Translation of "developing people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developing - translation :

Em desenvolvimento

Developing people - translation :

Desenvolvimento de pessoas

People - translation :

Pessoas

Keywords : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

You get new tools for people in the developing world.	Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento.
In the developing world, she said, they had two billion people.	No mundo em desenvolvimento, ela disse, havia dois bilhões de pessõas.
More than a billion people in developing countries rely on wheat for their food and income.	Mais de um bilhão de pessoas em países em desenvolvimento dependem do trigo para sua alimentação e renda.
All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage.	Em todos os países em desenvolvimento, pessoas estão optando pelos celulares, eliminando a etapa das linhas fixas tradicionais.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.	Aqui está um projeto para aproveitar a água da chuva que é super barato e disponível a pessoas nos países em desenvolvimento.
How do you prevent people from taking that sort of action on the data that you're developing?	Como você evita que as pessoas tomem ações desse tipo com base nos dados que você está desenvolvendo?
Measles affects about 20 million people a year, primarily in the developing areas of Africa and Asia.	Estima se que mais de 20 milhões de pessoas foram contaminadas pelo sarampo em 2010.
Indeed, people in developing countries are increasingly demanding a stronger voice in determining what is good for them.	Na verdade, as pessoas nos países em desenvolvimento cada vez mais exigem uma voz mais forte na determinação do que é bom para elas.
About 1 of people worldwide (65 million) have epilepsy, and nearly 80 of cases occur in developing countries.	Cerca de 1 da população mundial (65 milhões de pessoas) tem epilepsia.
In developing countries, people are exposed to the virus in early childhood more often than in developed countries.	Na China e outros países dessa região, o carcinoma nasofaringeal devido ao Epstein Barr é muito mais frequente por razões desconhecidas.
The proportion of hungry people in developing countries has declined significantly from 23.2 in 1990 92 to 14.9 today.	A proporção de pessoas com fome nos países em desenvolvimento diminuiu significativamente de 23,2 em 1990 92 para 14,9 atualmente.
In developing countries, where bureaucracy, corruption and misinformation thrive, people may create opportunities to cash in from those anomalies.	Em países em desenvolvimento, onde a burocracia, a corrupção e a desinformação reinam, algumas pessoas podem criar oportunidades para faturar em cima dessas anomalias.
At IFAD, our starting point is always the three billion people who live in the rural areas of developing countries.	No FIDA, o nosso ponto de partida são sempre os três mil milhões de pessoas que vivem nas zonas rurais dos países em desenvolvimento.
Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.	Enquanto isso, as pessoas dos países em desenvolvimento não têm acesso a ferramentas simples e eficazes para a prevenção de vários tipos de cancro mais comuns.
This includes educating people about free software, including how it can help the economy of a developing country like India.	Isso inclui educar as pessoas sobre software livre, incluindo o modo como ele pode ajudar a economia de um país em desenvolvimento como a Índia.
1968 1980 From 1968 to 1980, the bank concentrated on meeting the basic needs of people in the developing world.	1968 1980 Entre 1968 e 1980, o Banco preocupou se em ir ao encontro das necessidades básicas das populações dos países em desenvolvimento.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento.
The number of bloggers is increasing, more people are raising civic and electoral issues through online platforms, new online projects are developing to mobilize people to start taking collective action.	O número de blogueiros vem aumentando, mais pessoas estão levantando questões civis e eleitorais através de plataformas online, novos projetos online estão sendo desenvolvidos para mobilizar as pessoas a começarem a tomar ações coletivas.
It's a wonderful organization of people and doctors who go to developing nations to offer plastic surgery to those who need it.	É uma organização maravilhosa de gente e médicos que vão para países em desenvolvimento, oferecer cirurgia plástica a quem precisa.
When used in conjunction with existing neuroimaging techniques, doctors can identify people with significant memory loss who are already developing the disease.	Quando usado em conjunto com os exames imagiológicos, permite aos médicos identificar em pessoas com perda significativa de memória aqueles que se encontram a desenvolver a doença.
Metapackage for developing KDE Software	Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
This story is still developing.	Esta notícia seguirá sendo atualizada.
I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Brazil is a developing country.	O Brasil é um país em desenvolvimento.
Yemen is a developing country.	O Iémen é um país em desenvolvimento.
The good news is that many developing countries have growing economies that allow them to devote more resources to helping their poorest people.	A boa notícia é que muitos dos países em vias de desenvolvimento têm economias em crescimento que lhes permitem dedicar mais recursos à ajuda das suas populações mais pobres.
Syphilis is thought to have infected 12 million additional people worldwide in 1999, with greater than 90 of cases in the developing world.	A sífilis supostamente infectou 12 milhões de pessoas em todo o mundo em 1999, com mais de 90 dos casos em países em desenvolvimento.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio?
Conservationists are trying to stop this trade in developing countries where people trap endangered wild animals to sell as pets at home and abroad.	Conservacionistas estão tentando impedir este comércio ilegal em países em desenvolvimento, onde pessoas aprisionam animais ameaçados de extinção e os vendem como bichos de estimação dentro e fora do país.
According to UN HABITAT, around 33 of the urban population in the developing world in 2012, or about 863 million people, lived in slums.	Em 2012, de acordo com a UN HABITAT, cerca de 33 da população urbana do mundo em desenvolvimento ou cerca de 863 milhões de pessoas vivia em favelas.
Vaccines were promised to developing countries.	Prometeram vacinas para os países emergentes.
projects for developing less developed regions	Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
Developing public relations and marketing structures	Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing
2 ) developing and designing the standard	2 ) desenvolver e conceber a norma
projects for developing less developed regions	PT Jornal Oficial da União Europeia
When we first started developing E.T.	Quando começamos a desenvolver E.T.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	Ela rotula países em desenvolvimento posso ler na lista aqui países em desenvolvimento República da Coréia do Sul.
It is about innovation finding inexpensive solutions, often improvised on the fly, within the constraints of a resource starved developing country full of poor people.	Tem a ver com a inovação criação de soluções baratas, muitas vezes improvisadas no imediato, dentro dos condicionalismos de um país em desenvolvimento com enorme escassez de matéria prima onde a pobreza é abundante.
Sun's chief legacy resides in his developing of the political philosophy known as the Three Principles of the People nationalism, democracy, and the people's livelihood.	O mais importante legado de Sun reside no desenvolvimento que fez de um filosofia política conhecida como Três Princípios do Povo nacionalismo, democracia e meio de vida das pessoas.
So I want to just offer four questions that every patient should ask, because I don't actually expect people to start developing these lab test reports.	Então eu quero oferecer apenas quatro perguntas que todo paciente deveria perguntar, porque eu não espero realmente que as pessoas comecem a desenvolver esses relatórios nos exames laboratoriais.
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you.	E a 'killer app' para o resto do planeta foca no abismo da instrumentação e da fabricação pessoas localmente desenvolvendo soluções para os problemas locais. Muito obrigado.
And as we try to lift billions of people out of poverty in the Third World, in the developing world, we're using energy faster and faster.	E quando tentamos resgatar bilhões de pessoas da pobreza no Terceiro Mundo, no mundo em desenvolvimento, estamos usando a energia mais depressa e mais depressa.
So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world.	Então, ele obteve os dados e fez uma apresentação que derrubou vários mitos que as pessoas tinham sobre economia no mundo em desenvolvimento.
People with AIDS have an increased risk of developing various viral induced cancers including Kaposi's sarcoma, Burkitt's lymphoma, primary central nervous system lymphoma and cervical cancer.	As pessoas com AIDS têm um risco maior de desenvolver vários tipos de câncer, como sarcoma de Kaposi, linfoma de Burkitt, linfoma do sistema nervoso central primário e câncer cervical.
hardware software framework for developing science experiments	Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas

Exibir esta página em português