Translation of "controversy over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Controversy - translation :

Controvérsia

Controversy over - translation :

Mais de controvérsia

Over - translation :

Sobre

Keywords : Controvérsia Polémica Controvérsias Houve Criou Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Mach's principle has generated much controversy over the years.	O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
Controversy exists over the Falklands' discovery and subsequent colonisation by Europeans.	Existe uma grande controvérsia sobre a descoberta e posterior colonização das Malvinas pelos europeus.
There was moderate controversy over the lack of African American employees.	Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos.
Controversies Labour Party controversy In 1997 Ecclestone was involved in a political controversy over the British Labour Party's policy on tobacco sponsorship.	Controvérsias Com o Partido Trabalhista Em 1997 Ecclestone envolveu se em uma controvérsia sobre a política do Partido Trabalhista Britânico a respeito da publicidade de cigarros.
In the controversy over the Bank of the United States, he sided with Jackson.	Como Secretário de Estado de Andrew Jackson e, em seguida, Vice Presidente da República.
World record controversy A controversy developed in 2013 over the Veyron Super Sport's status as the world s fastest production car, ultimately resolved in the Veyron's favor.	Controvérsias do recorde mundial Uma controvérsia iniciada em 2013 sobre o Veyron Super Sport ser ou não o carro de produção mais rápido do mundo, em última instância foi resolvido em favor do Veyron.
Schools have been the center of controversy over both the anthem and the national flag.	As escolas têm sido o centro de controvérsias sobre o hino e a bandeira nacional.
The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for.	A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou.
The Dead Kennedys received some controversy in the spring of 1981 over the single Too Drunk to Fuck .	Em 1981 a banda causou uma controvérsia ao lançar o single Too Drunk to Fuck .
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
See Hafnium controversy.	Ligações externas
Toaff Controversy ( Haaretz )	Há ainda fieis que o cultuam na cidade.
Lyrics Controversies Inside Japan Schools have been the center of controversy over both the anthem and the national flag.	As escolas foram o centro da controvérsia sobre o hino e a bandeira nacionais.
Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.	Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing.
This year, there has been controversy in the Arab American community over the question of race, because Arab is not included.	Este ano, houve polêmica na comunidade árabe americana sobre a questão da raça, porque árabe não está incluída.
When Newton and Leibniz first published their results, there was great controversy over which mathematician (and therefore which country) deserved credit.	Quando Newton e Leibniz publicaram seus resultados, houve uma grande controvérsia de qual matemático (e portanto que país Inglaterra ou Alemanha) merecia o crédito.
In the last part of the 19th century, there was much controversy over how children in the area should be educated.	Na última parte da década de 1850, havia muita controvérsia sobre como as crianças na área deviam ser educadas.
They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
And the controversy is global warming.	E a polêmica é o aquecimento global.
Controversy on the number of protesters	Controvérsia sobre o número de manifestantes
Other videos have also sparked controversy.	Outros vídeos também causaram controvérsia.
Despite the council's ruling, controversy continued.	Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.	A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
This period still provokes controversy, however.	Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .	Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .
The controversy originated as long ago as 1985 in a dispute over maritime sovereignty of a 37,900 km² area in the Pacific Ocean.	A controvérsia teve origem em 1985, numa disputa sobre a soberania marítima de uma área de 37.900 km² no oceano Pacífico.
He ably assisted his father during times of controversy within the Brethren Church, but also expressed unease over his own lack of ambition.	Ele deu assistência a seu pai em algumas controvérsias com a Brethren Church, mas também demonstrou insatisfação com sua própria falta de ambição.
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages he intended to sell them to raise money for his foundation.	Algumas controvérsias seguiram quando Suijk reivindicou os direitos de publicação ao longo de cinco páginas e destina se a vendê las para arrecadar dinheiro EUA para a sua Fundação.
The song was a separate project and recorded ahead of the album, before the controversy over Queen's new sound (disco influenced rock music).	A música era um projeto separado, gravado antes do lançamento do álbum e da controvérsia sobre o novo som do Queen (rock influenciado pela música disco).
There is controversy over whether and to what extent he continued to garner support from members of his family and or the Saudi government.	Há controvérsia sobre se e em que medida ele continuou a angariar o apoio dos membros de sua família e ou do governo saudita.
The People's Republic of China ended its boycott of the Olympic Games over the controversy regarding the IOC's recognition of the Republic of China.	A República da China que havia boicotado os Jogos anteriores, retornou, mas competindo sob o nome Taipé Chinês .
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
The controversy made headlines at the time.	A controvérsia foi muito discutida na época.
Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .	Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Even with the controversy surrounding Chop Suey!	Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!
The backstory on Pachauri s initial appointment goes back to the controversy over the Bush administration s refusal to ratify the Kyoto Protocol more on that here.	The backstory on Pachauri s initial appointment goes back to the controversy over the Bush administration s refusal to ratify the Kyoto Protocol more on that here.
It does not address the dispute over the lower mass limit, and so it steered clear of the controversy regarding objects within the Solar System.	Entretanto, ela não trata da disputa sobre o limite inferior de massa, portanto está fora da controvérsia sobre objetos internos ao Sistema Solar.
Controversy has ensued over the fairness of the rewards that Amgen reaped from NIH funded work, and Goldwasser was never financially rewarded for his work.	A controvérsia se seguiu sobre a justiça das recompensas que a Amgen colheu do trabalho financiado pelo NIH, e Goldwasser nunca foi financeiramente recompensada por seu trabalho.
Third Reich controversy Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy.	Controvérsia relacionada ao Terceiro Reich A relação de Furtwängler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em relação a ambos, é motivo de grande controvérsia.
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.	A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
Some controversy surrounds the date of their extinction.	Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
A prominent example is the creation evolution controversy.	Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .	Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
Various episodes of the show have generated controversy.	Vários episódios da série têm gerado controvérsia.

Exibir esta página em português