Translation of "coordinated action" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Action - translation : Coordinated - translation : Coordinated action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. | É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. |
| The flash mob action is coordinated through a Weibo account 随手送书下乡 , the meaning is bring your books to the villages . | A ação é coordenada através de um blog no site Weibo 随手送书下乡 , cujo significado é traga os seus livros para as aldeias . |
| Article 4 Coordinated intramarginal intervention | Artigo 4o Intervenç o intramarginal coordenada O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o acordar na realizaç o de uma intervenç o intramarginal coordenada . |
| However , in emergency situations , prompt action , coordinated across the Community , would be needed to increase the level of coverage to address any sudden loss of depositor confidence . | Contudo , em situações de emergência , é necessário intervir rapidamente e de forma coordenada a nível comunitário , de modo a aumentar o nível de cobertura e resolver eventuais quebras bruscas de confiança por parte dos depositantes . |
| Ensure coordinated decision making in emergencies | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência |
| Ensure coordinated decision making in emergencies | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| The statement also mentioned that euro area Member States will take determined and coordinated action , if needed , to safeguard financial stability in the euro area as a whole . | A declaração mencionava igualmente que os Estados Membros da área do euro empreenderão uma acção determinada e coordenada , caso necessário , no sentido de salvaguardar a estabilidade financeira no conjunto da área do euro . |
| Both activities are coordinated by the ECB . | Ambas as actividades são coordenadas pelo BCE . |
| Otherwise, we would be inviting states to continue pursuing a might makes right approach and to shirk the coordinated action on, say, financial regulation and the environment that the world now requires. | Caso contrário, estaremos a incentivar os Estados a prosseguir a abordagem de que as coisas se resolvem pela força e a esquivar se à acção coordenada, por exemplo, no que diz respeito à regulamentação financeira e ao ambiente de que o mundo necessita actualmente. |
| At a time when strong, coordinated action is needed to stave off financial collapse in the European Union, the popular support that drove European integration over the last six decades is waning. | Num tempo em que é necessária uma acção forte e coordenada para evitar o colapso financeiro na União Europeia, o apoio popular que conduziu a integração Europeia durante as últimas seis décadas está a desvanecer se. |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados. |
| Fiscal policies coordinated through Stability and Growth Pact 5 | As políticas orçamentais são coordenadas através do Pacto de Estabilidade e Crescimento |
| Coordinated online smear efforts have also extended to hacking. | Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas. |
| Naturally , all this work was closely coordinated with the designer . | Como é óbvio , todo este trabalho foi estreitamente coordenado com o desenhador . |
| The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ... | A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ... |
| These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB . | Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE . |
| They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator . | Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador . |
| The main one is world time or Coordinated Universal Time (UTC). | A principal delas é o tempo do mundo , ou Tempo Universal Coordenado (UTC). |
| Coordinated Universal Time (UTC) is the basis for modern civil time. | O Tempo Universal Coordenado (UTC) é a base de tempo para fins de natureza cívil. |
| The coordinated group of probes became known as the Halley Armada. | Este grupo de sondas exploradoras do cometa Halley ficou denominada de Armada Halley. |
| These decisions followed the coordinated interest rate cut on 8 October 2008 . | Estas decisões foram tomadas na sequência do corte de taxas de juro coordenado em 8 de Outubro de 2008 . |
| The level of proportionality depends on how well coordinated the voters are. | O nível de proporcionalidade depende de quão os votos são bem coordenados. |
| In response to this, a nationwide lobbying effort was coordinated among astronomers. | Em resposta ao sucedido, surgiu um esforço internacional de pressão coordenado entre astrônomos. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Action | Função |
| Action. | Ação. |
| This organisation coordinated groups throughout the country to promote motherhood and household activities. | Esta organização coordenava grupos de todo o país para promover a maternidade e as atividades domésticas. |
| Coordinated movements of the spines enable sand dollars to move across the seabed. | O movimento coordenado dos espinhos permite a locomoção do animal sobre o fundo. |
| The balloons were tracked by two networks of 20 radio telescopes in total back on Earth the Soviet network, coordinated by the USSR Academy of Sciences and the international network, coordinated by CNES. | Os balões foram monitorados por uma rede constituída de 20 rádio telescópios da Terra parte deles da rede da União Soviética, coordenados pela Academia de Ciências da URSS e parte por uma rede internacional, coordenada pela CNES Centre National d'Études Spatiales. |
| The blogger questions whether the growing number of cinematic attacks on Muslims are coordinated. | O blogueiro pergunta se o crescente número de ataques cinematográficos aos muçulmanos são um esforço coordenado. |
| Also services can be mega corporations constructed as the coordinated work of subordinate services. | Agregabilidade coleções de serviços podem ser coordenados e montados em forma de serviços compostos. |
| Sample action | Plugin de exemplo |
| Search Action | Acção Procura |
| Sample action | Acção de teste |
| Search Action | Acção de Procura |
| Perform action | Realizar acção |
| Perform action | Realizar ação |
| Man Action. | Ação |
| Man Action. | Ação. |
| Love, action. | Romance, ação. |
| Positive action | Acção positiva |
| Action 1 ..... | Action 1 ..... |
| Action by | Meio de transmissão |
| Action 1 ..... | Realização 1 . |
| Take action. | Tome uma atitude. |
Related searches : Coordinated Effort - Coordinated Manner - Coordinated Response - Is Coordinated - More Coordinated - As Coordinated - Coordinated Work - Poorly Coordinated - Coordinated Attack - Coordinated Conduct - Coordinated Activity - Tightly Coordinated - Coordinated Support
