Translation of "cosmic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cosmic - translation :

Keywords : Cósmica Cósmico Cósmicos Cósmicas Radiação

Examples (External sources, not reviewed)

Now, this was cosmic.	Bem, isso foi cósmico.
Suppose you're the cosmic designer.	Suponha que você é o designer cósmico.
Galactus wields a type of cosmic energy known as the Power Cosmic and has appointed a number of beings as his heralds, giving each a portion of the Power Cosmic.	Após o Big Bang e a formação da realidade atual, Galactus passa por uma gestação num casulo de energia cósmica para completar sua metamorfose.
They're really a sort of cosmic mush.	Eles eram, na verdade, um tipo de mistura cósmica.
Cosmic miracles are something which can be related to SETI.	Milagres cósmicos são algo que pode ser relacionado a SETI.
And I believe that technology is actually a cosmic force.	E eu acredito que a tecnologia é, na verdade, uma força cósmica.
If the universe is a cosmic egg, who laid it?	Se o universo é um ovo côsmico, quem o botou?
This was due to cosmic rays passing through the eye.	Isto era devido aos raios cósmicos passando através dos olhos.
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.	nós podemos estudar a velocidade radial de objetos cósmicos.
Carbon 14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere.	Por exemplo, o carbono 14 é gerado continuamente através dos raios cósmicos na atmosfera.
They also investigated the effects of cosmic rays on human vision.	Eles também investigaram os efeitos dos raios cósmicos passando através de seus olhos.
This chaos coalesced into a cosmic egg for about 18,000 years.	A partir desse Caos um ovo foi chocado por 18 mil anos.
All types of pions are also produced in natural processes when high energy cosmic ray protons and other hadronic cosmic ray components interact with matter in the Earth's atmosphere.	Todos os tipos de píons também são produzidos em processos naturais, quando prótons de alta energia dos raios cósmicos e outros componentes de raios cósmicos hadrônicos interagem com a matéria na atmosfera da Terra.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.	E vocês começam a ver estas redes, esta teia cósmica de estrutura formando.
A similar device might be built from a cosmic string, but none are known to exist, and it does not seem to be possible to create a new cosmic string.	Um mecanismo semelhante poderá ser construído a partir de uma corda cósmica, mas não são conhecidas cordas cósmicas e nem parece ser possível construí las.
Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion.	Pensem sobre esses antigos seres na Terra, mas numa proporção cósmica.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo.
Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel.	Alguns podem sobreviver às intensas radiações ultravioleta e cósmica encontradas durante as viagens espaciais.
Three of his cars appeared in the video for the song Cosmic Girl .	Além disso três carros de sua coleção aparecem no vídeo da música Cosmic Girl , do mesmo álbum.
The OT level teachings include accounts of various cosmic catastrophes that befell the thetans.	Os ensinamentos de nível OT incluem informações sobre várias catástrofes cósmicas que se abateram sobre os thetans .
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Cosmic Odyssey Afterwards, John left Earth for space, where he participated in the Cosmic Odyssey miniseries event, and failed to prevent the destruction of the planet Xanshi by an avatar of the Anti Life Equation.	Odisséia Cósmica Posteriormente, John deixou a Terra para ir ao espaço, onde participou do evento da minissérie Odisséia Cósmica, e não conseguiu impedir a destruição do planeta Xanshi por um avatar da Equação Antivida.
Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background.	Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais .
Fermi wrote a paper On the Origin of Cosmic Radiation in which he proposed that cosmic rays arose through material being accelerated by magnetic fields in interstellar space, which led to a difference of opinion with Teller.	Fermi também escreveu um artigo Sobre a origem da Radiação Cósmica no qual ele propôs que os raios cósmicos provinham de um material acelerado por campos magnéticos no espaço interestelar, o que levou a uma divergência de opiniões entre ele e Teller.
Cosmic irony (Irony of fate) The expression cosmic irony or irony of fate stems from the notion that the gods (or the Fates) are amusing themselves by toying with the minds of mortals with deliberate ironic intent.	A ironia dramática (ou sátira) é a disparidade entre a expressão e a compreensão cognição quando uma palavra ou uma ação põe uma questão em jogo e a plateia entende o significado da situação, mas a personagem não.
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
36Cl is produced in the atmosphere by spallation of 36Ar by interactions with cosmic ray protons.	O 36Cl é produzido na atmosfera a partir do 36Ar por interações com prótons dos raios cósmicos.
He became also the chairman of the Department of Cosmic Rays, Chronology, High Energies and Leptons.	Ele também se tornou diretor do Departamento de Raios Cósmicos, Altas Energias e Léptons.
On 24 March, the cosmonauts installed cosmic ray detectors in the station's work and transfer compartments.	Em 24 de Março os cosmonautas instalaram detectores de raios cósmicos nos compartimentos de trabalho e transferência.
A cosmic us and them, and a God who is guilty of the worst kind of favoritism?	Um nós x eles cósmico, um Deus que é culpado do pior tipo de favoritismo?
In particular, both the positron and the muon were first discovered in cosmic rays by Carl David Anderson.	Fruto destes trabalhos, em 1936 recebeu o Nobel de Física, compartilhado com Carl David Anderson.
During its time as a sentient and nameless entity, it traveled the cosmos just like other cosmic beings.	Durante seu tempo como uma entidade sensível, ela atravessou o cosmos assim como outros seres cósmicos.
An x ray spectrometer, an x ray telescope, cosmic ray detectors, and a laser device were also included.	Um espectroscópio de de raios X, um telescópio de raios x, detectores de raios cósmicos e um dispositivo a laser também estavam incluídos.
I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company.	Eu desejo que vocês encorajem terráqueos do mundo todo a tornarem se participantes ativos na busca definitiva por compania cósmica.
The curvature of the universe can be measured through multipole moments in the spectrum of the cosmic background radiation.	A curvatura do universo pode ser medida através de momentos multipolares no espectro da radiação cósmica de fundo em micro ondas.
History Muons were discovered by Carl D. Anderson and Seth Neddermeyer at Caltech in 1936, while studying cosmic radiation.	História Múons foram descobertos por Carl D. Anderson e Seth Neddermeyer no Caltech, em 1936, ao estudar a radiação cósmica.
The polarization of the cosmic microwave background is being used to study the physics of the very early universe.	A polarização da radiação cósmica de micro ondas está sendo estudada em razão do entendimento da física do universo jovem.
Spacely has a competitor, Mr. Cogswell, owner of the rival company Cogswell Cogs (sometimes known as Cogswell's Cosmic Cogs).	Spacely tem um competidor, Sr. Cogswell, proprietário da companhia rival Cogswell Cogs (algumas vezes referida como Cosmic Cogs ).
Additionally, some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere.	No futuro, detectores de neutrino poderão ser sensíveis aos neutrinos produzidos quando raios cósmicos atingem a atmosfera da Terra.
This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them.	É por isso que você pode ter um sentimento de união cósmica com alguém depois de ter feito amor com essa pessoa.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.	Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.
Isotopes such as lithium 6, as well as some beryllium and boron are generated in space through cosmic ray spallation.	Outros isótopos, como o lítio 6, são gerados no espaço através da espalação de raios cósmicos.
Kepler's Witch An Astronomer's Discovery of Cosmic Order Amid Religious War, Political Intrigue, and the Heresy Trial of His Mother .	Kepler's Witch An Astronomer's Discovery of Cosmic Order Amid Religious War, Political Intrigue, and the Heresy Trial of His Mother .
There is no evidence of complex antimatter atomic nuclei, such as antihelium nuclei (i.e., anti alpha particles), in cosmic rays.	As reações entre matéria e antimatéria tem aplicações práticas na medicina como, por exemplo, na tomografia por emissão de pósitrons (PET).
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.

Exibir esta página em português