Translation of "fare evasion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evasion - translation :

Evasão

Fare - translation :

Tarifa

Fare evasion - translation :

Evasão de tarifas

Keywords : Evasão Fuga Evasiva Livremente Técnicas Tarifa Passageiro Passagem Corrida Bilhete

Examples (External sources, not reviewed)

Unwilling fare.	Mas não ouvirá a música.
Not enough for boat fare or any other kind of fare.	Não chega para pagar o barco ou outro transporte.
Tax evasion and avoidance	As evasões e as fraudes fiscais
TAX EVASION AND AVOIDANCE	AS EVASÕES E AS FRAUDES FISCAIS
Now that's an evasion.	Isso é fugir à pergunta.
What's the bus fare?	Quanto é a passagem de ônibus?
What's the bus fare?	Qual é o preço da passagem de ônibus?
Tom paid the fare.	Tom pagou a passagem.
I've got my fare	Tenho bilhete para viajar
How did you fare?	Que tal foi?
the fare of transport.	No caso de um transporte por conta de outrem, devem encontrar se a bordo do veículo e ser apresentados sempre que forem solicitados pelos agentes responsáveis pelo controlo, a cópia certificada da licença comunitária para os transportadores da União Europeia ou da licença similar suíça para os transportadores suíços, bem como, segundo a natureza do serviço, a autorização, (ou cópia autenticada desta) ou a folha de itinerário.
Subject Evasion of the superlevy	Assunto fraude no âmbito da taxa de co responsabilidade
Here, Tony, here's the fare.	Toma, Tony, para as entradas.
Fare thee well at once.	Adeus, devo agora partir!
Fare you well, my dove.	Adeus, pomba adorada,
What about the train fare?	E o dinheiro para o comboio?
And how did you fare?	E a ti, como te correu?
How much is the bus fare?	Quanto custa a passagem de ônibus?
Sega did not fare as well.	Sega não se saiu tão bem.
Will this male fare any better?	Será que este macho se sairá melhor?
No, no prison fare for you.	Não, a sua não vem da cozinha da prisão.
How did you fare on patrol?	Que tal correu a patrulha?
...and the child pays full fare	E a menina também paga bilhete inteiro.
Sam, got a fare for you.	Sam, tenho uma cliente para si.
I've got the return fare too!	O dinheiro da passagem de volta também tenho!
ATFQ (Automatic Ticketing Fare Quote) fields	Campos ATFQ (Automatic Ticketing Fare Quote)
but my summons only increases their evasion.	Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).
Subject Tax evasion and the black economy	Objecto Evasão fiscal e a economia subterrânea
It'll save you money on plane fare.	Sempre poupas nas viagens de avião!
Fare thee well, Siegfried, King Siegmund's son!	Que tenhas uma boa viagem, Siegfried filho de Siegmund!
Quite a large sum for cab fare.	Muito dinheiro para o táxi.
Soon after, by simply spinning the turnstiles for fare payments on the buses, the original fare, 2.85 reais would register.	Ao girarem, as catracas registrariam novamente os 2,85 reais.
He was arrested on charges of tax evasion.	Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
Verily the wrong doers shall not fare well.	Os iníquosjamais prosperarão.
you will surely fare from stage to stage.	Que passareis em plano a plano.
Do you avoid a fare on public transport?	Evitar uma tarifa no transporte público?
And how did the director Jevgeni Adamov fare?	E o que aconteceu ao referido director, Jevgeni Adamov?
It was my last fare for the day.	Era a última corrida do dia.
Have you got money for your plane fare?	Tens dinheiro para o avião?
It'll be the money for my fare home.	Certamente manda o dinheiro da viagem.
Instead, we have seen half truths, prevarication and evasion.	Em vez disso, o que temos visto são meias verdades, prevaricação e evasivas.
How much is the fare to the Hilton Hotel?	Quanto é a tarifa até o hotel Hilton?
Verily He will not let the culprits fare well.	Jamaisprosperarão pecadores.
Is this magic? and the magicians fare not well.	Sabei que os magos jamais prosperarão.
Sir, I paid my dime, I paid my fare.	Vocês as duas têm que se levantar para eu poder seguir viagem .

Exibir esta página em português