Translation of "drab" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Drab - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drab yesterdays shutting out beautiful tomorrows. | Um ontem sombrio prejudica uma amanhã bonito. |
| Wouldn't you prefer it to this drab existence? | Não preferiria isso a esta existência miserável? |
| Finger of birthstrangled babe, ditchdeliver'd by a drab | Joga na chama o dedo de um bebê estrangulado ao nascer... e parido ao relento por uma prostituta. |
| They were painted olive drab, partly to blend in with the site, and partly because the military had large quantities of olive drab paint on hand. | os chalés foram pintados de cor parda oliva para mesclar com o local e, parcialmente, porque o exército tinha grandes quantidades desta tinta em estoque. |
| Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland. | Eram duas coisas muito boas para se fugir do tempo horrível da Suíça. |
| First seen in drab colors that reflect his passivity, Lester surrounds himself with red as he regains his individuality. | Visto pela primeira vez em meio de cores monótonas que refletem sua passividade, Lester se cerca de vermelho enquanto reconquista sua individualidade. |
| Now, what Asia offered to the European palate were one, ways to embellish the taste of rather drab foods, alright? | Agora, o que a Ásia ofereceu aos paladares europeus foram um, maneiras de embelezar o sabor de alimentos um pouco monótonos, percebido? |
| Far better the tough talking and controversy of a genuine debate for which this Parliament is a forum than drab uniformity. | A família europeia compreende personalidades di versificadas. |
| Because a gentleman once glanced at you doesn't entitle you to come into my presence dressed like an indecent hedge drab. | O facto de um cavalheiro ter olhado para si não lhe dá o direito de vir à minha presença vestida como uma meretriz. |
| For some drab, unattractive concrete, for other exotic and full of interesting contrasts what buildings were left behind by the Communist era? | Para uma pessoa a cor cinza feia de cimento, para outra exótica e cheia de contrastes interessantes quais obras arquitetônicas lembram a época comunista? |
| But let's check out why such a drab debate over technical standards has caught the attention of so many bloggers in Brazil. | Entretanto, antes de seguir com as manifestações sobre o tema, vamos checar as razões para que um debate tão árido sobre padrões tecnológicos internacionais chame a atenção de tantos blogueiros no Brasil. |
| Seen from afar, the bright and everlasting stars seem utterly remote from our drab and battered world, where change and corruption are the norm! | Vistos à distância, os astros brilhantes e eternos parecem bem longe da nossa terra danificada e agredida onde tudo muda e se corrompe! |
| The residents of Beetham Gardens, a drab area of rundown government housing and relentless gang warfare, have been cut off from the rest of this sprawling Trinidadian capital. | Os moradores de Beetham Gardens, uma área barra pesada de um degradado conjunto habitacional do governo que também é uma zona de guerra entre gangues, tem sido cortada do resto dessa expansão dezorganizada da capital de Trinidade. |
| Nichols noted in her autobiography that she was one of the actors most opposed to the new uniforms added for the film because the drab, unisex look wasn't Uhura . | Nichols escreveu em sua autobiografia que ela foi uma das pessoas que reclamaram dos novos uniformes, devido ao visual unisex não ser o de Uhura . |
| As critic Michael Dunne points out Fink's heavy overcoat, his hat, his dark, drab suits come realistically out of the Thirties, but they come even more out of the films of the Thirties. | Como o crítico Michael Dunne aponta O casaco pesado de Fink, o chapéu, seus escuros e monótonos ternos provém realisticamente dos anos trinta, mas eles vêm ainda mais dos filmes da década de trinta. |
| Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring. The grass had shifted from drab to glowing green. The sky, which can be pale and hard in winter, had softened to a gentler blue. | O aquecimento das temperaturas marca o florescer da primavera no sul da Califórnia, quando o gramado retorna ao seu tom verdejante, e o céu, cujo tom era antes esmaecido e cinzento, ganha suaves matizes azulados. |
| He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over clean black frock coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament. | Ele usava bastante largas calças cinza pastor cheque, um vestido não over negro limpo casaco, desabotoada na frente, e um colete de pardo com uma cadeia pesada brassy Albert, e um quadrado de metal perfurado bit pendurado para baixo como um ornamento. |
| The Australian law requires not only health warnings and images of the physical damage that smoking causes, but also that the packs themselves be plain, with brand names in small generic type, no logos, and no color other than a drab olive brown. | A lei australiana exige que nos maços de tabaco figurem advertências dos perigos para a saúde e imagens dos danos físicos causados pelo tabagismo. Exige também que os próprios maços sejam simples, com os nomes das marcas a figurarem em ponto pequeno numa fonte padrão, sem logótipos e sem qualquer outra cor a não ser verde azeitona. |
| But for that to happen our Europe would have to be made up of the political will of sovereign states, capable of joint decisions, instead of being run by an administration of drab conformist commissioners who never fail to pro duce in all circumstances, in the same old terms, the ritual speeches of international style, uncommitted and obligatory philanthropy, which they can then hide behind, leaving the children of Bosnia to die and the kids of Iraq or Indo China to starve! | Antony tem alguma responsabilidade, porquanto, durante cerca de um ano, foi ela que, com intervenções, ingerências, omissões e acções, contribuiu para li quidar um factor de estabilidade na península Bal cânica a Federação Jugoslava e para criar esta salada de Estados, estadinhos e subestadinhos, que determinadas forças prevalecentes no seio da Comunidade pretendem utilizar como testa de ponte com vista a uma exploração política, militar e comercial. |
Related searches : Olive-drab - Olive Drab - Drab Colours - Drab Green - Olive-drab Uniform
