Translation of "economic integration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Economic - translation : Economic integration - translation : Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Artigo 18º Organizações regionais de integração económica |
| General economic benefits of financial integration | Benefícios económicos gerais da integração financeira |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos |
| Financial integration thus increases the potential for economic growth . | Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico . |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 O percurso da União Económica e Monetária Integração europeia Integração económica Critérios de convergência Principais características da área do euro Benefícios do euro |
| Canada's economic integration with the United States has increased significantly since World War II. | A integração econômica com os Estados Unidos tem aumentado significativamente desde a Segunda Guerra Mundial. |
| London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial | Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE . |
| This tangible symbol of economic and monetary integration is in everyone 's pocket nowadays . | Hoje em dia , este símbolo concreto de integração económica e monetária encontra se no bolso de todos . |
| The Latin American Integration Association was created in 1989 to establish economic integration between Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru, and Venezuela. | Em 1980 foi criada a Associação Latino Americana de Integração (ALADI) para a integração econômica entre Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, México, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. |
| We expect the euro to have benign effects in promoting further economic and financial integration . | A nossa expectativa é de que o euro exerça uma influência positiva na promoção de uma maior integração económica e financeira . |
| Over the last three decades, increased economic and trade integration has bolstered the region s growth. | Ao longo das últimas três décadas, o aumento da integração económica e comercial reforçou o crescimento da região. |
| Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields. | Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos . |
| In reviewing the working of the ECB and the Eurosystem , two aspects stand out First , over the years , monetary integration has advanced in parallel with economic integration . | Na análise do funcionamento do BCE e do Eurosistema , destacam se dois aspectos Em primeiro lugar , verifica se que , ao longo dos anos , a integração monetária evoluiu paralelamente à integração económica . |
| This aspect is discussed at some length in Chapters 4 , 5 and 6 , which deal respectively with real economic integration , increasing trade openness and financial market integration . | Este tópico é discutido com algum pormenor nos Capítulos 4 , 5 e 6 , que analisam , respectivamente , a integração económica real , a cada vez maior abertura do comércio e a integração dos mercados financeiros . |
| They chose cooperation, even integration, instead of military confrontation, and economic development rather than power politics. | Escolheram a cooperação, e até a integração, em vez do confronto militar, e o desenvolvimento económico em vez da política de poder. |
| Planning politics developed, therefore, destined to correct the demographic, economic, and political distortions of national integration. | Incrementou se a política de planejamento, destinada a corrigir as distorções demográficas, econômicas e políticas da integração nacional. |
| In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . | Durante a década de 60 do século passado , com a integração económica europeia a registar progressos , surgiu a ideia de criação de uma moeda única . |
| Indeed , the introduction of the euro banknotes and coins not only represents the final phase of the monetary integration process , but also gives fresh impetus to European economic and financial integration . | Na verdade , a introdução das notas e moedas de euro não só representa a última fase do processo de integração monetária , como também dá um novo dinamismo à integração económica e financeira europeia . |
| Brazilian foreign policy supports economic and political integration efforts in order to reinforce long standing relationships with its neighbors. | A política externa brasileira apóia os esforços de integração econômica e política a fim de reforçar relações duradouras com seus vizinhos. |
| The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to opening the capital account . | O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital . |
| By helping to promote the development of European financial systems , financial integration contributes to increasing the potential for economic growth . | Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento dos funcionários e da gestão do BCE . |
| The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to open the capital account . | O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital . |
| In the European Union , progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades . | C O N C O R R Ê N C I A E I N OVA Ç Ã O N O S M E R C A D O S D O P RO D U TO Nas últimas duas décadas , foram realizados progressos na UE em termos do reforço da concorrência e do aumento da integração económica . |
| Both sides will have to decide whether or not they want Europe nbsp that is, full economic and political integration. | Ambos os lados terão de decidir se querem ou não a Europa isto é, uma integração económica e política total. |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| Depending on the level of economic integration, trade blocs can fall into different categories, such as preferential trading areas, free trade areas, customs unions, common markets and economic and monetary unions. | Dependendo do nível de integração econômica, os blocos comerciais podem ser de diferentes categorias, tais como zona de preferência tarifária, zona de livre comércio, união aduaneira, mercado comum e união econômica e monetária. |
| After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then . | É um facto que o processo europeu de integração económica , financeira e monetária remonta à década de cinquenta do século XX e , desde então , tem avançado de forma gradual . |
| They also provide a platform for the integration of economic analysis under the second pillar in a coherent and internally consistent way which seeks to reflect past experience and fundamental economic relationships . | Fornecem também uma plataforma para a integração da análise económica a nível do segundo pilar de forma coerente e internamente consistente , que procura reflectir a experiência passada e relações económicas fundamentais . |
| It seeks to convey the idea of the single currency and , by extension , Economic and Monetary Union ( EMU ) being the latest step in Europe 's long history of trade and economic integration . | O objectivo é transmitir a ideia de que a moeda única e , por extensão , a União Económica e Monetária ( UEM ) representam o corolário da longa história europeia de integração comercial e económica . |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Within the framework of the quarterly testimonies , the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs also asked the President for the ECB 's views on issues related to financial integration and regulation . | REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS No âmbito das audiências trimestrais , os membros da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários também questionaram o Presidente sobre a opinião do BCE sobre questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras . |
| Financial integration , as a priority Community objective , can help to promote the development of the financial system , raising the potential for economic growth . | A integração financeira , enquanto objectivo prioritário da Comunidade , pode contribuir para promover o desenvolvimento do sistema f inanceiro , aumentando o potencial para o crescimento económico . |
| Furthermore , financial integration a priority Community objective can help to promote the development of the financial system , raising the potential for economic growth . | Além disso , a integração financeira um objectivo prioritário da Comunidade pode ajudar a promover o desenvolvimento do sistema financeiro , aumentando o potencial de crescimento económico . |
| Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms. | A salvação da Europa depende agora de uma mudança fundamental na atitude da Alemanha relativamente à política económica, e da posição da França relativamente à integração política e a reformas estruturais. |
| European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States . | Facilidade permanente de depósito uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States . | É calculado e publicado pelo Eurostat , o serviço de estatística das Comunidades Europeias . Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda . |
| The European Union is to be understood as one Regional Economic Integration Organisation in the sense of Article 18 of the Hague Securities Convention . | A União Europeia deve ser considerada como organização regional de integração económica na acepção do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários . |
Related searches : Complete Economic Integration - International Economic Integration - Regional Economic Integration - Economic Integration Agreement - European Economic Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration