Translation of "earlier work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earlier - translation :

Mais cedo

Earlier work - translation :

Trabalho anterior

Work - translation :

Trabalhos

Keywords : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

For some reason the microphone didn't work earlier.	Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.	8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
He relied heavily on earlier work by Stephen Kleene.	Ele se baseou no trabalho anterior de Stephen Kleene.
I was able to finish the work earlier than I had expected.	Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
Instead, he pieced together a chronology manuscript, Eclogae Chronicae , from correspondence and earlier work.	Em vez disso, ele uniu num todo um manuscrito sobre cronologia, Eclogae Chronicae , de correspondências e trabalhos anteriores.
Influence Much of the work of 20th century graphic designers is a direct result of Rodchenko's earlier work in the field.	Influência Muitos trabalhos realizados por Rodchenko no ínício do século XX influenciaram a área do Design Gráfico atual.
Wallace, following on earlier work by de Candolle, Humboldt and Darwin, made major contributions to zoogeography.	Wallace, retomando trabalhos anteriores de de Candolle, Humboldt e Darwin, contribuiu de forma significativa para a zoogeografia.
In earlier years, the offices where administrative work took place were referred to as production offices .	Nos primeiros anos, os escritórios onde o trabalho administrativo acontecia eram chamados de escritórios da produção .
Compared to his earlier work, the canvas is divided into a much larger number of squares.	Comparado com as suas obras anteriores, a tela está dividida num número significativamente maior de pequenos quadrados.
This work followed earlier suggestions by Josiah C. Nott, and work by Sir Patrick Manson, the father of tropical medicine , on the transmission of filariasis.	Esta descoberta confirmou sugestões anteriores de Josiah C. Nott, e Patrick Manson, considerado o pai da medicina tropical, sobre a transmissão da filaríase.
The Recognition concept of species has been introduced by Hugh E. H. Paterson, after earlier work by Wilhelm Petersen.	O conceito de Reconhecimento de espécies, foi introduzido por Hugh EH Paterson, depois de um trabalho anterior por Wilhelm Petersen.
These identities were found by Isaac Newton around 1666, apparently in ignorance of earlier work (1629) by Albert Girard.	Elas foram descobertas por Isaac Newton em cerca de 1666, aparentemente ignorando um trabalho anterior (1629) de Albert Girard.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Earlier this year, Quino also received the Legion of Honor, the most important award in France, where his work is very popular.	Em Março deste ano, Quino também recebeu a Legião de Honra, a mais importante distinção em França, onde as suas obras são muito apreciadas.
Work on an alternative method of bomb design, known as implosion, had begun earlier at the instigation of the physicist Seth Neddermeyer.	Os trabalhos sobre um método alternativo para o projeto da bomba, conhecido como implosão, tinha começado mais cedo a pedido do físico Seth Neddermeyer.
Ruby on Rails 3.0 has been designed to work with Ruby 1.8.7, Ruby 1.9.2, and JRuby 1.5.2 earlier versions are not supported.	Comparando uma aplicação com FastCGI e sem FastCGI (rodando Ruby direto como CGI), a diferença é perceptível em qualquer aplicação.
The story was effectively finished the next year, but Tolkien did not complete the revision of earlier parts of the work until 1949.	A história foi eficazmente terminada o ano seguinte, mas Tolkien não terminou de revisar as últimas partes do trabalho até 1949.
In late 2008, Krugman published a substantial updating of an earlier work, entitled The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008 .	ISBN 85 01 07011 4 A Crise de 2008 e a Economia da Depressão (2009) Rio de Janeiro Elsevier.
Following up on earlier work on the possible effects of EMU and technology on the EU banking systems and on the income structure of the EU banks , 5 work in the year 2000	A importância crescente das transacções envolvendo grandes instituições de crédito aparece relacionada com a transformação da actividade do mercado monetário e de capitais na UE e na área do euro após a
Influences on this earlier work, and on the story of The Lord of the Rings , include philology, mythology, religion and the author's distaste for the effects of industrialization, as well as earlier fantasy works and Tolkien's experiences in World War I.	As influências sobre este antigo trabalho e sobre a história do Senhor dos Anéis englobam desde elementos de filologia, mitologia, industrialização e religião até antigos trabalhos de fantasia, bem como as experiências de Tolkien na Primeira Guerra Mundial (1914 18), da qual participara.
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
The work of both authors was heavily influenced by Kurt Gödel's earlier work on his incompleteness theorem, especially by the method of assigning numbers (a Gödel numbering) to logical formulas in order to reduce logic to arithmetic.	O trabalho de ambos autores foi muito influenciado por Kurt Gödel e o seu teorema da completude, principalmente pela enumeração de Gödel para fórmulas lógicas a fim de reduzir a lógica a aritmética.
At the end of the work, Bede added a brief autobiographical note this was an idea taken from Gregory of Tours' earlier History of the Franks .	No fim do livro, Beda acrescentou uma pequena nota autobiográfica, uma ideia inspirada pela História dos Francos de Gregório de Tours.
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.	Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
I should have come earlier.	Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should've said so earlier.	Você deveria ter dito antes.
Why didn't you come earlier?	Por que você não veio mais cedo?
Why didn't you come earlier?	Por que vocês não vieram mais cedo?
We should have left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Why don't you come earlier?	Por que você não vem mais cedo?
He died five years earlier.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.	Ele morreu há cinco anos.
You should've gotten up earlier.	Você deveria ter se acordado mais cedo.
Wasn't Tom here earlier today?	O Tom não estava aqui hoje cedo?
Tom died earlier this year.	Tom morreu no início deste ano.
Tom retired earlier this year.	Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom could've told me earlier.	Tom poderia ter me dito mais cedo.

Exibir esta página em português