Translation of "fascination with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fascination - translation : Fascination with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

She has a fascination with French food.
Ela tem fascínio pela culinária francesa.
What's the fascination?
Que fascínio é esse?
You know my fascination with focusing on half empty cups.
Ele diz
Religion and philosophy Gardner had an abiding fascination with religious belief.
Religião e Filosofia Gardner era fascinado com a crença religiosa.
Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead.
No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam.
Oil stirs great popular fascination.
O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos.
And that has a fascination.
E isso tem uma fascinação.
The underlying thrust of his work was a fascination with the question of human survival and evolution.
Um traço marcante no trabalho de Frank Herbert é a sua fascinação pela questão da sobrevivência humana e sua evolução.
Perry has admitted on multiple occasions to a fascination and identification with the Lolita character and concept.
Perry admitiu em várias ocasiões um fascínio e identificação com a personagem Lolita e seu conceito.
Humans have long held a fascination for the human brain.
Há tempos os homens têm uma fascinação pelo cérebro humano.
Fascination with the Vikings reached a peak during the so called Viking revival in the late 18th and 19th centuries.
O fascínio com os vikings chegou ao ápice durante a chamada revivificação viking no final do e XIX.
They went to the movies together, forming the basis for Norma Jeane's fascination with the cinema and the stars on screen.
Elas iam ao cinema juntas, formando o fascínio de Norma Jeane com o cinema e as estrelas na tela.
The album juxtaposes antipathy towards US foreign policy against the group's deep fascination with the country, its open spaces, freedom, and ideals.
O álbum sobrepõe a antipatia americana contra a profunda fascinação do grupo com o país, seus amplos espaços, liberdade e ideais.
The film focuses on two teenage sisters, Ginger and Brigitte Fitzgerald (Katharine Isabelle and Emily Perkins), who have a fascination with death.
O filme centra se em duas irmãs adolescentes, Ginger e Brigitte Fitzgerald (Katharine Isabelle e Emily Perkins), que têm uma fascínação com a morte.
Bowie's fascination with the bizarre was fuelled when he met dancer Lindsay Kemp He lived on his emotions, he was a wonderful influence.
Seu fascínio pelo bizarro reforçou se com o encontro com o dançarino Lindsay Kemp, como disse o próprio Bowie Ele vivia em suas emoções, foi uma influência maravilhosa.
Thematically, the album juxtaposes antipathy towards the United States against the band's deep fascination with the country, its open spaces, freedoms, and ideals.
Tematicamente, o álbum contrapõe antipatia pelos Estados Unidos contra a profunda fascinação da banda com o país, seus espaços abertos, liberdades, e ideais.
Pre production Writing and inspiration James Cameron had a fascination with shipwrecks, and, for him, the RMS Titanic was the Mount Everest of shipwrecks.
Produção Inspiração e roteiro James Cameron era fascinado por naufrágios, e, para ele, o RMS Titanic era o Monte Everest dos naufrágios .
Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get.
Envelhecer é fascinante. Quanto mais velho se fica, mais velho se quer ficar.
Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.
Algumas pessoas assistem o evento por uma fascinação tipo NASCAR com coisas queimando, retorcendo, o pára quedas queimando isso foi no último final de semana.
This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist.
Essa fascinação me levou a mergulhar na arte, estudar neurociência e mais tarde a tornar me uma psicoterapeuta.
The circumstances of his death at age 27 have become a topic of public fascination and debate.
As circunstâncias de sua morte, por vezes, tornam se um tema de fascínio e debate.
The correspondence between Frederick and Voltaire, which spanned almost 50 years, was marked by mutual intellectual fascination.
A correspondência trocada entre Frederico e Voltaire ao longo de 50 anos, está marcada por uma fascinação intelectual mútua.
His fascination was so great that he even considered a replacement of the Cain story of the Bible with that of the legend of Armenian patriarch Haik.
Apaixonou se por literatura ao primeiro contato ainda bem novo com a história de Caim e Abel contada por um professor de História de sua escola.
Prior to the shootings and his eventual suicide, Duke spray painted a red V inside a red circle, a supposed allusion to his fascination with the graphic novel.
Antes dos tiros e de seu suicídio, Duke pichou um V vermelho dentro de um círculo da mesma cor, uma suposta alusão a sua fascinação pelo romance gráfico.
Denudado, author of A Matéria do Tempo blog, tells us a little bit about the fascination for this mermaid
Denudado, autor do blog A Matéria do Tempo conta nos um pouco sobre o fascínio por esta sereia
Much more than one might expect, there is an eerie fascination in political and media circles with the political agonies being experienced by the current Australian Labor Party (ALP) government.
Inversamente ao que se poderia esperar, existe um estranho fascínio nos círculos políticos e nos meios de comunicação social relativamente ao governo agonizante do actual Partido Trabalhista Australiano (ALP, na sigla em inglês).
Simple Minds' first release on Virgin was two albums the Steve Hillage produced Sons and Fascination and Sister Feelings Call .
O primeiro lançamento do Simple Minds pela Virgin foi composto na realidade por dois álbuns Sons and Fascination e Sister Feelings Call , produzidos por Steve Hillage.
And for me, this sort of deep and enduring fascination with sound is what led me to both be a surgeon and also to study the science of sound, particularly music.
E para mim, esse tipo de fascinação profunda e constante com o som é o que me levou a ser um cirurgião e também a estudar a ciência do som, em especial a música.
It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now.
É uma exuberância estranha sobre materiais, sobre o mundo um fascínio que eu acho que o mundo precisa bastante mesmo agora.
Sparta was the subject of fascination in its own day, as well as in the West following the revival of classical learning.
Esparta foi objeto de fascínio em sua própria época, assim como no Ocidente após o Renascimento da cultura clássica.
The latter album was initially included as a bonus disc with the first 10,000 vinyl copies of Sons and Fascination , but it was later re issued as an album in its own right.
O último havia sido incluído inicialmente como um disco bônus incluindo com as primeiras 10.000 cópias de vinil de Sons And Fascination , porém foi relançado posteriormente como álbum independente.
As you can see from the pictures, both Noam and I had an early fascination with first principles, and over the years, as our knowledge of science and technology became more sophisticated, this early awe with the basics has only intensified.
Como vocês podem ver pelas fotos, tanto Noam quanto eu tivemos uma prematura fascinação com os primeiros princípios, e com o passar dos anos, a medida que o nosso conhecimento sobre ciência e tecnologia se tornou mais sofisticado, esta prematura admiração com as coisas básicas somente se intensificou.
At EG'08, Adam Savage talks about his fascination with the dodo bird, and how it led him on a strange and surprising double quest. It's an entertaining adventure through the mind of a creative obsessive.
Na EG'08, Adam Savage fala sobre sua fascinação pelo pássaro dodô, e como ela o levou a uma estranha e surpreendente busca. Uma aventura na mente de um criativo obsessivo.
It is revealed that the Seminole wanted the ghost orchid in order to manufacture a drug that causes fascination Laroche introduces this drug to Orlean.
É revelado que os seminoles apenas queriam a orquídea para manufaturar uma droga que causa fascinação Laroche mostra essa droga a Susan.
It has been claimed that the young Churchill first developed his fascination with military matters from watching the many parades pass by the Vice Regal Lodge (now Áras an Uachtaráin, the official residence of the President of Ireland).
Especula se que Winston pode ter desenvolvido sua fascinação por assuntos militares a partir de sua convivência e observação de paradas militares passando pelo Áras an Uachtaráin (então Pavilhão do Vice Rei).
Cultural depictions Tigers and their superlative qualities have been a source of fascination for mankind since ancient times, and they are routinely visible as important cultural and media motifs.
Representações culturais Tigres e suas qualidades superlativas têm sido uma fonte de fascínio para a humanidade desde os tempos antigos, e eles são rotineiramente vistos como importantes temas culturais e de mídia.
The songs from The Joshua Tree and Rattle and Hum placed more emphasis on Lanois inspired rhythm as they mixed distinct and varied styles of gospel and blues music, which stemmed from the band's burgeoning fascination with America's culture, people and places.
As canções de The Joshua Tree e Rattle and Hum (1988), colocou mais ênfase no ritmo inspirado de Lanois à medida que a mistura distinta de estilos e variados da música gospel e blues , resultou no fascínio crescente da banda com a cultura americana, pessoas e lugares.
And you can look at these pictures over and over again because there's such a strange, bizarre fascination in seeing these things you don't normally get to see come alive.
Você pode ver estas imagens uma vez após a outra porque há uma estranha, bizarra fascinação em ver estas coisas que não seriam vistas ganhando vida normalmente.
While some tracks ( Promised You a Miracle , Colours Fly and Catherine Wheel ) continued the formula perfected on Sons and Fascination , other tracks ( Someone Somewhere in Summertime , Glittering Prize ) were undisguised pop.
Enquanto algumas faixas ( Promised You a Miracle , Colours Fly and Catherine Wheel ) continuavam com a fórmula aperfeiçoada em Sons and Fascination , outras ( Someone Somewhere in Summertime , Glittering Prize ) eram pura música pop.
Opeth recorded at Fascination Street Studios in Örebro, Sweden, from March 18 to June 1, 2005, and released the resulting Ghost Reveries on August 30, 2005, to critical acclaim and commercial success.
O Opeth gravou no Fascination Street Studios em Örebro, Suécia, de 18 de março a 1 de junho de 2005, e o lançou como Ghost Reveries em 30 de agosto de 2005, a aclamação crítica e comercial.
Emergence as a national figure Assistant Secretary of the Navy Roosevelt had demonstrated, through his research and writing, a fascination with naval history President William McKinley, urged by Roosevelt's close friend Congressman Henry Cabot Lodge, appointed Roosevelt as the Assistant Secretary of the Navy in 1897.
Incentivado pelo amigo de Roosevelt, o congressista Henry Cabot Lodge, o então Presidente William McKinley nomeou (em 1897) um encantado Roosevelt para o cargo de Secretário Adjunto da Marinha dos Estados Unidos .
The fascination with the current phenomenon in Egypt transcends all geographical borders but in the Maldives there is a special significance as it brings back flashbacks of pro democracy protests held only a few years ago to bring democracy to the Indian Ocean island nation. Blogger Yaamyn writes
A fascinação com o atual fenômeno no Egito transcende fronteiras geográficas, mas existe um significado especial nas Maldivas por trazer recordações dos protestos pró democracia realizados há alguns anos nessa nação insular do Oceano Índico.
) 1982 On Learning to Read The Child's Fascination with Meaning (with Karen Zelan), Knopf, New York 1982 Freud and Man's Soul , Knopf, 1983, ISBN 0 394 52481 0 1987 A Good Enough Parent A Book on Child Rearing , Knopf, New York 1990 Freud's Vienna and Other Essays , Knopf, New York 1993, Bettelheim, Bruno and Rosenfeld, Alvin A, The Art of the Obvious Knopf.
) 1979 Surviving and Other Essays , Knopf, New York 1982 On Learning to Read The Child's Fascination with Meaning (com Karen Zelan), Knopf, New York 1982 Freud and Man's Soul , Knopf, New York 1987 A Good Enough Parent A book on Child Rearing , Knopf, New York 1990 Freud's Vienna and Other Essays , Knopf, New York Obras sobre Bettelheim Angres, Ronald Who, Really, Was Bruno Bettelheim?
In French history, Austerlitz is acknowledged as an impressive military victory, and in the 19th century, when fascination with the First Empire was at its height, the battle was revered by the likes of Victor Hugo, who in the depth of thoughts was hearing the noise of the heavy cannon rolling towards Austerlitz.
Na História da França, Austerlitz é descrita como uma vitória militar impressionante e, no , quando o fascínio com o Primeiro Império atingia o seu auge, a batalha era venerada por aqueles que gostavam de Victor Hugo, o qual nas profundezas dos pensamentos ouvia o ruído de canhões pesados em direcção a Austerlitz .
But the reason I put this up here is because when I was in Africa last year, my wife and I were driving around, we had this wonderful guide, who showed us something that surprised both of us, and it was very revealing in terms of the fascination that comes with the design of animals.
Mas a razão de eu apresentar isso aqui, é que quando estava na África ano passado, eu e minha mulher estávamos dirigindo, em companhia desse maravilhoso guia que nos mostrou algo que nos surpreendeu, e foi algo revelador por ser algo tão fascinante que vem embutido no design de animais.

 

Related searches : Fascination About - My Fascination - Fascination Towards - Exert Fascination - Morbid Fascination - Fascination For - Hold Fascination - Enduring Fascination - Deep Fascination - Rapt Fascination - Develop A Fascination - Interrelated With