Translation of "deeply involved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deeply - translation :

Profundamente

Deeply involved - translation :

Profundamente envolvido

Involved - translation :

Envolvido

Keywords : Profundamente Profundo Lamento Fundo Lamento Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Examples (External sources, not reviewed)

He had long been deeply involved in the affairs of his own Duchy of Gascony.	Ele sempre esteve muito envolvido nos assuntos relacionados a Gasconha.
The force was also deeply involved in immigration matters, and especially deportations of suspected radicals.	A força policial também esteve profundamente envolvida nas questões de imigração e, especialmente, de deportação de suspeitos terroristas.
Under Colbert, the French government became deeply involved in the economy in order to increase exports.	Com Colbert, o governo francês implicou se muito na economia para acrescentar as exportações.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .	O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
He breathed deeply.	Ele respirou profundamente.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I inhaled deeply.	Inspirei profundamente.
She pitied him deeply.	Ela teve uma piedade profunda.
This is deeply democratizing.	Isto é uma demoratização profunda.
It was deeply classified.	Era extremamente secreto.
That was deeply painful.	Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
I was deeply discouraged.	Eu estava profundamente desanimado.
Tom is deeply disturbed.	Tom está profundamente perturbado.
I was deeply ashamed.	Eu estava profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.	Eu estou profundamente envergonhado.
This is deeply unfair.	Isso é profundamente injusto.
This is deeply disturbing.	Isso é profundamente perturbador.
That moved me deeply.	Aquilo me comoveu profundamente.
This is part of the changing panorama that new world leaders will inherit in the Middle East a region in which the United States has been deeply involved.	Isto faz parte do panorama em mudança que os novos líderes mundiais herdarão no Médio Oriente uma região onde os Estados Unidos têm estado profundamente envolvidos.
They touch us too deeply.	Elas nos tocam profundamente.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
The Germans are deeply conflicted.	Os alemães estão profundamente em contradição.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
I feel for you deeply.	Eu sinto muito por você.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
They are deeply in love.	Eles estão perdidamente apaixonados.
They love each other deeply.	Eles se amam profundamente.
The news upset her deeply.	A notícia a deixou extremamente triste.
But to her, it mattered deeply.	Mas para ela, isso importou profundamente.
It's deeply embedded in the brain.	Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
We're deeply ambivalent about the truth.	Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
That is a deeply profound cartoon.	Este desenho é muito profundo.
But to her, it mattered deeply.	Mas, para ela, isso importava muito.
It was a deeply confused speech.	Foi um discurso profundamente confuso.
The speech deeply affected the audience.	O discurso tocou profundamente a audiência.
William deeply mourned his wife's death.	Ele lamentou profundamente a morte da esposa.
The Army was deeply involved in this research due to its experience of influenza in World War I, when thousands of troops were killed by the virus in a matter of months.	O envolvimento do exército nesta investigação deveu se à sua experiência com gripe durante a I Guerra Mundial, durante a qual milhares de soldados eram mortos pelo vírus num intervalo de apenas alguns meses.
A delicate political issue arose regarding the brokerage firm of Moore and Schley, which was deeply involved in a speculative pool in the stock of the Tennessee Coal, Iron and Railroad Company.	A questão política delicada surgiu sobre a corretora de Moore e Schley, que estava profundamente envolvida em um grupo especulativo no estoque do Tennessee Coal, Iron and Railroad Company.
They're deeply engaged in making teaching better.	Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
Robots touch something deeply human within us.	Os robôs tocam algo profundamente humanos em nós.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
The change has now been deeply internalized.	A mudança já foi profundamente interiorizada.

Exibir esta página em português