Translation of "contingency plan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contingency - translation : Contingency plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had no contingency plan for four million. | Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões. |
| No, there was no contingency plan...no, the state did not do what it should have done, writes Villanueva. | Não, não existe plano de contigência... não, o estado não fez o que deveria ter sido feito , diz Villanueva. |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| TARGET contingency measures | Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia . |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu . |
| a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances . | Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP . |
| ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity . | Contingency, irony, and solidarity . |
| The good news is that NASA has a small, secret contingency plan division that is looking at this, trying to keep knowledge of Orion preserved in the event of such a misfortune. | As boas são que a NASA tem uma pequena, secreta divisão de planos de contingência que está de olho nisto, tentando manter preservada a pesquisa de Orion para o evento de tal infortúnio. |
| The program eliminated contingency in its announcements to the public. | O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público. |
| TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . | TÍTULO VI REQUISITOS DE SEGURANÇA E CONTINGÊNCIAS Artigo 27.o Procedimentos de contingência e de continuidade do negócio Se ocorrer um acontecimento externo anormal ou qualquer outra situação que afecte a operação da PUP aplicar se ão os procedimentos de contingência e de continuidade do negócio descritos no apêndice IV . |
| TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . | TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . |
| So plan B, always a plan B. | Então, plano B, sempre um plano B. |
| Plan | Plan |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans | Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 15 B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 16 B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . |
| Fleming gave a number of origins for the name of his estate, including Carson McCullers' Reflections in a Golden Eye and Operation Goldeneye, a contingency plan Fleming himself developed during World War II in case of a Nazi invasion through Spain. | Fleming deu várias explicações sobre a origem do nome de sua propriedade, incluindo o livro Reflections in a Golden Eye , escrito por Carson McCullers, e a Operação Golden Eye, um plano desenvolvido pelo próprio Fleming durante a Segunda Guerra Mundial caso os nazistas invadissem a Espanha. |
| Programme plan | Programme plan |
| BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans | Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE |
| ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . | ( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB . |
| Official Journal of the European Union Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE | Jornal Oficial da União Europeia Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE |
| it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure | é o instrumento de pagamento de contingência mais importante na actual infra estrutura de pagamentos |
| timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements . | Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência . |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 50 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 53 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS DE CONTINUIDADE OPERACIONAL CONTINGÊNCIA E DE 1 . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 36 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1 . | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 36 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURE 1 . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 64 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 64 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS 1 . |
| Plan WorkPackage Handler | Manipulador de plano WorkPackage |
| Plan of Distribution . | C. Mercados . |
| Plan of Distribution . | B. Plano de distribuição . |
| Agrandir le plan | Agrandir le plan |
| The plan includes | O plano inclui |
| What's your plan? | Qual é o seu plano? |
| Your plan worked. | O seu plano funcionou. |
| That's the plan. | Esse é o plano. |
| Your plan failed. | O teu plano falhou. |
| My plan worked. | Meu plano funcionou. |
| Don't plan for the war unless you plan to win the peace. | Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz. |
Related searches : A Contingency Plan - Business Contingency Plan - Contingency Funding Plan - Emergency Contingency Plan - Risk Contingency Plan - Liquidity Contingency Plan - Operational Contingency Plan - Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures
