Translation of "facial muscles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Facial - translation : Facial muscles - translation : Muscles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's purely a reflex of the facial muscles. | É só uma contracção dos músculos faciais. |
| In Antz , we had a facial system that gave us all the facial muscles under the skin. | Em Antz , tínhamos um sistema facial que nos dava todos os músculos faciais debaixo da pele. |
| Drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy) | Pálpebra descaída ou músculos descaídos de um dos lados da face (paralisia facial) |
| paralysis, drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy) | paralisia, pálpebra descaída ou músculos descaídos de um dos lados da face (paralisia facial) |
| (Then) right After the one second level when it becomes conscious, they start to freeze down, their facial muscles, for frowning or smiling in females, facial muscles actually Amplify, and the males' go down. | Depois, logo a seguir ao segundo em que se consciencializam, eles começam a comprimir os seus músculos faciais para franzir a testa ou sorrir. Nas mulheres, os músculos faciais amplificam se, e os dos homens diminuem. |
| Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. | Aderidos aos ossos faciais que compõem nossa estrutura facial estão os músculos responsáveis pela nossa expressão facial, nossa linguagem de expressão universal, nosso sistema de sinalização social. |
| Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. | Ligados aos ossos faciais que definem a estrutura da nossa cara estão os músculos que produzem a nossa expressão facial, a nossa língua de expressão universal, o nosso sistema social de sinais. |
| Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. | Porque sorrir é evolutivamente contagioso, e suprime o controle que geralmente temos nos músculos faciais. |
| Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. | Porque o sorriso é evolutivamente contagioso, e suprime o controlo que habitualmente temos sobre os nossos músculos faciais. |
| A smile is a facial expression formed primarily by flexing the muscles at the sides of the mouth. | Riso ou sorriso é uma expressão facial decorrente da flexão dos músculos das extremidades da boca. |
| loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. | perda de função, decaimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. |
| loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. | perda de função, enfraquecimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. |
| And that's why we can tell the emotion of somebody else because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion. | E é por isso que podemos falar da emoção dos outros, porque seus músculos agem, subconscientemente, exceto nos casos em que a evolução enriqueceu nossa expressão facial. |
| And that's why we can tell the emotion of somebody else because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion. | É por isso que podemos perceber a emoção de outra pessoa, porque os músculos estão a atuar, subconscientemente, só que evoluímos para músculos faciais muito mais ricos em emoção. Isto tem emoções, se quiserem, porque diz ao empregado Olha, acabei. |
| Drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face ( facial palsy or Bell s palsy ), which is usually temporary | Queda da pálpebra e flacidez dos músculos de um lado da cara ( paralisia facial ou paralisia de Belt ), que é, habitualmente, temporário |
| In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles. | Em seu estudo, Darwin citou o neurologista francês Guillaume Duchenne, que usou choques elétricos nos músculos faciais para induzir e estimular sorrisos. |
| In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who sent electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles. | Neste estudo, Darwin citou um neurologista francês, Guillaume Duchenne, que usava choques elétricos nos músculos faciais para induzir e estimular sorrisos. |
| So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight. | Então, é um leque de expressões faciais simulando todos os principais músculos da face humana, usando baterias bem pequenas, extremamente leves. |
| Patients with hemifacial spasm or VIIth nerve disorders should be treated as for unilateral blepharospasm, with other affected facial muscles being injected as needed. | Os doentes com espasmo hemifacial ou alterações do VII par devem ser tratados como para o blefarospasmo unilateral, sendo os outros músculos faciais afectados injectados conforme for necessário. |
| So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight. | É um vasto conjunto de expressões faciais que simulam os principais músculos do rosto, usando pequenas baterias, extremamente leves. |
| The phonatory muscles are divided into adductors (lateral cricoarytenoid muscles, arytenoid muscles) and tensors (cricothyroid muscles, thyroarytenoid muscles). | Desta forma, dois músculos unem as cartilagens aritenóides à epligote (músculo epiglótico) e a cartilagem tireóide à epiglote (músculo tireo epiglótico). |
| Muscles There are three distinct types of muscles skeletal muscles, cardiac or heart muscles, and smooth (non striated) muscles. | Os músculos lisos são involuntários e trabalham para movimentar os órgãos internos (exemplo movimentos do esôfago). |
| Signs of facial paralysis usually on one side of the face (such as weakness of face muscles and dribbling) possibly preceded by pain in the ear area. | Sinais de paralisia facial, habitualmente num dos lados da face (tais como sensação de fragilidade dos músculos da face e aumento do nível de saliva, que resulta num constante engolir) possivelmente precedidos por dor na área do ouvido. |
| They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. | Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo. |
| They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. | Eles têm uma excecional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, as expressões faciais que estamos a fazer. |
| Facial oedema | Priapismo |
| facial swelling, | inchaço facial, |
| (Facial) flushing | Afrontamento (Facial) |
| Facial oedema | Edema facial |
| Facial oedema2, | Edema facial 2, |
| Facial oedema2, | Edema facial2, |
| facial oedema | edema facial |
| Facial pain | Dor facial |
| Muscles | Músculos |
| Facial animation system. | Sistema de animação facial. |
| Facial oedema, fever | Edema facial, febre |
| dizziness, facial paralysis | tonturas, paralisia facial |
| facial muscle weakness | Afecções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos Pouco frequentes fraqueza dos músculos faciais |
| facial nerve palsy5 | Neuropatia periférica, paralisia do nervo facial5 |
| facial nerve palsy5 | paralisia do nervo facial5 |
| Facial palsy, mononeuropathies | Paralisia facial, mononeuropatia |
| Facial palsy, mononeuropathies | Paralisia facial, mononeuropatias |
| Facial palsy, mononeuropathies | Paralisia facial, mononeuropatias) |
| Previous facial radiotherapy. | Radioterapia facial anterior. |
| painful muscles, | rigidez muscular. |
Related searches : Tight Muscles - Abdominal Muscles - Sore Muscles - Stiff Muscles - Tense Muscles - Serratus Muscles - Voluntary Muscles - Adductor Muscles - Bulging Muscles - Rigid Muscles - Forearm Muscles - Inspiratory Muscles
