Translation of "first version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Primeiro

First version - translation :

Primeira versão

Version - translation :

Versão

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

New series first version	Antiga série
New series first version	Nova série ndash primeira versão
1991 The first official version of the Linux kernel, version 0.02, is released.	1991 Linus Torvalds anuncia a primeira versão oficial do sistema operacional Linux.
Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version.	A versão 7.0.4 foi lançada no dia 10 de Janeiro de 2006 e foi a primeira versão binária universal.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
It's the first version of the time machine.	É a primeira versão da máquina do tempo.
The first version of the kernel was 0.01.	A primeira versão do núcleo foi 0.01.
The first version of Illustrator for Windows, version 2.0, was released in early 1989 and flopped.	A primeira versão para o Windows, a 2.0, foi lançada em 1989, mas foi um fracasso.
Microsoft released the first version of Excel for the Macintosh on September 30, 1985, and the first Windows version was 2.05 (to synchronize with the Macintosh version 2.2) in November 1987.	A primeira versão do Excel foi lançada para o Mac em 1985 e a primeira versão para Windows (numerada 2.0 para se alinhar com o Mac e distribuída com um run time do ambiente Windows) foi lançada em novembro de 1987.
The first version, in the back, that's STriDER I.	A primeira versão, atrás, é o STriDER I.
Rodin made the first small plaster version around 1880.	Rodin fez sua primeira versão por volta de 1880.
The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet.	Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4.
The first PostgreSQL release formed version 6.0 in January 1997.	A primeira versão de PostgreSQL, a 6.0, foi liberada em janeiro de 1997.
The first version of the standard was published in 1997.	A primeira versão do padrão foi publicada em 1997.
Official peace version A less militaristic version of the song, titled Official peace version, 1919 , was first published in the hymn book Songs of Praise in 1925.	Versão oficial da paz Uma versão menos militarista da canção, intitulada Official peace version, 1919 , foi publicada pela primeira vez no livro de hinos Songs of Praise em 1925.
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Versões do Visual Basic .NET Desde novembro de 2007, existem quatro versões do Visual Basic .NET implementadas por The Visual Basic Team .
David Wechsler produced the first version of his test in 1939.	Tanto o WAIS quanto o WISC foram criados por David Wechsler.
This version was almost twice the size of the previous one, and was the first version with a white background.	Esta versão tinha quase o dobro do tamanho da primeira, e assim como a primeira versão teve um fundo branco.
From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version.	Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética.
(at the time ALWIL Software ) and released their first version of avast!	(na época ALWIL Software) e lançou seuprimeiro versão do antivírus avast.
The source was first released at version 0.02 and published on SourceForge on July 6, 2002.eMule was first released as a binary on August 4, 2002 at version 0.05a.	O primeiro código lançado foi a versão 0.02 e publicado no SourceForge em 6 de Julho de 2002.
The first version, X11R6.7.0, was forked from XFree86 version 4.4 RC2 to avoid the XFree86 license changes, with X11R6.6 changes merged in.	A primeira versão do X11R6.7.0, foi um fork do XFree86 versão 4.4 RC2, para evitar as alterações na licença XFree86, com as alterações X11R6.6 foi para Versão X11R6.8 acrescentado varias extensões novas, drivers e correções.
Development The first version of the Alouette III, the SE 3160 prototype, first flew on 28 February 1959.	Desenvolvimento A primeira versão do Alouette III, o protótipo SE 3160 voou pela primeira vez em 28 de Fevereiro de 1959.
Internet Protocol Version 4 (IPv4) is the initial version used on the first generation of the Internet and is still in dominant use.	O IP versão 4 (IPv4) é a versão inicial usada na primeira geração da Internet atual e ainda está em uso dominante.
Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform.	A versão atual para a plataforma Windows é o Excel 15, também chamado de Microsoft Excel 2013.
LISP 1.5 First widely distributed version, developed by McCarthy and others at MIT.	LISP 1.5 Primeira versão amplamente distribuída, desenvolvida por McCarthy e outros do MIT.
The first sentence of this present article is a version of this statement.	Esse artigo possui trechos traduzidos da versão em inglês.
The first production version, designated P3V 1, was launched on 15 April 1961.	15 de Abril 1961 Primeiro voo do P3V 1 (P 3A).
In 2001, Tomasz Kojm released the first version of ClamAV, the first ever open source antivirus engine to be commercialised.	Em 2001, Tomasz Kojm lançou a primeira versão do ClamAV, oprimeiro motor aberto fonte antivírus para ser comercializado.
D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007.	A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007.
A refit version of NCC 1701 appears in the first three Star Trek films.	Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia.
In Hungary, the security researcher Péter Szőr released the first version of Pasteur antivirus.	Na Hungria, o pesquisador de segurançaPéter Szor lançou a primeira versão de antivírus Pasteur.
In 1991, in the USA, Symantec released the first version of Norton Anti Virus.	Em 1991, nos EUA, a Symantec lançou a primeira versão doNorton Anti Virus.
In 1982, the first version of QNX was released for the Intel 8088 CPU.	Existe, entretanto, uma versão do compilador GNU C C , para o QNX.
Cinderella (1899), the first film version, produced in France by Georges Méliès, as Cendrillon .	Cinderella (1899), a primeira versão de filme, produzida em francês por Georges Méliès.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.	Visual Basic .NET (VB 7) O Visual Basic .NET original foi lançado em 2002 juntamente com Visual C e ASP.NET.
And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha.	E no ano passado fomos capazes de lançar a primeira versão do site na web do Wolfram Alpha.
Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990.	A primeira versão de Haskell foi definida em 1 de abril de 1990.
History and development The first Glade release, version 0.1, was made on 18 April 1998.	História e Futuro A primeira versão do Glade, 0.1, foi lançada em 18 de Abril de 1998.
This was the first version of Kimigayo , which was discarded because the melody lacked solemnity.	Esta foi a primeira versão de Kimigayo , que foi descartada porque a melodia carecia de solenidade .
An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929.	Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929.
This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV.	Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85.
This was the first version of Visual Studio to require an NT based Windows platform.	Visual Studio.NET Esta é uma versão focada no desenvolvimento da plataforma .NET.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
The initial CD version (released in December 1985) features the first three sides of the LP version the fourth side was not included due to capacity limitations.	A primeira versão em CD deste álbum (lançada em Dezembro de 1985) inclui tudo o que os primeiros três lados do LP continham.

Exibir esta página em português