Translation of "fire control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Ao controle

Fire - translation :

Fogo

Fire control - translation :

Controle de incêndio

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Examples (External sources, not reviewed)

Fossil record Human control The ability to control fire was a dramatic change in the habits of early humans.	Controle humano A capacidade de controle de fogo foi uma mudança dramática nos hábitos dos primeiros seres humanos.
The battleship suffered only superficial damage, and the fire was brought quickly under control.	Apesar disso, o couraçado sofreu apenas danos superficiais, e o incêndio rapidamente foi controlado.
Inside the volume on fire control a special essay titled Data Smoothing and Prediction in Fire Control Systems , coauthored by Shannon, Ralph Beebe Blackman, and Hendrik Wade Bode, formally treated the problem of smoothing the data in fire control by analogy with the problem of separating a signal from interfering noise in communications systems.	Dentro do volume de controle de fogo um documento especial intitulado Suavização de Dados e Previsão em Sistemas de Controle de Fogo ,coautoria de Shannon, Ralph Beebe Blackman, e Hendrik Wade Bode, formalmente tratava do problema de suavização dos dados no controle de incêndio por analogia com o problema de separar um sinal de um ruído interferindo no sistema de comunicação.
At one point, the officer had to fire some shots towards the sky to control the rioters.	Em dado momento, os policiais tiveram que dar tiros para o alto para controlar a multidão.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
The Human Torch (Johnny Storm), Sue Storm's younger brother, possesses the ability to control fire, allowing him to project fire from his body, as well as the power to fly.	O seu irmão mais novo, Johnny Storm, adquiriu o poder de controlar o fogo e, devido à alteração de temperatura do ar à sua volta, poder voar.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface.	Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc.
Wartime research Shannon then joined Bell Labs to work on fire control systems and cryptography during World War II, under a contract with section D 2 (Control Systems section) of the National Defense Research Committee (NDRC).	Pesquisa em tempo de guerra Shannon em seguida juntou se a Bell Labs para trabalhar em sistemas de controle de fogo e criptografia durante a segunda guerra mundial, sob um contrato com a seção D 2 (Seção de Controle de Sistemas) do Comitê Nacional de Pesquisa em Defesa.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.
Open fire!	Abrir fogo!
Aim. Fire!	Preparar, apontar, fogo!
On Fire!	O álbum On Fire!
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio.
The use of fire became progressively more sophisticated, with its being used to create charcoal and to control wildlife from tens of thousands of years ago.	O uso do fogo tornou se progressivamente mais sofisticado, com a sua utilização para produzir carvão e controlar a vida selvagem desde dezenas de milhares de anos atrás.
The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder.	O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser.
It features a new fire control system, Kontakt 5 ERA armor, AT 11 Sniper anti tank missiles, Agava 2 thermal sight, and the Shtora defensive suite.	Possui um novo sistema de controle de tiro, blindagem Kontakt 5, mísseis antitanque AT 11 Sniper, mira térmica Agava 2, e contramedidas Shtora.
Frets on Fire	Frets on Fire
We're on fire.	Estamos bastante entusiasmados.
Don't fire anyone.	Não demita ninguém.
Fire is dangerous.	O fogo é perigoso.
About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released.	About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire .
Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.	Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
It was not until late afternoon that the blaze began to come under control, although the fire continued during the night before being officially declared over the next morning.	Foi apenas durante o final da tarde que as chamas começaram a ser controladas, apesar do fogo ter continuado pela noite até ser oficialmente declarado extinto pela manhã do dia 21.
So, playing with fire.	Portanto, brincar com fogo.
Pilot Release our fire.	Vídeo Piloto Libere nosso fogo.
The Fed Under Fire	O Fed Sob Ataque
It was on fire.	Ele estava em chamas.
The fire alarm rang.	O alarme de incêndio tocou.
Put out the fire.	Apague o fogo.
Fire is very dangerous.	O fogo é muito perigoso.
Fire is very dangerous.	Fogo é muito perigoso.
Fire is always dangerous.	O fogo sempre é perigoso.
The fire is out.	O fogo se apagou.
The house caught fire.	A casa pegou fogo.
The curtain caught fire.	A cortina pegou fogo.
Paper catches fire easily.	O papel queima com facilidade.
Kill it with fire!	Mate o com fogo!
Kill it with fire!	Mata com fogo!
No smoke without fire.	Não tem fumaça sem fogo.
Don't play with fire.	Não brinque com fogo.

Exibir esta página em português