is a very significant precedent for censorship.	Trata se de um precedente para censura muito significativo.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.	Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
It is also the main precedent for anarcho pacifism.	Ele foi também o principal precedente do Anarcopacifismo.
Ruling without Parliament was not exceptional, and was supported by precedent.	Governar sem parlamento não era algo excepcional e era apoiado por precedentes.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
There is less precedent for that, but that could easily be worked out.	Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido.
And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent.	E para a zona Euro seria um fracasso e um precedente perturbante.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek.	Houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo Prickly Pear Creek.
Thus, they created a precedent for European behavior in Asia during the following centuries.	Assim sendo, os portugueses estabeleceram um precedente para o comportamento dos exploradores europeus na Ásia durante os séculos seguintes.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil.	Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais.
Most compositions are Zappa's, which set a precedent for the rest of his recording career.	A maioria das composições eram feitas por Zappa, o que foi um precedente para o resto da sua carreira de gravações.
But there is also Charles de Gaulle s precedent of a peaceful exit by an elected president.	Mas há também o precedente de Charles de Gaulle, um Presidente eleito que abandonou o poder de forma pacífica.
So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent.	Então o fluxo de recursos da valorização das commodities para o bilhão de baixo não tem precedentes.
I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used.	Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado.
There is no precedent for using social media to stop a genocide this is uncharted territory.	Não há nenhum precedente no uso de redes sociais para parar um genocídio este é um território não mapeado.
But Cárdenas set the important precedent of leaving the presidency and its powers to his successor.	Posteriormente Cárdenas foi eleito presidente do México, exercendo seu mandato entre 1934 e 1940.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent.	Despojá lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.	esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
His condition is, if anything, better than yesterday.	O seu estado é, quanto muito, melhor que ontem.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
The three gunshot victims are in critical condition.	As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
The condition should be an important health problem.	A condição precisa ser um importante problema de saúde.

Exibir esta página em português