Translation of "financial information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation : Financial information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quarterly financial information | Informação financeira trimestral |
| Article 6 Quarterly financial information | Artigo 6º Informação financeira trimestral |
| Monetary Financial Statistics Statistical Information Services | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) Divisões |
| information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial . |
| directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes | administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas |
| directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes | Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas |
| A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information . | A. Mapas consolidados e outras informações financeiras . |
| Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem | Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema |
| A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information . | A. Mapas consolidados e outras informações financeiras . |
| 4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem | 4 Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema |
| The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated . | O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras . |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| FINANCIAL INFORMATION The purpose is to specify which financial statements must be included in the document , as well as the periods to be covered , the age of the financial statements and other information of a financial nature . | INFORMAÇÃO FINANCEIRA O objectivo consiste em especificar quais os mapas financeiros a incluir no documento , bem como os períodos a abranger , o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeira . |
| The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report . | O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração . |
| For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture | Para mais informações , ver Financial Services Supervision and Committee Architecture , a página da Comissão Europeia dedicada à supervisão dos serviços financeiros e à estrutura dos comités ( disponível apenas em inglês , francês e alemão ) . |
| General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration | Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas |
| Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets . | Os preços dos activos e os rendimentos financeiros podem ser utilizados para extrair informação sobre as expectativas de inflação nos mercados financeiros . |
| KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate , and the verification of this information | Procedimentos de recolha de informações junto das entidades de um conglomerado financeiro e verificação destas informações |
| A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). | Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. |
| Information on other financial intermediaries and financial auxiliaries will be useful for compilers of national accounts and related statistics . | As informações sobre outras actividades de intermediação financeira e auxiliares financeiros serão úteis para os responsáveis pela elaboração das contas nacionais e de estatísticas conexas . |
| The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 . | A informação financeira trimestral não deve necessariamente cumprir a norma NIC 34 . |
| to identify activities for promoting international financial stability through enhanced information exchange and international cooperation in financial supervision and surveillance . | identificar actividades para a promoção da estabilidade financeira internacional através da melhoria do intercâmbio de informação e da cooperação internacional na supervisão e vigilância financeiras . |
| The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . | A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . |
| Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis . | A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira . |
| Monthly and Published and quarterly financial internal ( 1 ) information of the Eurosystem 4 . | Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Para publicação e interno ( 1 ) |
| They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit . | São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira . |
| Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . | Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 . |
| They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . | Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro . |
| Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) . | Outras informações poderão ser encontradas no site da Rede ( www.eu financial system.org ) . |
| The ECB collects a great deal of information on financial markets ( such as securities issues , and financial market prices and yields ) . | O BCE compila uma grande quantidade de informação sobre mercados financeiros ( tais como emissões de títulos e preços e taxas de rendibilidade dos mercados financeiros ) . |
| KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. | Mas interessantemente, Anônimos não utilizam a informação haqueada para ganhos financeiros. |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| Asset prices and financial yields can also be used to derive information about expectations in the financial markets , including expected future price developments . | Os preços dos activos e os rendimentos financeiros podem também ser utilizados para extrair informação sobre as expectativas dos mercados financeiros , incluindo a evolução dos preços esperada no futuro . |
| A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 | 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| This publication complements the information provided by the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem . | Esta publicação complementa a informação disponibilizada através da situação financeira consolidada semanal do Eurosistema . |
| Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem | Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema |
| This additional information allows the ECB to correct monetary union financial accounts data as necessary .' | Esta informação adicional permite ao BCE corrigir os dados das contas financeiras da União Monetária , se necessário . |
| Insider trading rules4 have been drawn up to prevent abuse of sensitive financial market information . | As regras sobre as operações de iniciados4 foram elaboradas por forma a evitar a utilização abusiva de informações sensíveis relativas aos mercados financeiros . |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 . |
| It is doubtful that law firms and dealers could be considered as controlling financial information . | É duvidoso que as firmas de advogados e as intermediários financeiros por conta própria se possam considerar como controladores de informação financeira . |
| the role of financial sector information , including credit and monetary aggregates , in monetary policy analysis | o papel da informação do sector financeiro , incluindo agregados monetários e de crédito , na análise da política monetária |
| However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State . | Todavia , os prazos de publicação das informações financeiros anuais divergem de um Estado Membro para outro . |
Related searches : Non-financial Information - Financial Accounting Information - Quarterly Financial Information - Statutory Financial Information - Financial Information Technology - Personal Financial Information - Sensitive Financial Information - Audited Financial Information - Summarized Financial Information - Summary Financial Information - Corporate Financial Information - Reported Financial Information - Financial Reporting Information - Report Financial Information
