Translation of "ethnic group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ethnic - translation :

étnico

Ethnic group - translation :

Grupo étnico

Group - translation :

Grupo

Keywords : étnica étnico Diversidade Genocídio Limpeza Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Examples (External sources, not reviewed)

The largest ethnic group is the Ashanti people.	O nativo e maior grupo étnico é Akan.
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
The district is inhabited mostly by the ethnic group Macua.	O distrito é habitado maioritariamente pelo grupo étnico Macua.
The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	Os turcos são o terceiro maior grupo e, o segundo maior grupo étnico muçulmano, com 159.336 pessoas.
Pashtuns (Pakhtuns) make up the second largest group and Sindhi are the third largest ethnic group.	Pashtuns compõem o segundo maior e Sindhi são o terceiro maior grupo étnico.
He urges authorities to reflect on the ethnic policy and help minorities establish a positive image of the ethnic group	Ele ainda conclama as autoridades a refletirem sobre a questão étnica, ajudando as minorias a estabelecerem uma imagem positiva dos grupos étnicos
Each ethnic group have distinct performing arts, with little overlap between them.	Cada grupo étnico tem artes distintas umas das outras, com pouca sobreposição entre elas.
Another unique ethnic group, living in Tatarstan only are the Qaratay Mordvins.	Outro grupo étnico singular, que vive exclusivamente no Tartaristão, é o Mordvino Qaratay.
They are the most numerous ethnic group in Russia constituting more than 80 of the country's population according to the census of 2010, and the most numerous ethnic group in Europe.	População Os russos são o mais numeroso grupo étnico da Europa e um dos maiores do mundo, com uma população de cerca de 142,9 milhões de pessoas em todo o mundo.
The largest Asian ethnic group in the country are by far the Japanese.	O prato internacionalmente mais representativo do país é a feijoada.
Ho Chi Minh City's largest minority ethnic group are the Chinese (Hoa) with 5.78 .	O maior grupo étnico minoritário da Cidade de Ho Chi Minh são os chineses (5,78 da população).
However, Mesfin Negash warned that these acts should not be taken as acts of a certain ethnic group against another ethnic group but rather acts of people who don t have any sense of decency	Mas Mesfin Negash avisa que estes atos não devem ser interpretados como um ataque de um certo grupo étnico contra outro grupo étnico, mas sim como ações de pessoas sem sentido de decência
In English and some other languages, the word nationality is sometimes used to refer to an ethnic group (a group of people who share a common ethnic identity, language, culture, descent, history, and so forth).	Natureza A sociologia atribui ao termo nacionalidade significado diverso do que lhe é conferido pelo direito, referindo se a uma nação ou a um grupo étnico (indivíduos com as mesmas características língua, religião, hábitos etc.).
No, I'm not related to Kofi Annan, though we're both from the Fante ethnic group.	Não, não tenho parentesco com Kofi Annan, embora sejamos ambos de um mesmo grupo étnico, o dos Fante.
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal.	Apesar de a maioria dos festivais serem identificados como pertencentes a um grupo étnico ou religioso em particular, as celebrações são universais.
This wave of migrants includes indigenous Warao people, the second largest indigenous ethnic group in Venezuela.	Entre os migrantes, há indígenas da etnia warao, a segunda maior da Venezuela.
Of these, Javanese is the most widely spoken as the language of the largest ethnic group.	Um fato que exemplifica essa riqueza é que 719 línguas vivas são usadas em todo o arquipélago.
Pakistan's rough estimates vary, but the consensus is that the Punjabis are the largest ethnic group.	Estimativas do Paquistão variam mas o consenso é que os Punjabis são o maior grupo étnico.
There are also Indian Tamils who form a distinct ethnic group comprising 4.1 of the population.	Os tamis indianos, um grupo étnico distinto, representam cerca de 5 da população.
By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain.	No , os eslavos eram o grupo dominante no Leste Europeu.
Though the evictees are Amharas, we should believe the perpetrators are not representatives of a certain ethnic group.	Apesar das vítimas serem Amharas, não devemos categorizar os culpados como representantes de uma certa etnia.
Demographics The population is estimated at about 30,000 (2006) and the local ethnic group known as Bijago () predominates.	O arquipélago tem uma área total de 2.624km2 e uma população orçada em cerca de 30.000 habitantes (2006).
Czechs, or Czech people (, ) are a nation and ethnic group native to the Czech Republic in Central Europe.	Os tchecos ou checos (em checo češi ) são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca.
Its people are of the Yoruba ethnic group, one of the largest ethnolinguistic groups in Africa and its diaspora.	Seu povo pertence ao grupo étnico Yoruba, um dos maiores na África.
Ukrainians constitute the largest ethnic group in Kiev, and they account for 2,110,800 people, or 82.2 of the population.	Os ucranianos constituem o maior grupo étnico com 2.110.800 pessoas, ou 82,2 da população.
Characteristics shared by members of a group may include interests, values, representations, ethnic or social background, and kinship ties.	Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco.
Genocide is the systematic destruction of all or a significant part of a racial, ethnic, religious or national group.	O objetivo final do genocídio é o extermínio de todos os indivíduos integrantes de um mesmo grupo humano específico.
The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial or religious group membership.	O significado comum é o assassínio por parte do governo de pessoas em função da sua pertença a grupos nacionais, étnicos, raciais ou religiosos.
In the 20th century, people began to argue that conflicts among ethnic groups or between members of an ethnic group and the state can and should be resolved in one of two ways.	No século XX, os povos começaram a discutir que conflitos entre grupos étnicos ou entre membros de um grupo étnico e o estado podem e devem ser resolvidos de duas maneiras.
The Mestizos are the main ethnic group of belizean population and make up more than a half of the population.	Demografia A população do Belize é composta em sua maior parte por pessoas de ascendência multirracial.
The Kpelle are the largest ethnic group in Liberia, mostly residing in Bong County and adjacent areas in central Liberia.	Infraestrutura Educação A Universidade da Libéria é a maior universidade do país e está sediada em Monróvia.
Her family was Kikuyu, the most populous ethnic group in Kenya, and had lived in the area for several generations.	Sua família pertence à etnia Kikuyu, o mais numeroso grupo étnico do país, e vive na área há várias gerações.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.	Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
Bosnia and Herzegovina has a bicameral legislature and a three member Presidency composed of a member of each major ethnic group.	Os principais grupos étnicos que habitam a Bósnia e Herzegovina são majoritariamente bósnios, sérvios e croatas.
Most of Déby's key advisers are members of the Zaghawa ethnic group, although southern and opposition personalities are represented in government.	A maioria dos principais conselheiros do presidente Idriss Déby são membros da tribo zaghawa , ainda que personalidades de oposição no sul também estejam representados no governo.
In contrast to the other groups, the Myanmar government does not recognize the Rohingya, who are mostly Muslim, as an ethnic group.	Diferente dos outros grupos, o governo birmanês não reconhece os rohingyas, de maioria muçulmana, como grupo étnico.
In the south live sedentary people such as the Sara, the nation's main ethnic group, whose essential social unit is the lineage.	No sul vivem povos sedentários, tais como os saras, o maior grupo etnico do país, cuja unidade social essencial é a linhagem (ou descendência).
According to the 1996 Canadian census, Ukrainians constitute the largest ethnic group in the City of Dauphin, with 41.04 of the population.	População Os maiores grupos étnicos na cidade de Dauphin são 54,08 de ingleses escoceses irlandeses e 41,04 de ucranianos, de acordo com o Censo Canadense de 1996.
Portuguese people () are an ethnic group native to the country of Portugal, in the west of the Iberian Peninsula of Southwestern Europe.	Portugueses são um povo e grupo étnico com origem em Portugal, na Península Ibérica ou ilhas (Açores e Madeira), no sudoeste da Europa.
Altino Machado presents pictures of what could be the last isolated ethnic group in the Brazilian Amazon rainforest, the so called 'Invisible Indians'.	Altino Machado apresenta fotos do que pode vir a ser a última tribo de etnia isolada da floresta amazônica brasileira, os chamados Índios Invisíveis'.
The Kakwa are an ethnic group of Nilotic origin residing in northwestern Uganda, south westernSouth Sudan, and northeastern Democratic Republic of the Congo.	Kakwa é uma tribo situada no noroeste de Uganda, sul do Sudão, e nordeste do Zaire, de origem da região do Nilo.
According to the 2011 Romanian census, of those for whom data are available, 81.5 of the population of the city are ethnic Romanians, with the second largest ethnic group being the Hungarians, who make up 16.4 of the population.	De acordo com o censo romeno de 2002, pouco menos de 80 da população da cidade são romenos o segundo grupo étnico da cidade são os húngaros, que compõem 19 da população.
Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday.	Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público.
The Malagasy ethnic group is often divided into eighteen or more sub groups of which the largest are the Merina of the central highlands.	O grupo étnico malgaxe é frequentemente dividido em dezoito ou mais subgrupos dos quais o maior é o merina do planalto central.
Oral history recorded under the Oyo Empire derives the Yoruba as an ethnic group from the population of the older kingdom of Ile Ife.	A história oral registrada sob o Império de Oyo deriva o yoruba como um grupo étnico da população do reino mais antigo do Ile Ifé.

Exibir esta página em português