Translation of "extended access" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Access - translation : Extended - translation : Extended access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gradually, they were given access to democracy it was extended. | Progressivamente foram tendo acesso à cidadania, pela extensão desse direito. |
| The issue of access should also be extended to education. | A acessibilidade deve também estender se à educação. |
| Access conditions5 The maturity of credit extended under the facility is overnight . | O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight . |
| Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes. | Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5). |
| First, that access to our markets for competitive services and products must be guaranteed and extended. | Primeiro, que muitas das nacções urgentes exigem tempo demasiado para a sua reali zação, por vezes alguns meses e até um ano. |
| The list of products for which China is granted dutyfree access under the Scheme has gradually been extended. | A gama de produtos para os quais obteve o acesso com isenção de direitos previsto pelo sistema foi alargada progressivamente. |
| The restriction of access to a fishing area cannot be extended indefinitely, particularly if it affects a specific fleet. | A limitação do acesso a uma zona de pesca não pode ser prolongada indefinidamente, sobretudo se afecta uma frota específica. |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | Eu comecei a usar cadeira de rodas aos 16 anos, quando uma doença prolongada mudou a minha maneira de ter acesso mundo. |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | Eu comecei a usar a cadeira de rodas há 16 anos quando uma doença prolongada mudou o meu acesso ao mundo. |
| The ability to consult it would be extended to judicial authorities which have not so far had access to it. | A consulta do todo seria alargada às autoridades judiciárias que ainda não têm acesso a ele. |
| It has been decided to renew the extended access policy, increasing the resources avail able to a Member State, when required, for another year with no changes to the access limits. | Mas era evidente que esta situação criava um desequilíbrio em prejuízo do Parlamento enfraquecendo o, visto que mesmo não considerando o artigo 173?, o artigo 38? do Tratado CECA prevalecia. |
| Does it need to be extended with effective territorial coverage for mobile phones with access for everyone to a fast Internet connection? | Será necessário alargá lo com uma cobertura territorial efectiva para telemóveis, com acesso a todos a uma ligação rápida à Internet? |
| access to the media, hitherto a preserve of the government and the party in power outside election campaigns, has been extended in recent weeks to opposition parties, though access is not yet balanced, | o acesso aos órgãos da comunicação social estatais, reservado até há muito pouco tempo ao governo e ao partido no poder, fora do período da campanha eleitoral, foi alargado nas últimas semanas aos partidos da oposição, embora o acesso ainda não seja equilibrado, |
| ) corresponds to Article 2 of the Protocol to the ECHR, but its scope is extended to cover access to vocational and continuing training | o |
| Extended | Extendida |
| Extended | Extendido |
| Extended Partition | Partição Extendida |
| Extended Strip | Remoção Extendida |
| MPEG2 Extended | MPEG2 Extendido |
| Extended booleans | Booleanos extendidos |
| Greek Extended | Grego Extendido |
| Ethiopic Extended | Etíope Extendido |
| Bopomofo Extended | Bopomofo Extendido |
| Extended Sidebar | Barra Lateral Extendida |
| Extended Away | Ausente Por Muito Tempo |
| Greek Extended | Grego ExtendidoKCharselect unicode block name |
| Ethiopic Extended | Etíope ExtendidoKCharselect unicode block name |
| Bopomofo Extended | Bopomofo ExtendidoKCharselect unicode block name |
| Devanagari Extended | Devanagari ExtendidoKCharselect unicode block name |
| Extended programme | Programa alargado |
| Access to education should not be restricted to the best jobs but must be extended to all social groups and especially those people without skills and who face the biggest problems in gaining access to the labour market. | Essa é uma questão que discutimos não só nos Conselhos de Assuntos Sociais, mas também no Conselho de Educação. Salientamos que os sistemas educativos, bem como os sistemas de formação profissional, não estão em plena harmonia com as necessidades do mercado, pois, a par do desemprego, regista se uma falta de especialistas em determinados sectores. tores. |
| Under Regulation (EC) No 2007 2000 1 , the Community has extended duty free access to imports from the countries concerned of most agricultural goods, including sugar. | Nos termos do Regulamento (CE) n.o 2007 2000 1 , a Comunidade tornou extensivo o acesso com isenção de direitos aduaneiros às importações, dos países em causa, da maioria dos produtos agrícolas, incluindo o açúcar. |
| Mr Coelho himself has already pointed out that access will be able to be extended to certain persons or bodies only in conjunction with this new generation. | Já o próprio colega Carlos Coelho chamou a atenção para o facto de o acesso ao sistema apenas poder ser tornado extensivo a determinadas entidades no contexto desta nova geração. |
| The access to data entered into the Schengen Information System shall be limited to the national members and their assistants and not be extended to Eurojust staff. | O acesso aos dados inseridos no Sistema de Informação Schengen deverá ser limitado aos membros nacionais e seus assistentes e não é extensível ao pessoal da Eurojust. |
| And extended shade. | E extensa sombra, |
| and extended shade, | E extensa sombra, |
| in extended columns. | Em colunas estendidas! |
| And shade extended | E extensa sombra, |
| And extended shade, | E extensa sombra, |
| In extended columns. | Em colunas estendidas! |
| Extended Command Set | Conjunto de Comandos Extendidos |
| Ignore extended PSD | Ignorar PSD extendido |
| Extended Field Properties | Propriedades Alargadas do Campo |
| Latin Extended A | Latino Extendido A |
| Latin Extended B | Latino Extendido B |
Related searches : Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours - Deadline Extended - Extended Amount - Extended Scope - Extended Battery - Further Extended
