Translation of "coolant radiator" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Coolant - translation : Coolant radiator - translation : Radiator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Radiator lamps | Mecanismos de pinças de travões de disco e travões de tambor (excluindo os reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados aos tratores que não sejam os tratores rodoviários) |
| Radiator lamps | Pastilhas de travões de disco, montadas |
| coolant. | Refrigerante. |
| Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump | Anexar o três quarto de polegada linha de refrigerante do Manifold de refrigerante para a bomba de refrigeração padrão |
| Check that radiator. | Verifique o radiador. |
| Coolant data | Dados relativos ao refrigerante |
| Central heating radiator valves | Rolamentos de roletes em forma de tonel |
| Central heating radiator valves | De potência superior a 7,5 kW, mas não superior a 37 kW |
| Central heating radiator valves | Outros motores de corrente alternada, polifásicos |
| Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump | Coloque a bomba de refrigeração padrão próximo e ligar a linha de refrigerante 3 4 de um tubo de arrefecimento à bomba |
| Coolant level indicator | Indicador de nível de líquido de arrefecimento |
| Might be a cracked radiator. | Pode ser um radiador furado. |
| Nature of coolant 2.1.14.1.2. | Natureza do fluido de arrefecimento 2.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 4.1.14.1.2. | Natureza do fluido de arrefecimento 4.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 3.2.1.14.1.2. | Natureza do fluido de arrefecimento 3.2.1.14.1.2. |
| Nature of coolant 3.4.1.14.1.2. | Natureza do fluido de arrefecimento 3.4.1.14.1.2. |
| Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant | Conecte o cabo elétrico da bomba de refrigeração padrão ao recipiente rotulado Refrigerante |
| ...to put water in his radiator. | ...para colocar água no radiador. |
| To clear the coolant tank | Para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento |
| Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct | Antes de colocar o Sensor de nível de líquido de arrefecimento para o tanque de líquido de arrefecimento, verificar que ele mostra o correto |
| Asta, that's the hottest radiator in town. | Asta, este é o aquecedor mais quente da cidade. |
| Central heating radiator valves (excl. thermostatic valves) | Leitores de cassetes de fita magnética (só para reprodução de som), que utilizem um suporte magnético, ótico ou de semicondutor, de sistema de leitura analógico e digital, sem dispositivo de gravação de som (exceto máquinas de ditar e de bolso) |
| Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking | Uma vez que o tanque de líquido de arrefecimento está cheio operar o sistema de refrigeração para verificar que nenhuma das conexões feitas apenas estão vazando |
| Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold | Mover para a área de bomba de refrigerante e anexar a lavagem para baixo o conjunto de mangueira para o ponto de montagem no colector de refrigerante |
| Install the Coolant Tank Handle onto the Tank | Instalar o identificador de tanque de refrigeração para o tanque |
| And I'm going to insert a coolant command | E eu vou inserir um comando de refrigerante |
| For fuel, oil or coolant for other engines | Rodas dentadas e outros órgãos elementares de transmissão apresentados separadamente |
| When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking | Quando o tanque de líquido de arrefecimento está cheio, executar cada parte do sistema de arrefecimento verificar que nenhuma das conexões estão vazando |
| Later, back at Radiator Springs, McQueen returns and announces that he will be setting up his headquarters there, helping to put Radiator Springs back on the map. | No início, McQueen continua com sua atitude arrogante e egocêntrica, obcecado em fazer nada mais do que sair de Radiator Springs e ir para a corrida na Califórnia. |
| It is a fault to the coolant circuit only. | Há apenas uma avaria no circuito de arrefecimento. |
| Coolant temperature and coolant flow rate of the charge air cooler at the above set point shall not be changed for the whole test cycle. | Não se deve modificar a temperatura e o caudal do fluído de arrefecimento no ponto de regulação acima para todo o ciclo de ensaio. |
| I wanted to turn coolant on, I had forgotten it | Eu queria ligar o refrigerante, eu tinha esquecido |
| And there is the coolant command inserted into the program | E há o comando de refrigerante inserido no programa |
| When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks | Quando todas as conexões de bomba de refrigerante estão completas peça ao cliente para encher o tanque de refrigeração para que as conexões que foram feitas apenas podem ser testadas para vazamentos |
| Maybe I forgot to turn coolant on before a particular tool | Talvez eu esqueci de ligar o refrigerante antes de uma determinada ferramenta |
| Before attaching the coolant level sensor to the coolant tank check that it registers the correct empty, 1 2 full, and full positions on the Current Commands page | Antes de colocar o sensor de nível de líquido de arrefecimento para o tanque de refrigeração verificar que ele registra o correto vazio, 1 2 completo e cheio de posições na página Comandos atual |
| The Carrera GT radiator is about five times the size of a 911 Turbo's. | O radiador do Carrera GT tem 5 vezes o tamanho do radiador do 911 Turbo. |
| The radiator, windows, tyres, battery, shock absorbers, seat and door upholstery are not present. | O radiador, janelas, pneus, bateria, amortecedores, estofos dos assentos e das portas não estão presentes. |
| leaving the machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's coolant | Use toalhas de loja para remover todos os restantes sinais de Cosmoline e WD 40 deixando a máquina limpa sem nada resta para contaminar o líquido de arrefecimento do cliente |
| Heavy water is used as a neutron moderator and coolant for nuclear reactors. | A água pesada utiliza se como moderador de nêutrons e refrigerante em reactores nucleares. |
| Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe | Inclinação ao longo deste eixo influencia como chips e refrigerante drenagem para o torno |
| First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank | Primeiro, a máquina é posicionada na altura correta acima do tanque de líquido de arrefecimento |
| It continued to operate until 29 April 2013, when Herschel ran out of coolant. | Ele continuou a funcionar até 29 de abril de 2013, quando líquido de refrigeração do Herchel acabou. |
| First, the Machine is set to the correct height to clear the Coolant Tank | Primeiro, a máquina é definida como a altura correta para limpar o reservatório do líquido de arrefecimento |
| Now is a good time to install the Coolant Tank and its related components | Agora é um bom momento para instalar o tanque de líquido de arrefecimento e seus componentes relacionados |
Related searches : Panel Radiator - Radiator Valve - Radiator Cap - Radiator Grill - Radiator Hose - Radiator Core - Radiator Support - Cooling Radiator - Electric Radiator - Radiator Grille - Radiator Brush - Radiator Block
