Translation of "first up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

First up - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The first study up.	A primeira é estudar.
The First Sign Up Dialog Preview	A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
The first word that comes up is doctor.	A primeira palavra que vem é médico.
The toddler wobbled when he first stood up.	A criança bamboleou quando ficou de pé pela primeira vez.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.	E aqui ele vem até vocês, em seus primeiros passos parede acima.
So I thought I'd better look it up first.	Assim, consultei o dicionário.
Well, let me first back up for a moment.	Bem, deixe me voltar um momento.
That was the first chart I came up with.	Este foi o primeiro gráfico que gerei.
With that, let's get the first slide up here.	Tendo dito isso, vamos ao primeiro slide.
You'll probably be the first one to show up.	Você provavelmente será o primeiro a aparecer.
You'll probably be the first one to show up.	Você provavelmente será a primeira a aparecer.
And then after the First World War, they continue up.	E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.	As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr.
Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941.	Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941.
I got up early enough to catch the first train.	Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
What's the first thing you do when you wake up?	Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?
This is India coming up, with the first data from India.	Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
But before the first year was up, letters began to arrive.	Antes do primeiro ano, começaram a chegar cartas.
First of all, you must look it up in the dictionary.	Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.
Bill got up early in order to catch the first train.	Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.
Bill got up early so he could catch the first train.	Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.
Tom didn't get up early enough to catch the first train.	Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
My mother is the first one to get up every morning.	Minha mãe é a primeira a levantar todas as manhãs.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
They followed up the next season with their first Bundesliga championship.	Na temporada 1990 1991 o time conquistou o campeonato alemão.
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.	Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família.
This is a view looking up the icefall, the first 2,000 feet of the climb up from base camp.	Esta é a imagem olhando para cima da cascata de gelo. Os primeiros 610 metros de escalada a partir do campo base.
The first was that I grew up with no religion at all.	A primeira é que eu eu cresci sem nenhuma religião.
The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle,	E as vacas magras e feias comiam as primeiras sete vacas gordas
In the first place it's necessary for you to get up early.	Em primeiro lugar é necessário que você acorde cedo.
Only in 1924 set up the first power network in the municipality.	Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município.
He took up writing, and his first book was published in 1808.	Seu primeiro livro foi publicado em 1808.
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.	Será gradual no início. Vai aumentar a velocidade.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.	Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta.
Bill got up early in order that he might catch the first train.	Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.	Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Many worry this could be the first step towards carving up the Middle East.	Muitos temem que este poderia ser o primeiro passo para redesenhar o Oriente Médio.
A first reaction was offered up by historian and analyst Egídio Guilherme Vaz Raposo	A primeira reacção foi lavrada pelo historiador e analista político Egídio Guilherme Vaz Raposo
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.	Tom e Maria acordaram cedo para ver a primeira alvorada do ano.
On 24 August 1816, they took up residence for the first time at Claremont.	A 24 de Agosto de 1816, o casal instalou se em Claremont.
' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results.	Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis.

Exibir esta página em português