Translation of "confluence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confluence - translation :

Keywords : Processadores Rios Factores Carolina Eventos

Examples (External sources, not reviewed)

The confluence of these two rivers is at Lyon.	Sua capital e maior cidade é Lyon.
Kuala Lumpur is a Malay term that translates to muddy confluence as it is located at the confluence of the Klang and Gombak rivers.	Kuala Lumpur é um termo malaio que é traduzido como confluência confusa assim como está localizado na confluência dos rios Kelang e Gombak.
Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .	O forte crescimento do produto resultou da congregação de diferentes factores .
The confluence of both rivers is in the Belgian town Dendermonde.	Na confluência dos dois rios encontra se a cidade belga de Dendermonde.
It's another one that lives at the confluence of health and enterprise.	É outra que vive na confluência da saúde e do empreendedorismo.
The historical evidence of Aryan migration and the confluence that India is.	As evidências históricas da migração ariana e da confluência que é a Índia.
It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers.	Situa se na confluência dos rios Negro e Solimões.
It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers.	Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata.
It is situated at the confluence of the Volga and Tvertsa Rivers.	Localiza se nas coordenadas 56º 52' N 35º 55' E, na confluência dos rios Volga e Tvertsa.
The village of Hérémence is at the confluence of the two rivers.	A língua oficial nesta comuna é o Francês.
Central Pune is located at the confluence of the Mula and Mutha rivers.	Pune Central está localizada na confluência dos rios Mula e Mutha.
There have also been attempts at a derivation from a Gaulish kondâti confluence .	Houve também tentativas de uma derivação do gaulês kondâti confluência .
Just south of the town it has the confluence with the Achwa River.	O ramo entre estes dois rios é conhecido como o Nilo Vitória.
It is located at the confluence of the Segre and the Valira rivers.	É a sede do Bispado de Urgel, co administrador de Andorra com o .
The confluence of the Yellowstone River with the Missouri is west of Williston.	A sede do condado é Williston, e sua maior cidade é Williston.
Kazan lies at the confluence of the Volga and Kazanka Rivers in European Russia.	Situa se na confluência dos rios Volga e Kazanka.
At its confluence with the Ohio River, the Middle Mississippi is above sea level.	O rio Atchafalaya em Louisiana é o maior distributário do Mississippi.
It is formed by the confluence of the rivers Dijle and Nete, in Rumst.	O Rupel é formado pela confluência dos rios Dijle e Nete, em Rumst, e desagua no rio Escalda em Rupelmonde.
It is formed in Lier, at the confluence of the rivers Grote Nete and Kleine Nete.	Ele é formado em Lier pela confluência dos rios Grote Nete e Kleine Nete.
Navigation The Saône is classed as navigable after its confluence with the Côney at Corre in the north of Haute Saône all the way to its confluence with the Rhône (itself a navigable river) at la Mulatière, in Lyon.	Navegação O Saône é navegável após a sua confluência com o rio Côney em Corre, no norte de Haute Saône até à confluência com o rio Ródano em la Mulatière, em Lyon.
The city lies at the confluence of the Apuseni Mountains, the Someș plateau and the Transylvanian plain.	A cidade está exatamente no ponto onde se encontram as montanhas Apuseni, o planalto de Someş e a planície transilvana.
River Passing Through Heaven ) describes the section from Yushu up to the confluence with the Dangqu River.	Rio Tongtian (通天河, rio passando pelo céu ) refere se a 813 quilômetros do rio entre Yangtze e Yushu.
We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.	Nós estamos numa fluência mágica onde riqueza pricada e imaginação estão liderando a demanda de acesso ao espaço.
The confluence of the Paranaíba with the Grande river is situated about from the source of the Paranaíba.	Divide se em três trechos distintos Alto Paranaíba Das nascentes ao quilômetro 700, com 370 quilômetros de extensão.
It is located along the Gulf of Cádiz coast, at the confluence of the Odiel and Tinto rivers.	Huelva está localizada na denominada Tierra llana , na confluência dos rios Tinto e Odiel.
It lies at the confluence of the Lolo River and the River Bouenguidi and on the N6 road.	A cidade está situada na confluência do rio Lola e do rio Bouenguidi.
It was the result of a confluence of external and internal causes in what was then a Portuguese colony.	A conjuração pretendia eliminar a dominação portuguesa de Minas Gerais, estabelecendo um país independente.
The colonists originally founded a settlement in 1735 at the confluence of the Ural River with the Or River.	Localiza se na Ásia Central Russa, nas margens do rio Ural e tem cerca de 547 mil habitantes.
Upper Mississippi The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri.	O Mississippi se junta com rio Illinois e o rio Missouri próximo Saint Louis, e com o rio Ohio em Cairo.
The Island of Montreal (), in southwestern Quebec, Canada, is located at the confluence of the Saint Lawrence and Ottawa Rivers.	A Ilha de Montreal localiza se no Rio São Lourenço, no Canadá, província de Quebec.
The next year, Fraga, Lleida and Mequinenza in the confluence of the Segre and Ebro rivers fell to his army.	No ano seguinte tomaria Fraga, Lleida e Mequinenza.
Most historians believe that the older name for Ghent, 'Ganda', is derived from the Celtic word ganda which means confluence.	A maioria dos historiadores acredita que os primórdios do nome Gante (Gent em neerlandês) deriva da palavra céltica Ganda , que significa confluência .
Metz ( ) is a city in the northeast of France located at the confluence of the Moselle and the Seille rivers.	Metz () é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Lorena e do departamento de Mosela.
Discover the colourful past of Baroque neo Classical Děčín Chateau, which rises above the confluence of the Elbe and Ploučnice rivers.	Descubra o passado variado do palácio ao estilo barroco e classicista em Děčín que fica na confluência dos rios de Elba e Ploučnice.
Though a confluence of factors may have combined to upset the emerging market applecart, Fed tapering is certainly one of them.	Embora uma confluência de factores se possa ter conjugado para subverter os mercados emergentes, a redução gradual por parte da Reserva Federal foi, certamente, um desses factores.
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.	Um exemplo recente foi a incapacidade dos economistas em compreender a confluência perigosa de circunstâncias que produziram a crise financeira global.
Portland is the largest city in the U.S. state of Oregon, located near the confluence of the Willamette and Columbia rivers.	Portland é uma cidade no noroeste dos Estados Unidos, perto da confluência dos rios Willamette e Columbia, no estado do Oregon.
A part of the Golden Ring of Russian towns, it is located at the confluence of the Volga and Kostroma Rivers.	Faz parte do anel dourado das cidades russas, e fica na confluência do rio Volga e rio Kostroma.
Thomas believed both were necessary or, rather, that the confluence of both was necessary for one to obtain true knowledge of God.	Ele acreditava que ambas eram necessárias ou, melhor, que a confluência de ambas era necessária para obter se o verdeiro conhecimento de Deus.
The city sits on the left bank of the Paraguay River, almost at the confluence of this river with the River Pilcomayo.	Geografia Está localizada na margem esquerda (oriental) do rio Paraguai, quase em frente a confluência deste com o rio Pilcomayo, margeando a baía de Assunção.
The river rises in the city of Camaragibe from the confluence of the rivers Araçá and Pacas, and is 23.7 km long.	Tem sua nascente no município de Camaragibe com o encontro dos seus dois formadores o rio Pacas e o rio Araçá.
Earthquakes Earthquakes are very frequent in the area, due to the confluence of three tectonic plates Eurasian, Pacific and Indo Australian plates.	Os sismos são muito frequentes na zona, devido à confluência de três placas tectónicas a da Eurásia, a do Pacífico e a Indo Australiana.
The historic part of the city, a World Heritage Site, is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl Rivers.	Foi fundada no início do século XI pelo grão príncipe de Kiev Yaroslav, o Sábio, na confluência dos rios Volga e Kotorosl.
It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia.	Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país.
The village of Cerro de los Reyes, near the confluence of both streams, received the brunt of the damage caused by the flood.	A aldeia de Cerro de los Reyes, junto à confluência de ambas as ribeiras, foi a área mais afetada pela cheia.

Exibir esta página em português