Translation of "economic opportunities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Economic - translation : Economic opportunities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Greater economic opportunities can be real or perceived.
Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil
Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries.
Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão.
For example, in high inequality societies, where poor households are deprived of economic and educational opportunities, economic growth is depressed.
Por exemplo, nas sociedades com um alto nível de desigualdade, onde as famílias pobres são privadas de oportunidades económicas e educacionais, o crescimento económico está em recessão.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.
Frustrated by the lack of economic opportunities in El Salvador, he headed north again.
Sentindo se frustrado pela falta de oportunidades econômicas em El Salvador, ele foi para o norte novamente.
Households are increasingly conscious of the opportunities offered by an expanded economic and financial area .
As famílias estão cada vez mais conscientes das oportunidades oferecidas por uma área económica e financeira alargada .
JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged.
JOANESBURGO Nos dias de hoje, o potencial económico de África e as oportunidades de negócio que o acompanham é amplamente reconhecido.
Rapid urbanization drives economic growth and causes people to seek working and investment opportunities in urban areas.
A rápida urbanização impulsiona o crescimento econômico e leva as pessoas a buscar trabalho e oportunidades de investimento em áreas urbanas.
They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity.
Atualmente, elas ainda são as melhores oportunidades para os artistas viverem com dignidade econômica, não com opulência, e sim dignidade.
The obvious change is that economic growth opportunities mushroomed, owing to greater monetary stability, disinflation, and natural resource wealth.
A mudança óbvia diz respeito as oportunidades que surgiram com o crescimento da economia, graças à estabilidade monetária, queda da inflação e as riquezas naturais do país.
Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities .
As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais .
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Oportunidades de emprego
Co branding opportunities.
Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.
Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.
Perdemos oportunidades.
So are the opportunities.
Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.
(6) tional opportunities and to cooperation between universities, thereby paving the way for the development of scientific, cultural and economic and social cooperation
(6) de ensino e para a cooperação interuniversidades, criando deste modo condições favoráveis ao desenvolvimento da cooperação científica, cultural social e económica
Reform is essential to ensure future growth and employment opportunities and to enhance the euro area 's ability to adjust to economic shocks .
A reforma é essencial para assegurar o crescimento e oportunidades de emprego no futuro , bem como reforçar a capacidade de ajustamento da área do euro a choques económicos .
But their failure to pursue necessary structural reforms and economic opportunities is equally responsible, if not more so, for the region s growing travails.
Mas o seu falhanço em concretizar as necessárias reformas estruturais e oportunidades económicas é igualmente responsável, se não mais, pelas crescentes dificuldades da região.
The Els nous pobres blog collects testimonies of poor people affected by the crisis which has greatly limited their economic and personal opportunities.
O blog Els nous pobres (Os Novos Pobres) publica testemunhos de pessoas que empobreceram, afectadas pela crise que tem limitado oportunidades económicas e pessoais fortemente.
But for people like Juana Morelos, lack of economic opportunities and violence caused by the drug trade often leave them with no choice.
Porém, para pessoas como Juana Morelos, a falta de oportunidades econômicas e a presença da violência causada pelo tráfico de drogas em seu país de origem, frequentemente, as deixam sem outra opção.
It can continue to do so in Turkey, Russia, and Ukraine, or, through inattention and inaction, Europe could lose credibility, influence, and economic opportunities.
Pode continuar a fazê lo na Turquia, na Rússia e na Ucrânia, ou, por distracção e inacção, a Europa poderia perder credibilidade, influência e oportunidades económicas.
The rationale driving the project is that agribusiness is hindered by the existing Code and Brazil is missing out on opportunities for economic development.
A lógica por trás do projeto é de que o agronegócio é entravado pelo atual Código Florestal, e que o Brasil está a perder oportunidades para um maior desenvolvimento econômico.
Africa has received many opportunities.
África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.
Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.
Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.
Tom teve muitas oportunidades.
Others look forward to the vast economic opportunities that robots will present, claiming, for example, that they will improve productivity or take on undesirable jobs.
Do outro lado estão os que anseiam pelas grandes oportunidades económicas que os robôs proporcionarão, alegando, por exemplo, que contribuirão para melhorar a produtividade ou poderão ocupar empregos geralmente indesejáveis.
By illuminating opportunities for human cooperation, such a framework would provide a useful foundation for political and economic systems that succeed where existing arrangements have failed.
Ao tornar claras as oportunidades de cooperação humana, esta estrutura forneceria uma base útil para que os sistemas políticos e económicos pudessem ser bem sucedidos em aspectos onde os dispositivos actuais falharam.
Because there are amazing opportunities available.
Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.
Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.
Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Now, however, closer economic integration means that sluggish growth in China and India will reduce job opportunities and slow the rate of poverty reduction throughout the region.
No entanto, actualmente, uma maior integração económica significa que o crescimento lento da China e da Índia irá reduzir as oportunidades de emprego e diminuir a taxa de redução da pobreza em toda a região.
After the end of communist rule in 1991, Tirana experienced its fastest population growth when people from rural areas moved to the capital for better economic opportunities.
Após o final do regime comunista, em 1991, Tirana experimentou seu mais rápido crescimento da população quando a população das zonas rurais se mudaram para a capital em busca de uma vida melhor.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.
Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
This offers hugely exciting opportunities to investors.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
We have few opportunities to speak German.
Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.
Temos poucas oportunidades de falar alemão.

 

Related searches : Create Economic Opportunities - Socio-economic Opportunities - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities