Translation of "eastern time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eastern - translation :

Oriental

Eastern time - translation :

Hora do Leste

Time - translation :

Tempo

Keywords : Eastern Leste Oriental Oriental Orientais Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Shows were taped in Burbank at 5 30 p.m. (8 30 p.m. Eastern time) to be shown that evening at 11 30 p.m. Eastern time.	Shows eram gravados em Burbank às 17 30 (horário local) e eram transmitidos às 23 30 hs.
When the mainland United States is on daylight saving time, Eastern Daylight Time is the same as Atlantic Standard Time.	Quando o território dos Estados Unidos está em horário de verão, Eastern Daylight Time é o mesmo que Atlantic Standard Time.
At roughly the same time, Nitta Yoshisada, another eastern chieftain, attacked the shogunate's capital.	Na mesma época, Nitta Yoshisada, outro líder do leste, atacou a capital do xogunato.
The eastern part of Michigan was added to the Indiana Territory at that time.	O Território de Indiana foi um território americano criado em 1800.
When the mainland United States is on Standard Time, the U.S. Virgin Islands are one hour ahead of Eastern Standard Time.	Quando o território dos Estados Unidos está na Hora Padrão, Ilhas Virgens dos EUA estão uma hora antes do horário da costa leste.
And by the time of his son Darius, the whole of the eastern Mediterranean is under Persian control.	E à época de seu filho Dario, todo o Mediterrâneo oriental está sob o controle persa.
Standing was the normative posture for prayer at this time, as it still is among the Eastern Christians.	O Concílio de Antioquia () proibiu aos cristãos a celebração da Páscoa com os judeus.
Its C 3 cable channel carried Pinwheel daily from 7 00 a.m. to 9 00 p.m. Eastern Time.	Pinwheel era um dos canais disponíveis para os assinantes do sistema QUBE e o único que oferecia programação infantil na época.
At roughly the same time, several eastern provinces seceded under the Palmyrene Empire, under the rule of Queen Zenobia.	Aproximadamente na mesma época, as províncias orientais declararam se independentes, como o Império de Palmira, sob o comando da rainha Zenóbia.
The fourth season episode Eastern Standard Time also did location shooting in New York City, including at Grand Central Terminal.	O episódio da quarta temporada Eastern Standard Time foi gravado na cidade de Nova Iorque, incluindo no Terminal Grand Central.
Outer Eastern Carpathians4.	Cárpatos Orientais Exteriores4.
Inner Eastern Carpathians5.	Cárpatos Orientais Interiores5.
Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.	Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade.
After Edo was renamed Tokyo (meaning Eastern Capital ) in 1868, Kyoto was known for a short time as Saikyō (, meaning Western Capital ).	Após Edo passar a ser conhecida por Tóquio, Quioto foi, por um curto período, conhecida por Saikyō (西京, Capital Oeste ).
Europe s Three Eastern Questions	As três questões do Leste da Europa
Asia s Middle Eastern Shadow	A Ásia e a sombra do Médio Oriente
Guaianases, eastern São Paulo	Guaianases, Zona Leste
Douma, Eastern Ghouta, Syria.	Douma, Ghouta Oriental, Síria.
Eastern Alps, southern Carpathians.	pyrenaicum Vivant Delay subsp.
Ancient Near Eastern Texts.	Ancient Near Eastern Texts.
The ECB met for the fifth time with the Central and Eastern European Central Securities Depositories and Clearing Houses Association in October 2003 .	O BCE encontrou se pela quinta vez com as Centrais de Depósito de Títulos e as Associações de Câmaras de Compensação da Europa Central e de Leste , em Outubro de 2003 .
At the same time, Kim reinstated relations with most of Eastern Europe's communist countries, primarily Erich Honecker's East Germany and Nicolae Ceauşescu's Romania.	Kim tentou então se aproximar dos governos comunistas na Europa Ocidental, se encontrando com Erich Honecker, presidente da Alemanha Oriental, e Nicolae Ceaușescu, líder da Romênia.
While overall the town was not a very important trade center at that time, it had some relevance in the trade with Eastern Europe.	História Fundada no esta cidade era uma importante fortificação, porto de pesca e centro do comércio de âmbar e de ofícios.
Romania was nearly the last of the Eastern European communist governments to fall its fall was also the most violent up to that time.	A Romênia foi quase o último dos regimes comunistas do leste europeu a cair sua queda também foi a mais violenta até então.
Eastern Europe s Crisis of Shame	A Crise da Vergonha da Europa de Leste
Translated, Tokyo means eastern capital.	A palavra Tóquio significa capital do oriente .
Qingdao ( former former official romanization Tsingtao) is a major city in eastern Shandong Province, Eastern China.	Qingdao ou Tsingtao (青岛) é uma cidade na província de Shandong, na República Popular da China.
The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe .	O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste .
The Eastern Catholic Churches as well as the Eastern Orthodox Church celebrate Saint Leo on 18 February.	As igrejas católicas orientais e também as igrejas ortodoxas celebram São Leão em 18 de fevereiro.
The criminal Niska has his own signature Eastern European or Middle Eastern melodies over a low drone.	O criminoso Niska tinha sua própria assinatura Melodias do Oriente Medio ou da Europa Oriental juntas com um som grave.
Eligible countries from Central and Eastern	Países elegíveis da Europa Central e Oriental
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
Juniperus deltoides R.P.Adams Eastern prickly juniper.	Juniperus deltoides R.P.Adams Oxicedro oriental.
It is located in Eastern Mexico.	Hidalgo é um dos 31 estados do México.
The Michaelion was a magnificent church and in time became a model for hundreds of other churches in Eastern Christianity which spread devotions to the Archangel.	O Michaelion tinha uma magnífica igreja e ela se tornou o modelo para centenas de outras igrejas no cristianismo oriental, que espalhou a devoção ao arcanjo.
Soviet occupied territory conquered from Axis forces in Central and Eastern Europe became satellite states of the Eastern Bloc.	Os territórios que a URSS conquistou das forças do Eixo na Europa Central e Oriental posteriormente se tornaram os Estados satélites do Bloco Oriental.
Eastern and Oriental Orthodox Eastern Orthodox Tradition mentions thousands of archangels however, only seven archangels are venerated by name.	Ortodoxo A tradição ortodoxa oriental menciona milhares de arcanjos no entanto, apenas são Sete os Arcanjos que são venerados pelo nome.
Eastern Christian Bible Resources contains Lamsa Bible and more Byzantine Chant Studies Page The Greek Orthodox Church in Canada Christos Jonathan Hayward, Eastern Orthodox author and theologian Syro Malankara Catholic Church, International Homepage Eastern Syrian Church in India Reportage on Eastern Churches, by Enrico Martino.	Eastern Christian Bible Resources contains Lamsa Bible and more Byzantine Chant Studies Page The Greek Orthodox Church in Canada Syro Malankara Catholic Church, International Homepage Eastern Syrian Church in India Reportage on Eastern Churches, by Enrico Martino OrthodoxWiki Prologue from Ohrid (Saints of the Orthodox Church)
Eastern Catholic Churches The twenty three Eastern Catholic churches are all in communion with the Holy See at the Vatican, but are rooted in the theological and liturgical traditions of Eastern Christianity.	Igrejas orientais católicas As Igrejas Católicas Orientais são Igrejas particulares sui iuris em plena comunhão com o Papa.
It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own reflection.	É uma velha tradição oriental baseada no conhecimento de que não é saudável que um ser humano passe muito tempo olhando seu próprio reflexo.
According to an academic study, people perceived to be Middle Eastern were as likely to be victims of hate crimes as followers of Islam during this time.	De acordo com um estudo acadêmico, as pessoas associadas com o Oriente Médio tinham a mesma probabilidade de serem vítimas de crimes de ódio, assim como os seguidores do islamismo durante esta época.
HBO broadcast its programming for only nine hours each day, from 3 00 p.m. to 12 00 a.m. Eastern Time, during its first nine years of operation.	Nos seus primeiros nove anos no ar, a HBO transmitia apenas nove horas de programação diária, das 15 às 24 horas (pelo fuso ocidental dos EUA).
She suffered moderate damage during the Battle of the Eastern Solomons but was repaired in time to join Hornet in the Battle of the Santa Cruz Islands.	O USS Hornet (CV 8) foi afundado em 27 de Outubro de 1942 em consequência dos danos sofridos na Batalha das Ilhas de Santa Cruz.
At the same time, the perceived exploitation of the West at the hands of eastern interests fueled booster like attempts to build self sufficient indigenous local industry.	Ao mesmo tempo, a exploração percepção do Ocidente nas mãos dos interesses orientais alimentou booster, como tentativas de construir auto suficiente indústria indígena local.
Eastern wanted a third engine for its overwater flights to the Caribbean, since at that time twin engine commercial flights were limited by regulations to routes with 60 minute maximum flying time to an airport (see ETOPS LROPS).	A Eastern, no entanto, queria um jato trimotor para suas operações no Caribe, de forma que naquela época, os voos comerciais com aeronaves bimotoras eram limitados por regulamentos para rotas com no máximo 60 minutos de voo para um outro aeroporto (veja ETOPS).

Exibir esta página em português