Translation of "director general" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Director - translation : Director general - translation : General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director General | Director Geral |
| Hanspeter K. Scheller , Director General Administration of the ECB | Hanspeter K. Scheller , Director Geral de Administração do BCE |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main |
| Liam Barron , Director General of the Central Bank of Ireland | Liam Barron , Director Geral do Central Bank of Ireland |
| Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland | Brian Halpin , Director Geral Adjunto do Central Bank of Ireland |
| Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978. | Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978. |
| The management currently includes the Director General and four Heads of Department . | Os órgaos de gestao incluem actualmente o Director Geral e quatro Directores de Departamento . |
| the appointment of the Director General and of the Heads of Department | a nomeacáo do Director Geral e dos Directores de Departamento |
| Each business area is headed by a senior manager ( Director General or Director ) who reports to a member of the Executive Board . | Cada área de trabalho é presidida por um gestor de topo ( Director Geral ou Director ) que responde perante um membro da Comissão Executiva . |
| Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance | Director Geral das Relações Financeiras Internacionais , Ministério da Economia e Finanças italiano |
| MEMBERS OF THE EM1 MANAGEMENT A. Lamfalussy R. Raymond President Director General Heads of Department | MEMBROS DOS ORGAOS DE GESTAO DO IME A. Lamfalussy R. Raymond Presidente Director Geral |
| 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes ( together with the Italian Exchange Office ) Governor , Director General , 2 Deputy Director Generals ( Directorate ) Board of Directors | 1 Sim ( O Governo continua a dispor oficialmente de um direito de emitir instrucóes , embora nunca utilizado ) 2 Sim 3 Sim 4 Sim 4 Sim 5 Sim , através da Commission Bancaire 6 Sim 7 |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente |
| The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . | A Comissão Europeia designou como seu representante John Mogg , Director Geral da Direcção Geral do Mercado Interno . |
| The initial instructions that director George Lucas gave the Art Department were very open ended a droid general . | As instruções iniciais que o diretor George Lucas deu ao Departamento de Arte foram muito concisas um general dróide. |
| In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate . | Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo . |
| The WTO's current Director General is Roberto Azevêdo, who leads a staff of over 600 people in Geneva, Switzerland. | Azevêdo lidera uma equipe de mais de 600 pessoas em Genebra, Suíça, onde fica a sede da organização. |
| In 1971, he was promoted to brigadier general and appointed by Alejandro Agustin Lanusse as Director of the National Military College. | Em 1971 ele foi promovido a general de brigada e nomeado por Alejandro Agustín Lanusse como diretor do Colégio Militar Nacional. |
| General management of the organisation is in the hands of a Director General, who is appointed by the Trust he is the BBC's Editor in Chief and chairs the Executive Board. | A gestão geral da organização está nas mãos do director geral, que é nomeado pela BBC Trust, ele simultaneamente o redator chefe da BBC e preside o Conselho de Administração. |
| The National School of Circus Arts was founded following a meeting between the Director of the National Theater and the Director General of the National Center for Arts of Châlons en Champagne (France) in 1998. | A área de Tunes é servida pelo metro e pelo TGM (Tunes Goulette Marsa), bem como serviços de autocarro, e está ligada a outros lugares na Tunísia pelo SNCFT, o transporte ferroviário nacional. |
| Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities. | Mikhail Platov, vice diretor geral da Ivi, disse que as novas restrições eram aceitáveis e que não afetariam as atividades da nossa empresa . |
| Leadership The Organisation is led by the Director General, who is directly appointed by the Conference for a maximum of two four year terms. | Lideranças A organização é liderada pelo Director Geral, que está diretamente nomeado pela Conferência para um máximo de dois mandatos de quatro anos. |
| Bacula Director Console | Bacula Consola de Director |
| Ball (director 1884 ? | A Evolução ou a Criação? |
| Various demonstrations and activities were held, including the handover of some 17.8 million signatures on the Big Noise petition to WTO Director General Pascal Lamy. | Diversas manifestações e atividades foram realizadas, incluindo a entrega de 17.800 assinaturas da petição Big Noise para diretor geral da OMC, Pascal Lamy. |
| On 4 March 2010 the Governing Council appointed Mr Aurel Schubert , currently Director of the Statistics Department at the Oesterreichische Nationalbank and who will become the ECB 's Director General Statistics on 1 June 2010 , as Chairman of the STC , with immediate effect . | Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE nomeou como Presidente do Comité de Estatísticas , com efeitos imediatos , Aurel Schubert , o actual Director do Departamento de Estatística do Oesterreichische Nationalbank e , a partir de 1 de Junho de 2010 , Director Geral de Estatística do BCE . |
| In the spring of 1979, she began acting as co director of NYCO, and became its sole general director as of the fall season of that year, a post she held until 1989, although she remained on the NYCO board until 1991. | Na primevera de 1979, ela começou a trabalhar como vice diretora da Ópera e tornou se a diretora geral na temporada de outono do mesmo ano, um posto que ocupou até 1989, quando foi para o conselho da companhia, permanecendo até 1991. |
| Chairperson and Executive Director | Presidente e Director Executivo |
| SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR | SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO |
| I became a director. | Eu me tornei diretor. |
| He remains its director. | Ligações externas |
| The main responsibilities of the Director General are to assist the President in his tasks , in particular in the day to day management of the EMI . | As responsabilidades principais do Director Geral consistem em auxiliar o Presidente no desempenho das suas atribuicoes , nomeadamente na gestao corrente do IME . |
| Mr. Jean Michel Godeffroy , Director General of the ECB , and Prof. Eddy Wymeersch , Chairman of the Belgian Commission Bancaire et Financière , will co chair the Group . | O referido grupo será presidido em conjunto pelo Sr. Jean Michel Godeffroy , Director geral do BCE , e pelo Prof. Eddy Wymeersch , Presidente da Commission Bancaire et Financière da Bélgica . |
| Okko General Director Ivan Grodetsky, meanwhile, went further, saying his company is happy that market players' opinions were taken into account, according to a Gazeta.ru report. | O diretor geral da Okko, Ivan Grodetsky, entretanto, foi mais longe, dizendo que sua empresa está feliz que as opiniões dos integrantes do mercado foram levadas em consideração , segundo a notícia da Gazeta.ru. |
| Hussein accepted the resolution on 13 November and inspectors returned to Iraq under the direction of UNMOVIC chairman Hans Blix and IAEA Director General Mohamed ElBaradei. | Hussein aceitou a resolução a 13 de novembro e os inspetores retornaram ao Iraque, sob coordenação do chefe da UNMOVIC, Hans Blix, e do diretor geral da AIEA, Mohamed ElBaradei. |
| Later he was employed as president of the Provincial Bank, director of the Academy of Jurisprudence, and had a seat in the General Council of Education. | Posteriormente foi presidente do Banco de la Provincia , diretor da Academia de Jurisprudência e obteve uma vaga no Conselho Geral de Educação argentino. |
| Notices to the ECB shall be submitted to Director General of the ECB 's Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany or to the SWIFT address of the ECB ECBFDEFF . | Notices to the ECB shall be submitted to Director General of the ECB 's Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany or to the SWIFT address of the ECB ECBFDEFF . |
| On 4 June 2009 the Governing Council appointed Mr Ignazio Visco , Deputy Director General of the Banca d' Italia , as Chairman of the IRC with immediate effect . | Em 4 de Junho de 2009 , o Conselho do BCE nomeou Ignazio Visco , Director Geral Adjunto do Banca d' Italia , como Presidente do Comité de Relações Internacionais , com efeitos imediatos . |
| Is there a stage director? | Existe um diretor do espetáculo? |
| Another Associate Director of Research. | Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. |
| and ( iv ) an Executive Director . | e iv ) um Director Executivo . |
| Director of the Treasury Department | Director do Tesouro |
| Who became the new director? | Quem se tornou o novo diretor? |
| br The director of TLT. | Site Oficial Ultraman Nexus |
| There's a young director, Hollywood director, with his friends fellow filmmakers talking about what cinema means. | Há um jovem diretor de Hollywood, com seus amigos, colegas, falando sobre o significado do cinema. |
Related searches : Vice General Director - Acting Director General - Deputy Director General - Assistant Director-general - Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director
