Translation of "during construction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Construction - translation :

Construção

During - translation :

Durante

During construction - translation :

Durante a construção

Keywords : Construção Obras Construções Estaleiro Obra Durante Sexo Guerra Período Ataque

Examples (External sources, not reviewed)

Construction Despite financial difficulties, Caligula embarked on a number of construction projects during his reign.	Urbanismo Apesar da crise econômica, Calígula efetuou numerosos projetos de construção durante o seu reinado.
During its construction, Bahia plays in Estádio de Pituaçu.	Ver também Arena Fonte Nova Ligações externas
According to official accounts, five workers died during the construction.	De acordo com os dados oficiais, 5 trabalhadores morreram durante a construção.
It had been under construction during the 2005 hurricane season.	Se formou em 20 de outubro de 2005.
Principles The NATM integrates the principles of the behaviour of rock masses under load and monitoring the performance of underground construction during construction.	O NATM é uma abordagem metodológica que integra os princípios do comportamento de maciços rochosos sob carga e que monitora o desempenho da construção subterrânea durante a construção.
construction construction services	construção construção serviços 5.0 5.0
A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s.	O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960.
A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.	O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes.
Construction of the Pentagon was done during the period of racial segregation in the United States.	Sempre foi parte das forças armadas dos Estados Unidos desde sua construção durante a Segunda Guerra Mundial.
Construction began during the month of May, 1915m and inaugurated in the winter of 1919 (November 1).	Começou a ser construído em Maio de 1915, tendo sido inaugurado em 1 de Novembro de 1919.
During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion.	Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil.
But during the construction the project was modified, possibly by Rodolfo Bernardelli and, later, by Archimedes Memoria.	Durante a construção, porém, o desenho seria alterado, possivelmente por Rodolfo Bernardelli, então diretor da escola.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
In 1063, during the construction of a new basilica in Venice, St. Mark's relics could not be found.	Em 1063, durante a consagração da Basílica de São Marcos, as relíquias do santo não puderam ser encontradas.
Even in the hectic pace and pressure, only one worker died during the entire construction of the arena.	Mesmo em ritmo alucinante e sob pressão, apenas um trabalhador morreu durante toda a construção da arena.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.	A construção começou naquele mesmo ano e continuou, durante a Guerra Civil Americana, sendo completada em 1873.
Most of the construction of the temple complex at Karnak was centered on Khonsu during the Ramesside Period.	A maior parte da construção do complexo do templo de Karnak foi centrada em Khonsu durante o Período Ramesside.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.	Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
However, during the construction period, Brazilians from all over the country migrated to Brasília, seeking public and private jobs.	Transportes Brasília, por estar localizada no centro do Brasil, serve como ligação terrestre e aérea para o país.
Construction confidence improved during most of the year , and remained at a relatively high level in the final quarter .	A confiança do sector da construção também melhorou durante a maior parte do ano , permanecendo num nível relativamente elevado no último trimestre .
During construction, the outer surface of the stone was smooth limestone excess stone has eroded as time has passed.	Durante a construção a superfície externa da pedra de calcário era lisa o excesso de pedras erodiu como o passar do tempo.
End Tensions with the police peaked in June 1966, when the construction worker Jan Weggelaar died during a demonstration.	O Fim As tensões com a polícia tiveram seu auge em Junho de 1966, quando o operário Jan Weggelaar foi morto durante manifestações.
Three tower cranes were used during construction of the uppermost levels, each capable of lifting a 25 tonne load.	Três guindastes de torre foram utilizadas durante a construção dos níveis superiores, cada um capaz de levantar uma carga de 25 toneladas.
construction .	construção .
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
Archaeologists speculate its design may be an outcome of engineering crises experienced during the construction of Sneferu's two earlier pyramids.	Arqueólogos especulam que a razão para isso pode ser um resultado de crises de engenharia experimentadas durante a construção das duas mais recentes pirâmides de Sneferu.
During this time, the growing community needed a high school, so in 1951 construction started for North Miami High School.	Geminações A cidade de North Miami é geminada com as seguintes municipalidades Delmas, Oeste, Haiti Ligações externas
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) .
Construction works	Obras de construção
Construction phase	Fase de construção
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
During his administration, foreign relations were improved, public education was encouraged, colonization was promoted, and plans for railroad construction was initiated.	Durante sua presidência foram melhoradas as relações exteriores, se impulsionou a educação pública, se promoveu a colonização e se iniciaram planos para a construção de ferrovias.
Construction of the Great Wall of China, still extant and now a UNESCO World Heritage Site, started during the Qin dynasty it was later augmented and improved during the Ming dynasty.	A Dinastia Qin é famosa por ter iniciado a Grande Muralha da China, que foi posteriormente ampliada e aperfeiçoada durante a Dinastia Ming.
In particular , housing and office space construction had increased during the past years of strong economic growth , creating oversupply in some countries .	Em particular , a construção de habitações e escritórios tinha aumentado ao longo dos últimos anos de forte crescimento económico , criando excesso de oferta em alguns países .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo a construção .
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Preliminary construction works	Obras de construção preliminares
2 ) Excluding construction .	2 ) Excluindo a construção .
construction 6.0 6.0	construção 6.0 6.0
3 ) Excluding construction .	3 ) Excluindo a construção .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo construção .

Exibir esta página em português