Translation of "cultural knowledge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cultural - translation : Cultural knowledge - translation : Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge. | Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural. |
| GLAM wikiprojects try to involve professionals from cultural institutions so they can coalesce to share their knowledge freely. | Os wikiprojetos GLAM objetivam que os profissionais de uma instituição cultural se comprometam a compartilhar seus conhecimentos gratuitamente. |
| The commons include natural resources, urban public spaces, creative works and even cultural traditions and knowledge which are exempt from copyrights. | Os commons incluem recursos naturais, espaços públicos urbanos, obras criativas, e até as tradições culturais e conhecimentos que estão isentos de direitos autorais. |
| Secondary or conventional subject matter (iconography) This stratum goes a step further and brings to the equation cultural and iconographic knowledge. | Secundário ou convencional Este nível avança um degrau e traz a equação cultural e conhecimento iconográfico. |
| We are teaching them traditional knowledge and how they can marry cultural understanding with modern day activism to make the change required. | Ensinamos o conhecimento tradicional e como eles podem combinar o entendimento cultural com o ativismo dos dias modernos para fazer a mudança exigida. |
| The problem with today's cultural ghettos is not lack of knowledge we know a lot about each other, or so we think but knowledge that takes us not beyond ourselves it makes us elitist, distant and disconnected. | O problema com os guetos culturais de hoje não é a falta de conhecimento. Nós sabemos muito sobre os outros, ou assim achamos. Mas o conhecimento que não nos leva além de nós mesmos, nos torna elitistas, distantes e desconectados. |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| Two years later she was appointed president of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology. | Dois anos mais tarde foi apontada Presidente da Comissão Mundial da Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, nas éticas do conhecimento científico e da tecnologia. |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. |
| While specific objectives have changed, the overarching belief that scientific knowledge transforms people s lives as cultural, educational, and institutional factors converge with technological and industrial dynamics has remained strong. | Embora os objectivos específicos tenham sido alterados, a convicção geral de que o conhecimento científico transforma a vida das pessoas manteve se forte, uma vez que os factores culturais, educacionais e institucionais são convergentes com a dinâmica tecnológica e industrial. |
| Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. | Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| The proposal came from Àlex Hinojo ( Kippelboy), active glamwiki member, an international group of wikimedians who work in order to increase ties between cultural institutions and the free knowledge network. | A proposta partiu de Àlex Hinojo ( Kippelboy), membro do glamwiki, um grupo internacional de wikipedistas que trabalham para reforçar as relações entre o setor cultural e a rede de conhecimento livre. |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| Knowledge is power. | Saber é poder. |
| Knowledge is power. | Conhecimento é poder. |
| Knowledge feeds me. | O conhecimento me alimenta. |
| ( What is knowledge? | ( What is knowledge? |
| Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. | Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. |
| The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. | A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. |
| Cultural Indigenous Blogs | Blogues culturais indígenas |
| Festival Cultural Crossroad . | Demografia Referências |
| Next up is knowledge. | O próximo na linha é Conhecimento. |
| What gem of knowledge? | Qual jóia do conhecimento? |
| Limited knowledge at start ... | No início , os conhecimentos eram limitados ... |
| The Tacit Knowledge Economy | A Economia do Conhecimento Tácito |
| Man's knowledge is finite. | O conhecimento do homem é finito. |
| This is basic knowledge. | Este tipo de conhecimento é básico. |
| Man's power is knowledge. | O poder do homem é o conhecimento. |
| Human knowledge is limited. | O conhecimento humano é limitado. |
| It's been said that when an elder dies, it's as if a library is burned. Anthropologist Elizabeth Lindsey, a National Geographic Fellow, collects the deep cultural knowledge passed down as stories and lore. | Tem sido dito que quando um idoso morre é como se uma biblioteca fosse queimada. Antropologista Elizabeth Lindsey, uma associada da National Geographic coleciona o profundo conhecimento cultural e o transmite como histórias e folclore. |
| Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. | O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. |
| Isn't that exhaustively cultural? | Isso não é exaustivamente cultural? |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| non commercial cultural exchanges | promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
Related searches : Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism - Cultural Skills - Cultural Scene
