Translation of "embolism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Embolism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See also Ebullism References External links Arterial Gas Embolism | Prognóstico A doença tem como regra evoluir bem, sem conseqüências de longo prazo. |
| Thromboembolism (blood clots) Embolism (foreign bodies in the circulation, e.g. | No intestino é chamada de isquemia mesentérica e pode causar inflamação grave (colite isquêmica). |
| Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations. | Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações. |
| Pulmonary embolism (PE) is a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body through the bloodstream (embolism). | Embolia pulmonar ou tromboembolismo pulmonar (TEP) é o bloqueio da artéria pulmonar ou de um de seus ramos. |
| Françoise Sagan died of a pulmonary embolism in Honfleur, Calvados, on 24 September 2004 at the age of 69. | Françoise Sagan faleceu com um coágulo no pulmão em Honfleur, Calvados, mas deixou como herança um conjunto extenso de obras brilhantes. |
| In 1912, Poincaré underwent surgery for a prostate problem and subsequently died from an embolism on 17 July 1912, in Paris. | Morte Em 1912 Poincaré submeteu se a uma cirurgia devido a um problema de próstata e subsequentemente morreu de uma embolia em 17 de julho de 1912, aos 58 anos. |
| He died of a massive pulmonary embolism while recovering from surgery for pancreatic cancer on February 11, 1986 in Madison, Wisconsin age 65. | Esse foi o trabalho final de Herbert que morreu de cancer do pancreas em 11 de fevereiro de 1986, na cidade de Madison, Wisconsin com 65 anos. |
| Pulmonary embolism is the result of a thromboembolic incident in the blood vessels of the lungs and hinders the return of blood to the heart. | O pericárdio é inflexível e a acumulação de líquido comprime o coração. |
| It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism. | Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar. |
| The official cause of death was given as a pulmonary embolism, although some suspected that she died from an overdose that may or may not have been accidental. | Mas não se descarta a hipótese de que tenha morrido de overdose (acidental ou não), devido ao grande número de remédios que tomava. |
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | como perturbação da perfusão sanguínea do coração, ataque cardíaco, hemorragias cerebrais, trombose, perturbação temporária da perfusão sanguínea no cérebro, trombose venosa profunda, trombose arterial, embolia pulmonar, dilatação da parede de um vaso sanguíneo (aneurisma), trombose da retina e um coágulo de sangue num rim artificial em doentes a receber tratamento com eritropoietina. |
| This risk should be carefully weighted against the benefit to be derived from treatment with epoetin alfa, particularly if you have an increased risk of thrombotic vascular events, e. g. if you are obese or have a history of thrombotic vascular events (e. g. deep vein thrombosis or pulmonary embolism). | Este risco deve ser cuidadosamente ponderado em relação ao benefício que deriva do tratamento com epoetina alfa, particularmente se apresentar um risco aumentado de acontecimentos trombóticos vasculares, p. ex., se é obeso ou tem antecedentes de acontecimentos trombóticos vasculares (p. ex., trombose venosa profunda ou embolia pulmonar). |
Related searches : Air Embolism - Systemic Embolism - Cerebral Embolism - Gas Embolism - Fat Embolism - Pulmonary Embolism - Lung Embolism - Arterial Embolism - Acute Pulmonary Embolism - Arterial Gas Embolism - Amniotic Fluid Embolism - Non-cns Systemic Embolism
