Translation of "development challenges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Development challenges - translation :

Keywords : Desafios Desafia Enfrentam Enfrentamos Dificuldades Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Examples (External sources, not reviewed)

How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development?	Como pode a União responder aos desafios do desenvolvimento globalizado de forma a permitir que as regiões menos desenvolvidas acompanhem o desenvolvimento?
One of the most important mathematical challenges of chess is the development of algorithms that can play chess.	Xeque mate a vida é um jogo de xadrez.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
Challenges	Mudanças
You can read more about the 8 development challenges and measure to resolve them by 2015 on our Special Coverage Page.	Podes ler mais sobre os 8 desafios de desenvolvimento e medidas para alcançá los até 2015 na nossa Página de Cobertura Especial.
These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.	Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento.
Success would be a sign of Pakistan s ability to conquer complex challenges, and it would provide a blueprint for further development interventions.	O sucesso seria um sinal da capacidade do Paquistão em resolver desafios complexos, e constituiria um modelo para outras intervenções desenvolvimentistas.
Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally.	As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens.
Global Voices covers the challenges of global development year round (see our special coverage on the Millenium Development Goals) but with this series we're looking forward to trying something a little different.	A cobertura do Global Voices sobre os desafios do desenvolvimento global prossegue o ano todo (veja nossa cobertura especial sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio), mas, com essa série, pretendemos experimentar algo um pouco diferente.
A country that seeks to focus on its own enormous development challenges should do everything it can to defuse hostility on its borders.	Um país que pretende concentrar se nos seus próprios enormes desafios de desenvolvimento deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para acalmar as hostilidades nas suas fronteiras.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
I like challenges.	Eu gosto de desafios.
There are challenges.	Há desafios.
Tom loves challenges.	Tom adora desafios.
I love challenges.	Eu amo desafios.
Likewise, many of the problems that we now face whether climate change, financial crisis, development challenges, terrorism, or nuclear proliferation reflect growing global interdependence.	Da mesma forma, muitos dos problemas que hoje enfrentamos a alteração climática, a crise financeira, os desafios do desenvolvimento, o terrorismo ou a proliferação nuclear reflectem a crescente interdependência mundial.
Moreover , the continuous and rapid transformation of the financial system together with financial innovation present additional challenges to the development of an appropriate analytical framework .	Além disso , juntamente com a inovação financeira , a transformação rápida e contínua do sistema financeiro coloca desafios adicionais ao desenvolvimento de um quadro analítico apropriado .
It challenges the norms.	Isso muda as regras.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Challenges for the future	Desafios para o futuro
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
The challenges are enormous.	Os desafios são enormes.
There were many challenges.	Houve muitos desafios.
What were the challenges?	Quais foram os desafios?
We face many challenges.	Nós enfrentamos muitos desafios.
The Church experienced further challenges.	A Igreja experimentou novos desafios.
Four I like challenges, yes.	Quatro Eu gosto de desafios, sim.
And it's full of challenges.	E é cheio de desafios.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
Of course there were challenges.	Claro que existiam desafios.
Fiscal Challenges and Fiscal Follies	Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais
What are the biggest challenges?	Quais são os maiores desafios?
In these circumstances , the special arrangements for association as they were conceived in 1957 can n o longer deal effectively with the challenges of O C T development .	Nestas condições , o regime especial de associação concebido em 1957 deixou de poder dar resposta eficaz aos desafios com que se defrontam os P T ü em matéria de desenvolvimento .
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
However , important challenges and risks remain .	Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes .
Being an expatriate has its challenges .	Being an expatriate has its challenges .
Mobs Current Challenges and Past Revolts	LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS
Powerful communities that rise despite challenges	Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades
Not the least of these challenges is to extrapolate future radiocesium distributions reliably, which is essential to the development of effective monitoring procedures and the formulation of optimal cleanup plans.	Um dos desafios mais importantes é extrapolar futuras distribuições de radiocésio com segurança, o que é essencial para o desenvolvimento de processos eficazes de vigilância e a formulação de planos ideais de limpeza.
This new argument further challenges the norms of the British centric model of development studies of national development in Britain and other normal states (e.g., France or the United States) have suggested that even in these cases, the modern nation state did not develop evenly.	Este novo argumento acrescenta um desafio às normas do modelo central de desenvolvimento britânico os estudos sobre o desenvolvimento nacional no Reino Unido, e outros estados ditos normais , (p.

Exibir esta página em português