Translation of "connected world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connected - translation :

Conectado

Connected world - translation :

Mundo conectado

World - translation :

Mundo

Keywords : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
So we called our theme Islands Connected São Tomé and Principe Africa connected to the World! and our slogan Connect to the World !	E é por isso que o nosso tema é Islands Connected São Tomé Príncipe África connected to the World! e o nosso slogan Conecte se ao Mundo !
Everything in the world is connected to everything else.	Tudo no mundo está ligado a tudo o mais.
GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ?	GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ?
There are parts of the world that are very, very well connected.	Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas.
The event has Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World as a theme and is going to take place on 20 June.	O evento será dia 20 de junho e tem o tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World .
During World War II, when Germany invaded Denmark, Greenlanders became socially and economically less connected to Denmark and more connected to the United States and Canada.	Durante a Segunda Guerra Mundial, a Groenlândia se separou de fato, tanto social como economicamente, da Dinamarca, aproximando se mais dos Estados Unidos e Canadá.
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.	Observamos a estrutura que torna possível viver no mundo conectado.
So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture.	Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral.
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.	E comecei a ver o mundo de uma forma totalmente nova, como pares de pessoas se conectavam uns aos outros.
So we have a suffering God a God who is intimately connected with this world and with every living soul.	Então nós temos um Deus que sofre. Um Deus que está intimamente conectado com esse mundo, e com cada alma vivente.
The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .	O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo .
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
The US of 2013 is both more reflective than it was a decade ago and more consciously connected to the world.	Os EUA de 2013, são mais reflexivos do que eram há dez anos e mais ligados ao mundo de uma forma consciente.
The blogger concludes that the future of Russian language is strongly connected to the future of Russia's influence in the world.	O blogueiro conclui que o futuro da língua russa está fortemente ligado ao futuro da influência russa no mundo.
So it is connected.	Então, está tudo ligado.
It's getting more connected.	Está ficando mais conectado.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.	Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
But I believe that every human being needs to listen consciously in order to live fully connected in space and in time to the physical world around us, connected in understanding to each other, not to mention spiritually connected, because every spiritual path I know of has listening and contemplation at its heart.	Mas acredito que todo ser humano precisa escutar conscientemente para viver plenamente conectado em espaço e tempo ao mundo físico ao nosso redor, conectado em entender um ao outro, sem mencionar conectado espiritualmente, porque todo caminho espiritual que conheço pratica a escuta e a contemplação em sua essência.
That's connected to a scanner.	Que é conectada a um scanner.
Chance favors the connected mind.	A sorte favorece as mentes conectadas.
It's wireless. It's always connected.	Possui wireless. Está sempre conectado.
Here's how the dots connected.	Aqui está como os pontos se conectaram.
Sherry Turkle Connected, but alone?	Sherry Turkle Connected, but alone?
We're plugged in we're connected.	Estamos plugados, estamos conectados.
We are all intimately connected.	Todos estamos intimamente ligados.
The detectives connected the dots.	Os detetives ligaram os pontos.
Samyutta Nikaya (), the connected discourses.	Samyutta Nikaya (), os discursos conectados .
For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together.	Para mim, isso personifica este mundo conectado, onde tudo está entrelaçado, e os pontos são é principalmente os pontos serem conectados.
As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.	Como notou um delegado num recente debate do Fórum Económico Mundial Quanto mais conectados nos tornámos, mais desistimos da nossa privacidade.
List connected ports (no subscription action)	Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição)
We are hurtling towards a hyper connected world where citizens from all cultures and all social strata will have access to smart, fast mobile devices.	Estamos nos dirigindo a um mundo hiperconectado onde cidadãos de todas as culturas e todas as camadas sociais terão acesso aos rápidos e inteligentes dispositivos móveis.
A functioning private sector that creates adequate jobs, and schools that educate the large young population for today s inter connected world, are prerequisites of progress.	Um bom funcionamento do sector privado que crie empregos adequados e escolas que eduquem a maior parte da população jovem para o mundo inter ligado dos nossos dias são pré requisitos do progresso.
The city is connected to the rest of Russia and the wider world by a number of federal highways and national and international rail routes.	A cidade é ligada ao resto da Rússia e à Europa por um grande número de estradas federais e ferrovias internacionais.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.	Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .	O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .	O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .

Exibir esta página em português