Translation of "feel that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Feel that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
When you do that, you're forced to feel what they feel.
Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem.
And didn't that feel good?
E não foi bom?
That made me feel better.
Aquilo me fez me sentir melhor.
That made Fadil feel good.
Isso fez Fadil se sentir bem.
I'm sorry that you feel that way.
Sinto muito que se sinta assim.
You feel that bone under there?
Você sente este osso aqui em baixo?
And, Jennifer, how did that feel?
Bem, Jennifer, como você se sentiu?
And what must that feel like?
E como aquilo deve ser sentido?
The Chinese don't feel like that.
Os chineses não se sentem assim.
And you've got to feel that.
E sentiu isso.
I feel that I am free.
Sinto que sou livre.
Now I feel bad about that.
E sinto me mal por isso.
How do you feel about that?
O que você sente a respeito disso?
I feel that something is wrong.
Sinto como se algo estivesse errado.
I feel bad for that guy.
Eu me sinto mal por esse cara.
I'm sorry you feel that way.
Sinto muito que se sinta assim.
I don't feel all that hungry.
Não estou com tanta fome assim.
Doesn't that make you feel safer?
Isso não faz você se sentir mais seguro?
I didn't feel like doing that.
Eu não senti vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Eu não sinto vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Eu não estou com vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Não estou com vontade de fazer isso.
Does that make you feel better?
Isso te faz sentir melhor?
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem.
So you feel that in your cubicle.
Então você sente isso no seu cubículo.
I think that now I feel nervous.
Acho que agora eu me sinto nervoso.
They feel that the institution is elitist.
Sentem que aquela instituição é elitista.
I feel kind of bad about that.
E eu me sinto um pouco mal por isso.
In a way, I feel like that.
De certa forma, é assim que me sinto.
Within that context, we feel it's okay.
Mas, dentro deste contexto, parece nos bem.
I'm sure we all feel that way.
Eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.
Does that make you feel any better?
Isso te faz se sentir melhor?
How did you feel when that happened?
Como você se sentiu quando isso aconteceu?
How did you feel when that happened?
Como você se sentiu quando aquilo aconteceu?
I just didn't feel like doing that.
Eu apenas não estava com vontade de fazer aquilo.
That made you feel better, didn't it?
Aquilo te fez sentir melhor, não é?
I feel that she's somewhere around here.
Eu sinto que ela está em algum lugar por aqui.
In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel.
De algum jeito, Deus deve sentir a angústia, e a mágoa, e a dor física que nós sentimos.
Any government would feel vindicated by that record.
Qualquer governo se sentiria ilibado com essa proeza.
But maybe you don't feel that way either.
Mas talvez você também não se sinta assim.
How, literally, ungrounded that would make me feel.
como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
One can realize that people feel this disrespect.
Você percebe que realmente as pessoas sacam esse desrespeito.
I shouldn't have eaten that. I feel sick.
Não deveria ter comido aquilo. Me sinto mal.

 

Related searches : Feel Bad That - Feel Strongly That - You Feel That - Feel Certain That - They Feel That - Feel Comfortable That - Feel Like That - Feel That Way - Feel Confident That - We Feel That - I Feel That - People Feel That - Feel Threatened