Translation of "fell swoop" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And there were none. In one fell swoop, Mr. Teszler had integrated the textile industry in that part of the South. | E não tiveram mais perguntas. De uma só vez, Sr. teszler integrou a indústria têxtil naquela região do Sul. |
| We swoop down over the Campo de' Fiori. | Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori. |
| It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius. | Foi como se em uma reviravolta verbal ele tivesse canalizado meus pensamentos sobre a vida e medicina e Confúcio. |
| Tom fell. | Tom caiu. |
| They fell. | Eles sentiram. |
| They fell. | Elas sentiram. |
| They fell. | Sentiram. |
| Who fell? | Quem caiu? |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. |
| On 27 September 1567, in a swoop known as the Surprise of Meaux, Huguenot forces attempted to ambush the king, triggering renewed civil war. | Em 27 de setembro de 1567, em um golpe conhecido como a surpresa de Meaux, forças huguenotes tentaram emboscar o rei, provocando uma nova guerra civil. |
| Stocks fell hard. | As ações da Bolsa despencaram de preço. |
| Stocks fell hard. | Os preços das ações despencaram. |
| He fell backward. | Ele caiu para trás. |
| I fell asleep. | Eu adormeci. |
| The curtain fell. | A cortina fechou. |
| The leaves fell. | As folhas caíram. |
| The apple fell! | Caiu a maçã! |
| We fell asleep. | Nós adormecemos. |
| Everyone fell asleep. | Todos adormeceram. |
| The actors fell in, the photography fell in and the story clicked. | Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público. |
| And complete silence fell. | E se fez um completo silêncio. |
| The baby fell asleep. | O bebê dormiu. |
| He suddenly fell ill. | Ele se adoentou subitamente. |
| Many trees fell down. | Muitas árvores caíram. |
| The tree fell down. | A árvore caiu. |
| Tom finally fell asleep. | O Tom finalmente adormeceu. |
| My foot fell asleep. | Meu pé adormeceu. |
| Tom tripped and fell. | O Tom tropeçou e caiu. |
| Tom slipped and fell. | Tom escorregou e caiu. |
| We both fell asleep. | Ambos adormecemos. |
| We both fell asleep. | Ambas adormecemos. |
| A heavy rain fell. | Caiu uma chuva forte. |
| Tom almost fell down. | Tom quase caiu. |
| I fell for it. | Eu mordi a isca. |
| I fell in love. | Eu me apaixonei. |
| She fell asleep crying. | Ela dormiu chorando. |
| She fell into unconsciousness. | Ela perdeu a consciência. |
| She fell into unconsciousness. | Ela ficou inconsciente. |
| Tom stumbled and fell. | Tom tropeçou e caiu. |
| The joke fell flat. | Ninguém achou graça na piada. |
| Maybe I fell asleep. | Talvez eu adormeci. |
| Tom fell asleep quickly. | Tom adormeceu rapidamente. |
| Tom fell asleep quickly. | Tom dormiu rápido. |
| I fell back asleep. | Caí de novo no sono. |
| Sami's hair fell out. | O cabelo de Sami caiu. |
Related searches : One Fell Swoop - Swoop Down - Swoop Up - In One Swoop - Make A Swoop - Made A Swoop - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Behind
