Translation of "faraway places" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faraway - translation :

Tão distante

Faraway places - translation :

Lugares distantes

Places - translation :

Lugares

Keywords : Distante Longínquo Distantes Longínquos Longínquas Lugares Sítios Locais Trocar Casas

Examples (External sources, not reviewed)

In faraway places, men dreamed of this moment.	Em lugares longínquos, homens sonharam com este momento.
He defended flag and country in faraway places, fighting for the right...	E, apesar de estarmos hoje reunidos para chorar o seu falecimento, exultamos o triunfo... Vou verificar o perímetro de segurança.
( Faraway, So Close!	( Faraway, So Close!
Princess Galima from faraway Persia.	A Princesa Galima da Pérsia.
They also who dwell in faraway places are afraid at your wonders. You call the morning's dawn and the evening with songs of joy.	Os que habitam os confins da terra são tomados de medo vista dos teus sinais tu fazes exultar de júbilo as saídas da manhã e da tarde.
A miner from the faraway Donbass.	Um mineiro do Donbass longínquo.
The horse carried her to faraway China.	O cavalo levoua para a longínqua China.
He and I are from a faraway country.	Ele e eu somos de um país distante.
The verse melody to Stay (Faraway, So Close!	O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close!
Bittersweet Linda Sundblad (of Lambretta) on Faraway Vol.	e Bittersweet) Linda Sundblad Lambretta (Faraway Vol.
The final commercial single was Stay (Faraway, So Close!	O último single comercial lançado foi Stay (Faraway, So Close!
But it was from a distance. Like the Faraway Princess	Só que de longe, como a uma princesa distante.
It was not even very easy to get news about what happened in faraway places. People like kings or emperors or images seen on coins or maybe depicted in a sculpture.	Não era também fácil conseguir notícias sobrr o que acontecia em lugares
Globalization hurt lower skill workers in places like the United States, as it enabled people from faraway countries to compete for the leg and finger positions in the global division of labor.	A globalização prejudicou os trabalhadores menos qualificados em países como os Estados Unidos da América, uma vez que permitiu que pessoas provenientes de países distantes pudessem candidatar se a postos de trabalho manuais na divisão global do trabalho.
The Community institutions are too faraway from the citizens for that.	Na realidade, qualquer perda a nível nacional não poderá ser adequadamente compensada pelo alargamento das competências a nível europeu, pois bem sabemos qual é a distância que separa as instituições europeias dos cidadãos.
His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village.	A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota.
Despite none of its three singles Numb , Lemon , and Stay (Faraway, So Close!	Apesar de nenhum dos seus três singles Numb , Stay (Faraway, So Close!
Shipped off like cattlle to a faraway place called Florida, never to return.	Foram enviados para um Lugar distante na Flórida e nunca voltaram...
Everyone in this House knows it is an open secret that a good many Members live in Brussels and in the meantime let themselves be reimbursed for journeys from usually faraway places to the meeting place in Brussels.	Todos nós sabemos é o que se chama um segredo público que muitos dos membros do Parlamento residem em Bruxelas e que apresen tam declarações de viagens de todos os cantos da Europa para Bruxelas.
A picture really does a lot for helping people understand life and ideas from faraway.	Uma imagem realmente faz muito para ajudar as pessoas a entender a vida e as idéias de lugares distantes.
Places! Places, everybody!	Em seus lugares!
What we want is romantic places, beautiful places... places George wants to go.	O que queremos é lugares românticos, lugares bonitos... Lugares onde o George queira ir.
As if by the wave of a magic wand, you will be transported from Central Europe to faraway Amazonia.	De repente mudam da Europa Central para a floresta amazônica bem afastada.
The Mare Nostrum is gradually becoming the kind of vast and watery mass grave described by a faraway poet.	O Mare Nostrum está gradualmente a tornar se na grande vala comum marinha descrita por um poeta longínquo.
Places	LocaisComment
Places	Locais
places	locais
Places.	Aos lugares.
Places!	Em seus lugares!
Others, like Gelly, chose to help those who have migrated here from faraway lands in search of a better life.	Outros, como a Gelly, escolheram ajudar os que migraram para aqui de terras distantes em busca de uma vida melhor.
SCHWARTZENBERG places, then tried to fix dates with mandatory places attached, and finally they withdrew the places.	Começaram por estabelecer as datas e os locais depois, marcaram as datas que se adaptavam obrigatoriamente aos locais escolhidos finalmente, atiraram às urtigas os locais escolhidos.
In certain cases this extra expenditure will no doubt be justified. But is there the same justification for the Quaestors and the Commit tee on the Rules of Procedure to meet in faraway places as there is for the Political Affairs or the Regional Affairs Committee for example?	Creio que em alguns acasos se justificam estas despesas extraordinárias, mas devem se considerar as reuniões dos questores e da Comissão do Regimento noutros locais em pé de igualmente com as reuniões, por exemplo, da Comissão dos Assuntos Externos ou da Comissão da Política Regional?
Great Places.	Great Places.
Decimal places	Casas decimais
Decimal places	Casas decimais
Populated Places	Locais com População
Show places	Mostrar os locais
Places, everybody.	Aos lugares.
Places, everybody!	Em seus lugares!
Places, please!	Em seus lugares!
Places, please.	Para os lugares.
What places?	Que lugares?
Once upon a time, in a faraway land, there was a tiny kingdom, peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition.	Era uma vez, numa terra distante, um pequeno reino pacífico, próspero e rico em amor e tradição.
Take your places.	Tomem seus lugares.
Show system places	Mostrar os locais do sistema

Exibir esta página em português