Translation of "financially advantageous" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantageous - translation :

Financially - translation :

Financially advantageous - translation :

Keywords : Vantajoso Vantajosa Vantajosas Instalação Contratos Financeiramente Financeiramente Financeiros Financeira Economicamente

Examples (External sources, not reviewed)

It is the tenderer with the financially most advantageous offer to whom the contract must be awarded.	Esta deve ser atribuída ao proponente que apresente a proposta economicamente mais vantajosa.
When account is taken of the economy, account should not, however, only be taken of the financially most advantageous tender.	Quando se tem em conta a economia, não se pode ter exclusivamente em conta a oferta financeiramente mais vantajosa.
Very advantageous.	Seria uma vantagem.
Although tuna catches have in recent years been slightly below the reference tonnage, the catch value exceeds the cost of the protocol, which has been financially advantageous to the Community.	Embora, nos últimos anos, as capturas de atum tenham sido ligeiramente inferiores à tonelagem de referência, a verdade é que o valor das capturas tem superado o custo do protocolo, o que se traduz numa vantagem financeira para a Comunidade.
the most advantageous tender	Data de adjudicação
the most advantageous tender or	a proposta mais vantajosa ou
the most advantageous tender or	Cada entidade adjudicante deve, durante um período de pelo menos três anos a contar da data em que adjudica um contrato, conservar
Supporting financially	Apoio financeiro
He became financially independent.	Ele se tornou financeiramente independente.
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Russia is also financially responsible.	A Rússia é também responsável financeiramente.
Johnny will do well financially.	O Johnny terá êxito financeiro.
Musically i am but financially...	Musicalmente, sim. Mas no financeiro...
There is no doubt that this is economically advantageous.	É indubitável que tal constitui também um benefício económico.
This Europe would be more socially and democratically advantageous.	Esta Europa seria social e democraticamente mais vantajosa.
This alliance will be very advantageous for our country.	Esta aliança será muito vantajosa para nosso país.
The ECB shall be financially independent .	O BCE goza de independência financeira .
He relies on his wife financially.	Ele depende financeiramente de sua mulher.
I'm better off physically, financially, mentally ...	e em quase tudo o resto.
However, our operational strategy position, though advantageous, remains very critical.	Embora no geral nos seja favorável, a situação estratégico operacional na primavera é tensa.
And we need to support it financially.	E nós precisamos sustentá la financeiramente.
The film was critically and financially successful.	O filme foi aclamado pela crítica e financeiramente bem sucedido.
The film was critically and financially unsuccessful.	O filme foi criticamente e financeiramente sem sucesso.
And we need to support it financially.	E temos de sustentá lo financeiramente.
This will also provide financially for them.	A presente proposta permitirá também financiar essas actividades.
Financially, it is an extremely profitable investment.	Trata se de um investimento particularmente rentável em termos financeiros.
Four large drinks for three nervous financially.	Quatro grandes bebidas para três nervoso financeira.
In this case, it is more advantageous to buy in cash.	Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista.
Spontaneous mutations are very rare, and advantageous mutations are even rarer.	Mutações espontâneas são raras, e mutações vantajosas são ainda mais raras.
This procedure has been and still is very advantageous for Europe.	A Comissão também desrespeitou a exigência do Parlamento de que os parceiros do mercado de trabalho participem na supervisão do sistema.
In this case, the multinationals are in total control and can sell their bananas in the Community at particularly advantageous prices advantageous, that is, to everybody except the producers.	E aqui os vencedores são as companhias multinacionais que podem vender as suas bananas em condições bastante interessantes numa parte do território comunitário, condições que poderemos considerar interessantes para todos, excepto para os produtores.
Tom is still financially dependent on his parents.	Tom ainda depende financeiramente de seus pais.
What are savings but I can not financially	O que são poupança mas eu não posso financeiramente
Foundation could start by unconditionally relieving people financially.	Uma fundação poderia começar por aliviar incondicionalmente as pessoas dos encargos financeiros.
Trafficking in women appears to be financially lucrative.	Verifica se que o tráfico de mulheres é financeiramente lucrativo.
This offer was very advantageous to Morocco for a number of reasons.	Por várias razões, esta proposta seria muitíssimo vantajosa para Marrocos.
It is impossible for them to become financially independent.	É impossível para elas alcançar a independência financeira.
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?	Um cara chamado Lundström ajuda a pagar, não ajuda?
Thirdly, we have to be able to cope financially.	Por fim, que possamos fazer lhe face financeiramente.
The rebels are on the run, physically and financially.	Os rebeldes estão aniquilados, física e financeiramente.

Exibir esta página em português