Translation of "financial crunch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crunch - translation :

Crise

Financial - translation :

Financeiro

Financial crunch - translation :

Crise financeira

Keywords : Crunch Cereais Captain Calhoun Gancho Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Examples (External sources, not reviewed)

crunch	batida
Uh, crunch Berries.	Crunch Berries.
Cinnamon Toast crunch.	Cinnamon Toast Crunch.
John Thomas Draper (born 1943), also known as Captain Crunch, Crunch or Crunchman (after Cap'n Crunch breakfast cereal mascot), is an American computer programmer and former phone phreak.	John Draper também conhecido como Capitão Crunch ou Crunchman, ganhou este apelido devido a Cap'n Crunch, mascote de um cereal de café da manhã, onde encontrou o apito.
Brought to you by Brunchables, Brunch Crunch Cereal.	Trazido a você por Brunchables, Cereal matinal Crunch.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.	Eles obtiveram inspiração, sobre todas as coisas, Capitão Crunch.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	Em um ano, o sorvete Rainforest Crunch estava nas prateleiras.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.	Eles tiveram inspiração, de todas as coisas possíveis, dos cereais Cap',n Crunch.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	Passado um ano, o gelado Rainforest Crunch estava nas prateleiras.
This is the crunch time for the internal market.	É agora ou nunca que realizaremos o mercado interno.
Whether for breakfast or lunch, munch on a bunch of Brunch Crunch!	Seja no café da manhã ou almoço, arrebente um monte de Cereal matinal Crunch!
John Draper is specifically mentioned as Captain Crunch in one scene in , in which a hacker mentions that Cap'n Crunch broke into the national phone system with a plastic whistle.	Além disso, John Draper é especificamente mencionado como Capitão Crunch em uma cena do filme Cowboy Bebop, onde um hacker menciona que Cap'n Crunch invadiu o sistema telefônico nacional com um apito de plástico.
Need a moment, try the chocolate caramel and fresh cookie crunch of Twix.	Precisas de um momento? Prova o caramelo, chocolate e bolacha crocante do Twix.
And it just simply gets right down to the crunch of the numbers.	E isso simplesmente vai em direção a crise dos números.
The crunch for the seven countries and the Community will therefore come at	Assim, o encontro dos sete países e da Comunidade está marcado para a reunião de Se tembro do Fundo Monetário Internacional.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Então, tudo indica que essa complexidade só vai piorar,
I hope this obligation will actually be applied if it comes to the crunch.	Esta defesa dos direitos de todos os deputados é particularmente importante, uma vez que são precisamente estes direitos que a Comissão põe em causa.
That in turn leads to a credit crunch that does serious harm to the economy.	Isto causou mais danos à economia do Canadá do que para outros países no mundo.
Just think of the problems caused when banks refuse to lend during a credit crunch.	Se nós reduzirmos a Dívida significativamente então a redução na massa monetária poderá causar um abrandamento na economia ou mesmo paralisa la.
So, the signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Os sinais indicam que o aumento da complexidade irá continuar a piorar.
Because I can imagine that the crunch comes over the right to rescind the contract.	Segue se na ordem do dia o relatório (Doe.
The combination of financial contagion from Europe, which has already led to a severe credit crunch, and a sudden flood of low priced imports from China leaves the Romney administration in a bind.	A combinação do contágio financeiro da Europa, que já levou a uma grave crise de crédito, com a súbita inundação de importações a baixos preços da China deixa a administração Romney num beco sem saída.
The strong market reaction to the Russian default led to mounting concerns about a global credit crunch .	A forte reacção do mercado ao incumprimento da Rússia originou preocupações crescentes quanto a uma contracção do crédito mundial .
It does not go fat and lean back, it sort of is, that crunch where reducing body ..	Ele não vai voltar gorda e magra, que tipo de é, que crise onde a redução do corpo ..
Jasper... the snake came crawling along in the desert... wound itself around the barrel, and then, crunch!	Jasper... a cobra vem arrastandose através do deserto... enrolouse em volta do barril, e então, atacou!
Will it end with a big crunch, the reverse of the Big Bang, or will it expand forever?	Irá terminar com um Big Crunch, o inverso do Big Bang, ou irá expandir se para sempre?
She has perfect skin and one of those killer bodies you see in late night abs crunch machine commerical	E você vira,
But when it comes to the crunch I think it is more important to adhere to international commit ments.	Quando se fala sobre o as sunto que interessa ainda pesa mais o cumprimento das obrigações internacionais, creio eu.
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.	Deus nos livre que tenhamos de usar aqueles mesmos parâmetros pelos quais fazemos Capitão Crunch existir e os aplicamos para companhias farmacêuticas.
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.	Deus nos salve de usarmos o mesmo patamar que exigimos que os Crap'n Crunch sigam e traze lo para as companhias farmacêuticas.
Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the crunch year.	Ou o general David Richards, que veio em 2006, e disse que tinha a estratégia e os recursos para alcançar o ano decisivo .
In early 1992, prices skyrocketed throughout Russia, and a deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression.	O resultado foi a subida dos preços em toda a Rússia e o crédito restrito resultou na falência de diversas indústrias, culminando em uma depressão econômica.
Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the crunch year.	Ou o general David Richards, que chegou em 2006, e disse que tinha a estratégia e os recursos para alcançar o ano crítico .
Crunch went Brian D's underdog dreams, as the one shot wonder of VGHS was completely o'bruncherated in yesterday's FPS scrimmage by The Law.	Brian D teve seus sonhos destruídos. Com um tiro VGHS maravilhoso ele foi completamente lanchado Na batalha de FPS de ontem por A Lei .
After these disasters, now is the time for action, Commissioner. Furthermore, as we all know, that is when it comes to the crunch.	Depois destas calamidades, Senhor Comissário, é preciso passarmos imediatamente à acção, e esse é precisamente o ponto crítico, como sabemos.
And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit.	E eu trazia pessoas ao laboratório e colocava o dedo delas na morsa, e apertava um pouquinho.
And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit.	Levava pessoas para o meu laboratório, colocava lhes um dedo lá dentro e apertava o um bocado.
The Parliamentary delegation was basically very much in agreement, even though we differed in our willingness to compromise when it came to the crunch.	No plano concreto, a delegação do Parlamento foi muito coesa, apesar de, quando chegámos ao cerne da questão, estarmos mais ou menos dispostos a um compromisso.
This is the well known credit crunch , which, during this period of depression in the European economy, has more widespread unfavourable consequences on economic efficiency.	Devia respeitar se e desenvolver se aquilo que foi estipulado no Quinto Programa de Acção e espero por tanto que esteja esclarecido o mal entendido suscitado há semanas ou meses.
Yet, when it comes to the crunch, as soon as we have our backs to the wall, we immediately run and deny our earlier positions of principle.	Contudo, quando se trata de retirar, logo que viramos as costas para a parede, começamos imediatamente a fugir e a negar as nossas posições de princípio anteriores.
In 1966, the British company Marshall Amplification began producing the Marshall 1963, a guitar amplifier capable of producing the distorted crunch that rock musicians were starting to seek.	Em 1965, a Marshall Amplification começou a vender o Marshall 1959, um amplificador de guitarra capaz de produzir sobretons quentes e o ruído (crunch) distorcido que os músicos de rock estavam começando a procurar.
Financial structure Financial markets Financial intermediaries	Financial structure Financial markets Financial intermediaries
We have a worthwhile foundation on which to build, because the fact is that, when it comes to the crunch, we really know far too little about one another.	Temos um património de mérito com base no qual será possível construir algo no futuro, pois na rea lidade pouco sabemos uns dos outros.
Financial Stability Financial Supervision	Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
The really important thing is in a Universe full of matter, a closed Universe would expand and stop and then recollapse in a Big Crunch, the reverse of the Big Bang.	A coisa realmente importante é em um universo cheio de matéria, um universo fechado seria expandir e parar e, em seguida, recollapse em um Big Crunch, o inverso do Big Bang.

Exibir esta página em português