Translation of "cultural assets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the crimes committed are not only limited to the destruction of cultural assets. | Mas os crimes cometidos não se limitam à destruição de bens culturais. |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. | Finalmente, muitas pessoas não sabem disso, mas a garatuja é um precursor de alguns de nossos maiores bens culturais. |
| The Hoffes claim the papers are their personal property, while the National Library argues they are cultural assets belonging to the Jewish people . | Os Hoffes alegam que os escritos são patrimônio pessoal deles, enquanto a Biblioteca Nacional argumenta que eles são patrimônios culturais pertencentes ao povo judeu . |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. | Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. |
| Remaining assets Remaining assets Remaining assets | Outros activos Outos activos Outros activos |
| Cultural Indigenous Blogs | Blogues culturais indígenas |
| Festival Cultural Crossroad . | Demografia Referências |
| Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. | O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. |
| Isn't that exhaustively cultural? | Isso não é exaustivamente cultural? |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| non commercial cultural exchanges | promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| São Paulo Nova Cultural. | São Paulo, Siciliano, 1991. |
| São Paulo Abril Cultural. | São Paulo, Annablume, 1998. |
| Fixed assets Remaining assets | Administração central Outras admin . |
| Other assets Other assets | Outros activos |
| ASSETS Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títulos Activo imobilizado Outras disponibilidades |
| Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center. | Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto. |
| Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries | Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais |
| fixed assets and remaining assets . | Os activos detidos pelas IFM dividem se em numerário , empréstimos , títulos que não acções , títulos do mercado monetário , acções e outros títulos de capital , activos imobilizados e outros activos . |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidade cultural, religiosa e linguística |
| Cultural, religious and linguistic diversity | o |
| You think it's just ... cultural? | Acha que é apenas... cultural? |
| We like the cultural weeks. | Nós gostamos de semanas culturais. |
| Jane Addams on Cultural Feminism. | Jane Addams on Cultural Feminism. |
| A Cultural History of Intoxication . | Referências references |
| Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References | Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| Non financial assets ( incl . fixed assets ) | Activos não financeiros ( incluindo o activo imobi lizado ) |
| Non financial assets ( incl . fixed assets ) | Activos não financeiros ( incluindo o activo imobili zado ) |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos não financeiros |
| Culture Johannesburg is a cultural hub in South Africa and has a wide variety of cultural venues, making it a prominent area for many creative and cultural industries. | Cultura A cidade é um centro cultural na África do Sul e tem uma grande variedade de espaços culturais, tornando se uma área de destaque para muitas indústrias criativas e culturais. |
| Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . | Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . |
| Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes. | Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais. |
| Cultural appropriation is the adoption of some specific elements of one culture by a different cultural group. | Um exemplo disso são elementos da cultura ocidental que são cada vez mais homogêneos em muitos países distintos. |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco |
Related searches : Cultural Heritage Assets - Digital Cultural Assets - Assets - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism