Translation of "electronic messaging" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Electronic - translation : Electronic messaging - translation : Messaging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the best boost for electronic messaging services and e commerce in general. | Este é o melhor estímulo que se pode dar aos serviços de mensagens electrónicas e ao comércio electrónico em geral. |
| INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging. | INSIS, Sistema Comunitário Interinstitucional de Informação, engloba projectos nos domínios do correio electrónico. |
| INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging. | Em resolução aprovada em 13 de Junho de 1991, o PE congratulava se com o reforço das relações entre a Europa e o Japão, solicitando à Comissão que propusesse ao Parlamento futuros domínios de cooperação entre a Comuni dade e aquele país. |
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| And with convergence it is very clear that SMS will certainly merge with other electronic messaging systems. | E é evidente que, com a convergência, os SMS irão certamente fundir com outros sistemas de mensagens electrónicas. |
| Messaging | Envio de mensagens |
| Messaging | Mensageiro |
| Messaging | Mensagens |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Messaging client | Cliente de mensagens |
| Instant Messaging | Mensageiro Instantâneo |
| Empathy Internet Messaging | Empathy Internet Messaging |
| Introduction to messaging | Introdução às mensagens instantâneas |
| Instant Messaging Presence | Presença nas Mensagens InstantâneasComment |
| Instant messaging address | Endereço de mensagens instantâneasName |
| Linking email and messaging | Associar o e mail e as mensagens instantâneas |
| Introduction to Instant Messaging | Introdução às Mensagens Instantâneas |
| Show Instant Messaging Addresses | Mostrar os Endereços de Mensagens Instantâneas |
| Instant Messaging Contacts Resource | Recurso de Contactos das Mensagens InstantâneasComment |
| The GTK Unified Messaging Client | O Cliente de Mensagens Unificadas GTK |
| VoIP and Instant Messaging client | Cliente VoIP e mensagens instantâneas |
| Controlling women through targeted messaging | Controle das mulheres com mensagens direcionadas |
| Serverless Link Local XMPP Messaging | Mensagens XMPP de Ligação Local sem ServidorName |
| Messaging client is not running | O cliente de mensagens não está em execução |
| Messaging using Telepathy connection managers. | Mensagens através dos gestores de ligações do Telepathy. Name |
| Instant Messaging and VoIP Accounts | Contas de Mensagens Instantâneas e VoIPComment |
| kopete , the kde instant messaging client | kopete , o cliente de mensagens instantâneas do kde |
| Shows your instant messaging status information | Mostra a sua informação de estado das mensagens instantâneasName |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin |
| Comprehensive multi network compatible instant messaging software | Aplicação de mensagens instantâneas compatível com várias redes e compreensível |
| Step 1 Select an Instant Messaging Network. | Passo 1 Seleccione uma Rede de Mensagens Instantâneas. |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook |
| I need to use the internal messaging system. | Eu preciso usar o sistema de mensagens interno . |
| Online game messaging Many online games allow players to contact each other via player to player messaging, chat rooms, or public discussion areas. | Mensagens de Jogos online Muitos jogos online permitem aos jogadores entrar em contato através de mensagens de jogador para jogador, salas de chat, ou áreas de discussão pública. |
| Cannot connect with the instant messaging server or peers. | Não é possível ligar ao servidor de mensagens ou aos outros parceiros. |
| And we have to get our messaging in there. | E nós temos que colocar a nossa mensagem lá. |
| In the 1980s, the ITU and ISO came up with a set of standards X.500, for directory services, initially to support the requirements of inter carrier electronic messaging and network name lookup. | Na década de 1980, a ITU e o OSI vieram com um conjunto de normas X.500, para serviços de diretório, inicialmente para suportar os requisitos de mensagens eletrônicas entre operadoras e pesquisa de nome de rede. |
| Add, edit and remove your instant messaging and VoIP accounts. | Adicionar, editar e remover as suas contas de mensagens instantâneas e VoIP. Name |
| Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging | Seleccione o contacto com o qual deseja contactar através do Mensageiro Instantâneo |
| An agent that owns the collection for storing Instant Messaging contacts. | Um agente que guarda a colecção de contactos das Mensagens Instantâneas. Name |
| This is very common on many instant messaging systems such as Skype. | Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype. |
| When I have more than one messaging service under a user's name in my contact list and I click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service. | Quando eu tenho mais do que um serviço de mensagens debaixo do nome de um utilizador na minha lista de contactos e eu carregar no nome desse utilizador, ele irá enviar a mensagem para ele no serviço de mensagens errado. |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electronic |
Related searches : Electronic Messaging System - Consistent Messaging - Messaging Framework - Messaging Platform - Key Messaging - Messaging Application - Voice Messaging - Private Messaging - Messaging Board - Internal Messaging - Messaging History - Messaging Account - Enhanced Messaging
