Translation of "financial objectives" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| it may carry out any other financial operation linked with its objectives. | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições. |
| ( c ) it may carry out any other financial operation linked with its objectives . | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| Its objectives are To improve annual financial reporting by security issuers through disclosure of an annual financial report within three months ( see Section 4.2 ) | Os seus principais objectivos são os seguintes Melhorar a prestação anual de informações financeiras por parte dos emitentes de valores mobiliários , através da divulgação de um relatório financeiro anual num prazo de três meses ( ver Secção 4.2 ) |
| the legal integration of the NCB into the ESCB ( including statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions ) | a integração jurídica dos BCN no SEBC ( incluindo objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização e disposições financeiras ) |
| Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) | Objectivos da proposta em termos de custos Dotações de autorização em milhões de euros ( 3 casas decimais ) |
| Chapter II Periodic information Article 4 Annual financial reports The objectives of this provision are explained in section 4.2 . | Capítulo II Informações periódicas Artigo 4º Relatórios financeiros anuais Os objectivos desta disposição são explicados na Secção 4.2 .. |
| Objectives | o |
| Objectives | Objectivos |
| objectives . | O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema . |
| The Financial Services Action Plan 1999 2005 ( FSAP ) aimed at laying the foundations for a strong financial market in the EU by pursuing three strategic objectives ensuring a Single Market for wholesale financial services | O Plano de Acção dos Serviços Financeiros 1999 2005 ( PASF ) teve por finalidade estabelecer as bases de um mercado financeiro forte na UE através de três objectivos estratégicos garantir um mercado único para os serviços financeiros por grosso |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos |
| 1 OBJECTIVES | 1 . OBJECTIVOS |
| 6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives Over the past ten years , considerable progress in financial integration has been achieved in the euro area . | 6.4 LIÇÕES E RUMO A SEGUIR Nos últimos dez anos , verificaram se progressos consideráveis em termos de integração financeira na área do euro . |
| Indeed , governments have to pursue many objectives and are not perceived by the financial markets and the general public to always give priority to the objective of price stability where there is a conflict of objectives . | Na verdade , os governos têm que prosseguir muitos objectivos e os mercados financeiros e o público em geral nem sempre percebem que , em caso de conflito de objectivos , é sempre dada prioridade ao objectivo de estabilidade de preços . |
| Finally , the ESCB supports , without prejudice to the objective of price stability , the general objectives of the EU , which include financial integration . | Por último , o SEBC apoia , sem prejuízo do objectivo da estabilidade de preços , os objectivos gerais da UE , que incluem a integração financeira . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| The Union's objectives | Objectivos da União |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS |
| if the entity is of negligible interest with respect to the objectives of the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate | Quando a entidade apresentar um interesse negligenciável relativamente aos objectivos da supervisão complementar de entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro |
| One of the development objectives in the 11th Five year Plan is to have financial revenue growing at the rate of 16 annually. | Um dos objetivos de desenvolvimento no chamado 11º Plano Quinquenal é ter receita financeira crescendo a uma taxa de 16 ao ano. |
| Consistency with other policies and objectives of the Union The two Directives on Settlement Finality and Financial Collateral Arrangements are the main Community instruments in the area of financial collateral , clearing and settlement . | Coerência com outras políticas e com os objectivos da União As directivas relativas ao carácter definitivo da liquidação e aos acordos de garantia financeira constituem os principais instrumentos comunitários no domínio da garantia financeira , da compensação e da liquidação . |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA |
| Objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework The following general objectives have been identified for the European System of Financial Supervisors , and in particular for the European Banking Authority 1 . | Objectivos e resultados esperados da proposta e indicadores conexos no contexto da GPA Foram identificados os seguintes objectivos gerais para o Sistema Europeu de Supervisão Financeira e , nomeadamente , para a Autoridade Bancária Europeia 1 . |
| Objectives of the Eurosystem | Objectivos do Eurosistema |
| OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM | OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA |
| Objectives of the ESCB | Objectivos do SEBC |
| Our objectives are to | Nossos objetivos são |
| We've achieved our objectives. | Nós conquistamos nossos objetivos. |
| Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... | Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... |
| Objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework The following general objectives have been identified for the European System of Financial Supervisors , and in particular for the European Securities and Markets Authority 1 . | Objectivos e resultados esperados da proposta e indicadores conexos no contexto da GPA Foram identificados os seguintes objectivos gerais para o Sistema Europeu de Supervisão Financeira e , nomeadamente , para a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados 1 . |
| Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. | Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. |
| 2.4 The architecture of the international financial system Given that financial market stability is essential to its statutory objectives , the Eurosystem and , more generally , the ESCB take a keen interest in the ongoing debate on the risks to global financial stability that may arise from disruptive developments in international financial markets . | 2.4 Arquitectura do sistema financeiro internacional Dado que a estabilidade do mercado financeiro é essencial para os seus objectivos estatutários , o Eurosistema e , de um modo mais geral , o SEBC têm grande interesse no debate em curso sobre os riscos para a estabilidade financeira mundial que poderão advir de desenvolvimentos adversos nos mercados financeiros internacionais . |
| Below , a distinction is made between those areas of which the statutes of NCBs are usually composed statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions . | Mais abaixo , é feita uma distinção entre as áreas que se encontram normalmente consagradas nos estatutos dos BCN objectivos estatutários , atri |
| Objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework The following general objectives have been identified for the European System of Financial Supervisors , and in particular for the European Insurance and Occupational Pensions Authority 1 . | Objectivos e resultados esperados da proposta e indicadores conexos no contexto da GPA Foram identificados os seguintes objectivos gerais para o Sistema Europeu de Supervisão Financeira e , nomeadamente , para a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma 1 . |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . |
| Broad objectives of the revision ..... | 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... |
| 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK | 1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS |
| Objectives of the current initiative | Objectivos da presente iniciativa |
| More integrated financial markets help the Eurosystem to fulfil its mandate effectively and to achieve its objectives , namely by contributing to the preservation of price stability , financial stability , the smooth operation of payment systems and economic growth . | A maior integração dos mercados financeiros permite ao Eurosistema efectivamente cumprir o seu mandato e atingir os seus objectivos , nomeadamente contribuindo para a manutenção da estabilidade de preços , a estabilidade financeira , o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e o crescimento económico . |
| Its objectives are to assess vulnerabilities affecting the international financial system , to identify and oversee action needed to address these vulnerabilities , and to improve coordination and the exchange of information among the various authorities responsible for financial stability . | Os seus objectivos são avaliar as vulnerabilidades que afectam o sistema financeiro internacional , identificar e supervisionar os procedimentos necessários à resolução dessas vulnerabilidades e melhorar a coordenação e intercâmbio de informações entre as várias autoridades responsáveis pela estabilidade financeira . |
| Association shall have the following objectives | A associação prossegue os seguintes objectivos |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR |
| the medium term monetary policy objectives | os objectivos da política monetária a médio prazo |
Related searches : Financial Reporting Objectives - Key Financial Objectives - Financial Stability Objectives - Objectives For - Training Objectives - Work Objectives - Development Objectives - Commercial Objectives - Stated Objectives - Management Objectives - Marketing Objectives - Common Objectives - Company Objectives - Environmental Objectives
