Translation of "cumulated value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cumulated - translation :

Cumulado

Cumulated value - translation :

Valor acumulado

Value - translation :

Valor

Keywords : Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

(cumulated)	(cumuladas)
Cumulated flag	Modo de acumulação
Imports Cumulated	Importações cumuladas
Cumulated works (in km)	Trabalhos cumulados (em km)
12 month cumulated net flows	fluxos líquidos acumulados de 12 meses
12 month cumulated seasonally adjusted )	dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade )
The cumulated 3 885 433.66.	O excedente acumulado dos exercícios de 1995 e 1996 foi de 3 885 433,66 ecus.
Balances are cumulated over 12 months .	preocupações acerca das perspectivas económicas .
cumulated 12 month data for the balance .	Saldos acumulados num período de 12 meses .
The MFI lending rates were consecutively forecasted one month ahead , and the cumulated month on month forecast changes are shown in Chart C , alongside the cumulated Chart C Cumulated actual and forecast actual changes in the MFI lending rates .	As taxas activas das IFM foram previstas consecutivamente com um mês de antecedência e as variações acumuladas previstas mês a mês são apresentadas no Gráfico C , junto com as variações acumuladas verificadas das taxas activas das IFM .
On a cumulated level, the average sales prices declined by 50 .	Numa base cumulada, os preços médios de venda diminuíram 50 .
The cumulated volumes of dumped imports from Russia and Taiwan have increased, both in absolute terms and in terms of market share, representing a cumulated market share of 5,3 in the IP.	Os volumes cumulados das importações objecto de dumping provenientes da Rússia e de Taiwan aumentaram, tanto em termos absolutos como em termos da parte de mercado, representando uma parte de mercado cumulada de 5,3 no período de inquérito.
Cumulated market shares have increased from 15,6 in 2000 to 17,6 during the IP.	As partes de mercado cumuladas aumentaram, passando de 15,6 em 2000 para 17,6 durante o período de inquérito.
Chart 57 Net errors and omissions of the euro area balance of payments ( cumulated sums	Gráfico 57 Erros e omissões líquidos da balança de pagamentos da área do euro ( somas acumuladas
European shipyards have a cumulated share in the cruise ships market, split between four companies.	Os estaleiros navais europeus dispõem de uma parte cumulada de do mercado dos navios de cruzeiro repartidas entre quatro empresas.
Goods imported in quantities exceeding the cumulated amount for each year shall receive the following treatment	Goma de tragacanto
Consequently the cumulated market share has increased from 2,50 in 2000 to 12,77 in the IP.	Por conseguinte, a parte de mercado cumulada aumentou de 2,50 em 2000 para 12,77 no período de inquérito.
This aid may not be cumulated with other aid granted by the State or other public bodies.	A contribuição não é cumulável com outros auxílios concedidos pelo Estado ou outras entidades públicas.
During the IP of the original investigation, the cumulated market share of the four countries concerned was 14,3 .	No decurso do período de inquérito do inquérito inicial, a parte de mercado acumulada dos quatro países em causa foi de 14,3 .
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points	GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change .	Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista .
Since 1965, the cumulated amount of permitted state aid to current production has amounted to more than ECU 70 billion.	A relatora pôs bem em evidência, nos n.os16, 26 e 34 b), todos estes aspectos, e estamos absoluta mente de acordo.
In order to respect the confidentiality of the information provided by individual companies, the data are presented on a cumulated basis.	A fim de respeitar a confidencialidade das informações fornecidas por cada empresa, os dados são apresentados numa base cumulada.
Use value, exchange value, value.	Valor de uso, valor de troca, valor.
Chart 24 Net financial flows of the euro area in 2000 and 2001 ( EUR billions , combined net direct and portfolio investment , cumulated data )	Fluxos financeiros líquidos da área do euro em 2000 e 2001 ( EUR mil milhões investimento directo e de carteira em conjunto , dados acumulados )
The aid granted under this scheme can only be cumulated with that introduced by Article 8 of the same law described hereinafter 10 .	O auxílio concedido no âmbito do presente regime é cumulável unicamente com o auxílio previsto no artigo 8.o da mesma lei 10 .
The aid granted under this scheme can only be cumulated with that introduced by Articles 4 to 7 of the aforementioned law 18 .	As vantagens concedidas no âmbito do regime em questão só são cumuláveis com os auxílios previstos nos artigos 4.o a 7.o da referida lei 18 .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Value 1 Value 2	Valor 1 Valor 2
Some Member States may therefore find it more appropriate to check coin processing machines independently of the cumulated net volume of coins they issue .	Por este motivo , os Estados Membros poderão achar mais apropriado controlar as máquinas de tratamento de moedas independentemente do volume líquido acumulado das moedas por si emitidas .
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
All value is perceived value.	Todo o valor é um valor percebido.
At cumulated level, the imports of the two countries have increased between 2000 and the IP from 435373 units to 2311638, an increase of 431 .	Entre 2000 e o período de inquérito, as importações dos dois países cumuladas passaram de 435373 unidades para 2311638, o que corresponde a um aumento de 431 .
00 minute value 30 minute value	valores aos 00 minutos valores aos 30 minutos
Normal value based on constructed value	Valor normal baseado num valor calculado
The aid amounts involved in the measure are significant, especially in cases where a housing company or housing association merges several times or receives cumulated aid.	Os montantes que o presente regime de auxílios envolve são significativos, em especial nos casos de empresas e associações imobiliárias que participam em várias operações de fusão ou que cumulam auxílios.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Mostra uma janela de selecção de valores. Devolve o valor introduzido.
In the 12 month cumulated period up to October 2007 , the oil trade deficit stood at Euros 161 billion , against Euros 170 billion registered a year earlier .	No período cumulativo de 12 meses que terminou em Outubro de 2007 , o défice do comércio de petróleo atingiu Euros 161 mil milhões , face a Euros 170 mil milhões registados um ano antes .
Cumulated dumped imports from the PRC, Saudi Arabia and South Korea have increased from 111905 tonnes in 2000 to 125633 tonnes in the IP, i.e. by 12 .	O volume cumulado das importações objecto de dumping provenientes da RPC, da Arábia Saudita e da Coreia do Sul aumentou, passando de 111905 toneladas em 2000 para 125633 toneladas no PI, o que representa um aumento de 12 .
However aid granted under Articles 4 to 7 of Law 62 2001 can be cumulated with the tax credit introduced by Article 8 of the same law.	Por outro lado, os referidos benefícios são cumuláveis com o crédito fiscal previsto no artigo 8.o da mesma lei.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.	AMORTIZAÇÃO No Brasil a amortização do ágio era realizada de acordo com o fundamento que deu origem ao valor (abaixo detalhado).
Value	ValorNoun, date of last modification
Value	Valor

Exibir esta página em português