Translation of "fell through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He accidentally fell through the ice into the sea. | Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. |
| Most of the station disintegrated as it fell through Earth's atmosphere. | A maior parte da estação desintegrou se enquanto caía através da atmosfera terrestre. |
| However, the plan fell through because of the lack of both funds and materials. | No entanto, o plano não se concretizou devido à falta de recursos e materiais. |
| Through the 1990s, Russia's GDP fell by 50 percent, vast sectors of the economy were wiped out, inequality and unemployment grew dramatically, while incomes fell. | Com o passar dos anos, o PIB da Rússia caiu 50 , diversos setores da economia foram varridos do mapa, a desigualdade social e o desemprego cresceram dramaticamente, enquanto a receita caía. |
| There had been some discussion about the company being purchased by Bombardier, but the plans fell through. | Havia alguma discussão sobre a empresa ser comprada pela Bombardier, mas os planos não se concretizaram. |
| Bob became the group's mentor and manager and through working together, he and Rita fell in love. | Bob se tornou o mentor do grupo e gerente e trabalhando juntos, ele e Rita se apaixonaram. |
| It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. | Ela se fragmentou com a pressão atmosférica, desintegrou se e os pedaços se separaram e causaram alguns danos. |
| As a light rain fell, a long line of visitors stretched through the muggy precincts of Yasukuni Shrine. | Enquanto caía uma chuva fina, uma longa fila de visitantes se estendia pelas úmidas instalações do santuário. |
| Ray Kassar of Atari was fired the next month, and the home PC version of Donkey Kong fell through. | Ray Kassar da Atari foi demitido no mês seguinte, e a versão para PC de Donkey Kong não se concretizou. |
| In 1987 I heard of a story about a boy that fell through ice and was trapped under a river. | Em 1987 escutei uma história de um menino que caiu através do gelo e ficou preso no fundo do rio. |
| Tom fell. | Tom caiu. |
| They fell. | Eles sentiram. |
| They fell. | Elas sentiram. |
| They fell. | Sentiram. |
| Who fell? | Quem caiu? |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. |
| Stocks fell hard. | As ações da Bolsa despencaram de preço. |
| Stocks fell hard. | Os preços das ações despencaram. |
| He fell backward. | Ele caiu para trás. |
| I fell asleep. | Eu adormeci. |
| The curtain fell. | A cortina fechou. |
| The leaves fell. | As folhas caíram. |
| The apple fell! | Caiu a maçã! |
| We fell asleep. | Nós adormecemos. |
| Everyone fell asleep. | Todos adormeceram. |
| And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world. | E isso significava que eu poderia esquiar sobre gelo bem fino, e se eu caísse, não seria o fim do mundo. |
| Pfefferberg attempted to produce a biopic of Oskar Schindler with MGM in 1963, with Howard Koch writing, but the deal fell through. | Pfefferberg tentou produzir uma cinebiografia sobre Oskar Schindler com a Metro Goldwyn Mayer em 1963, com Howard Koch escrevendo o roteiro, porém o acordo não deu certo. |
| The actors fell in, the photography fell in and the story clicked. | Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público. |
| This year seemed right because my plans fell through and Ghana is now ripe for the sort of projects I want to start. | Este ano pareceu adequado, já que meus planos haviam caído por terra, e Gana está madura, agora, para o tipo de projeto que eu queria iniciar. |
| And complete silence fell. | E se fez um completo silêncio. |
| The baby fell asleep. | O bebê dormiu. |
| He suddenly fell ill. | Ele se adoentou subitamente. |
| Many trees fell down. | Muitas árvores caíram. |
| The tree fell down. | A árvore caiu. |
| Tom finally fell asleep. | O Tom finalmente adormeceu. |
| My foot fell asleep. | Meu pé adormeceu. |
| Tom tripped and fell. | O Tom tropeçou e caiu. |
| Tom slipped and fell. | Tom escorregou e caiu. |
| We both fell asleep. | Ambos adormecemos. |
| We both fell asleep. | Ambas adormecemos. |
| A heavy rain fell. | Caiu uma chuva forte. |
| Tom almost fell down. | Tom quase caiu. |
| I fell for it. | Eu mordi a isca. |
| I fell in love. | Eu me apaixonei. |
| She fell asleep crying. | Ela dormiu chorando. |
Related searches : Plan Fell Through - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Below - Fell Back - Fell Seam - Fell Flat
