Translation of "first try" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| BF First try? Once on purpose? | BF Primeira vez, uma de propósito. |
| It was only a first try. | Foi apenas uma primeira tentativa. |
| Tom passed on the first try. | Tom foi aprovado na primeira tentativa. |
| Try and build a political settlement first. | Tente construir primeiro uma base política. |
| Which of you will try it first? | Qual de vocês tentará primeiro? |
| Let's try to be the first ones there. | Vamos tentar ser os primeiros. |
| Let's try to be the first ones there. | Tentemos chegar lá primeiro. |
| DH How about if I try first and then decide? | Público Uma de propósito! DH Que tal se eu tentar primeiro e depois decido? |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira. |
| This is my first time to try doing it this way. | Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma. |
| First we might try to proceed as if X were finite. | Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. |
| I try to do this right here. First, I take the spades. | Eu tento fazer bem aqui. Primeiro pego as espadas |
| This is her first time to try to drive a golf cart. | Esta é a primeira tentativa dela dirigindo um carro de golfe. |
| We're not the first ones to make paper. We're not the first ones to try to optimize packing space, or to waterproof, or to try to heat and cool a structure. | Não somos os primeiros a fazer papel. Não somos os primeiros a tentar otimizar espaços compactos, ou à prova d'água, ou a tentar aquecer e esfriar uma estrutura. |
| First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. | Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica. |
| 'Come, let's try the first figure!' said the Mock Turtle to the Gryphon. | Venha, vamos tentar a primeira parte! disse a Tartaruga Falsa para o Grifo. |
| I always watch the process done the first time before I try it. | Eu sempre assisto ao processo inteiro antes de tentar. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| And early in the morning one day in the summer of 2004, we gave it a try, and it worked on the first try. | E assim, numa manhã do verão de 2004, nós decidimos arriscar, e funcionou na primeira tentativa. |
| So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible. | Então, eu decidi mergulhar de cabeça, e tentar viver a Bíblia. |
| Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? | O equilíbrio por qual eu luto eu, como qualquer bom liberal busca soluções por meio do governo. Grande erro, certo? |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem. |
| And the first myth is if you try really hard you can live to be 100. | E o primeiro mito é se você realmente se esforçar você pode viver até os 100 anos. |
| It's the first mission that's going to try to land near the North Pole of Mars, and it's the first mission that's actually going to try and reach out and touch water on the surface of another planet. | É a primeira missão que irá tentar pousar perto do Pólo Norte em Marte, e é a primeira missão que de fato tentará alcançar e tocar água na superfície de outro planeta. |
| Try! | Experimente! |
| Try! | Tente! |
| What we're going to try and do today, in the 16 and a bit minutes I've got left, is to try and answer three questions. The first one is, why? | O que nós vamos tentar e fazer hoje, nos 16 minutos restantes que eu tenho é tentar e responder três perguntas. A primeira é, por que? |
| First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. | A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto. |
| Dirac's coup Dirac thus thought to try an equation that was first order in both space and time. | A equação de Dirac é uma equação de primeira ordem, o que eliminou este tipo de problema. |
| Try that. | Tente isso. |
| Try it! | Experimente! |
| Try Everything | Tentar Tudo |
| Try harder. | Try harder. |
| I try. | Tento. |
| Try again. | Tente mais uma vez. |
| Try again. | Tenta de novo. |
| Try again. | Tentem de novo. |
| Try again. | Tente de novo. |
| Try again. | Tente novamente. |
| We try. | Tentamos. |
| We try. | Nós tentamos. |
| Try hard. | Esforce se. |
| Try hard. | Se esforça. |
Related searches : Try First - My First Try - Try It First - We First Try - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For - A Try - Please Try
