Translation of "could understand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation : Could understand - translation : Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you understand that? | Você vai conseguir entender isso? |
| But I could not understand. | Mas não conseguia entender. |
| I could hardly understand him. | Eu mal conseguia entendê lo. |
| If only they could understand. | Se o compreendessem...! |
| If only they could understand! | Se o compreendessem...! |
| I think I could understand | Havia de escutá la |
| I think I could understand | Juro que seria um homem melhor. |
| I could certainly understand that. | Eu compreendo. |
| We could not understand them. | Não podemos compreender isso. |
| You could never understand that. | Não percebes isto. |
| I wish you could understand. | Gostaria que você entendesse |
| Through what way could they understand each other? They could understand each other through a common language. | Por qual meio os povos poderiam se compreender entre si? Os povos poderiam se comprender entre si com uma língua comum. |
| I understand how this could happen. | Entendi como isso podia acontecer |
| What! could you not then understand? | Por que não raciocinastes? |
| I could understand it, of course. | Marido Eu consegui entender, ficou claro. |
| I think you could understand anything. | Eu acho mesmo que você é capaz de entender muita coisa! |
| And I just could not understand. | E eu não percebia. |
| Isn't there somebody that could understand? | Será que ninguém me compreende? |
| I wish I could understand you. | Gostaria de te entender. |
| If I could make you understand... | Se pudesse fazerte compreender... |
| You never could understand why I married her, could you? | Você nunca pôde entender porque casei com ela, não é? |
| I could not understand anything he said. | Não consegui entender nada do que ele disse. |
| Tom could hardly understand what Mary said. | Tom mal conseguia entender o que dizia Mary. |
| Tom could understand how Mary was feeling. | Tom podia entender como Maria estava se sentindo. |
| I wish I could make you understand. | Gostava de te poder fazer entender. |
| I could never make you understand that. | Nunca te poderia fazer perceber isso. |
| How could I expect you to understand? | Como podia eu esperar que entendesse? |
| You could navigate and understand every emotional intersection. | e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. |
| I don't understand. Could you please repeat that? | Não estou entendendo. Podes repeti lo, por favor? |
| I know I could make him understand me. | Sei que o faria compreenderme. |
| Why a fouryearold child could understand this report. | Porque será que uma criança de 4 anos entenderia este relatório. |
| Why? What could have happened? I don't understand. | Tudo bem, ele pode dormir no divã. |
| You could never understand that it's a fact. | Nunca perceberias que é um facto. |
| I doubt if I could make you understand. | Não acredito que você possa entender. |
| You don't understand, I could have had class! | Não percebes. Eu podia ter tido classe! |
| Someone said something, but I could not understand it. | Alguém disse algo mas eu não consegui entender. |
| I understand that could be my hard earned money. | Eu entendo que poderia ser meu suado dinheiro. |
| I could be thanked for trying to understand someone. | Eu poderia ser agradecido por tentar entender alguém. |
| I don't understand how they could pull it off. | Eu não compreendo como é que eles o conseguiram fazer. |
| She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound. | Ela não conseguia entender como um tal mal humorado homem poderia fazer um som tão persuasão. |
| That we could understand the causality of the mental illnesses. | que podemos entender as causas das doenças mentais |
| If I could understand it, I would tell you so. | Se eu compreendesse, eu diria a você. |
| He came to understand that he could no longer work. | Ele veio a entender que não podia trabalhar mais. |
| and what could make you understand what the Sijjin is? | E o que te fará entender o que é Sijjin? |
| The rabbi couldn't understand how a mitzva could cause loss. | O rabino n?o conseguia entender como uma mitzva poderia causar a perda. |
Related searches : I Could Understand - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How - Deeply Understand - Understand Completely
