Translation of "flap valve" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What paper went into that flap? | Que parte do papel foi usada nesse flape? |
| Birds flap their wings to fly. | As aves batem as asas para voar. |
| The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009. | O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009. |
| How would you make a single flap? | Como fariam um único flape? |
| The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed. | A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão. |
| We're going to learn how to make one flap. | aprenderemos como fazer um flape. |
| Well, there are other ways of making a flap. | Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape. |
| I didn't have to try to flap my wings. | Eu não precisei tentar voar com minhas asas. |
| Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. | Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). |
| Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. | Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. |
| The main valve is turned off. | A válvula principal está fechada. |
| The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. | Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. |
| This is called a cycle valve tube. | Isto é um tubo de pneu de bicicleta. |
| References External links Valve Games Steam Store | Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan. |
| The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control. | O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb. |
| The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones). | A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons). |
| And this is how you make a valve. | E é assim que se faz uma válvula. |
| Mitral stenosis is a narrowing of the valve. | A bicúspide possui também a designação mitral . |
| The aortic valve closes earlier than the pulmonary valve and they are audibly separated from each other in the second heart sound. | As válvulas AV se abrem, momento em que ocorre a onda A da válvula mitral ao ECO unidimensional e o 4º ruído cardíaco. |
| Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork. | Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular. |
| The birds flap their wings when taking off from the ground, but after attaining a moderate elevation they largely glide, sometimes going for miles without a single flap of their wings. | A ave bate suas asas na partida, porém, ao atingir uma elevação moderada, desloca se basicamente planando, por vezes durante milhas sem uma única batida de asas. |
| So that's the flap, and all the rest of the paper's left over. | Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando. |
| It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly. | É muito complicado, mas o que acontece é que elas movem suas asas muito rápido. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. |
| In practice, the language barrier impairs this safety valve. | Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. |
| He was born with an incompletely formed heart valve. | Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. |
| Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. | Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. |
| And if I make the flap from the middle, it uses a full circle. | Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro. |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. | Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. |
| The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle. | A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito. |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui? |
| CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings. | CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas. |
| If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper. | Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel. |
| Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. | Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. |
| The 1.0 16V has , up from in the eight valve version. | StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989. |
| And you can see there, it needs a quarter circle of paper to make a flap. | E como podem ver, é necessário um quadrante do papel para fazer um flape. |
| The alveolar tap or flap is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A vibrante simples alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| And the way you engineer this heart valve is the same strategy. | E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. |
| Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. | Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente. |
| Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine. | Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta. |
| The wound caused a flap of skin to fall across his face, rendering him temporarily completely blind. | O estilhaço cortou lhe um pedaço de pele que ficou pendurada na sua face, ficando temporariamente cego. |
| Also, new engines came for the Palio the Fire 16 valve 1.0 L and 1.2 L and the Sporting, a 1.6 L 16 valve engine with 120 hp made in Turkey. | Em fevereiro de 2000, era lançado o motor Fire 1.3 16V, produzido no Brasil e equipado com acelerador eletrônico Drive by Wire . |
| Gustaf Dalén founded AGA, and received the Nobel Prize for his sun valve. | Gustaf Dalén fundou a AGA e recebeu o Prêmio Nobel por sua válvula solar. |
| So, no matter how I make a flap, it needs some part of a circular region of paper. | Logo, não importa como faço um flape, ele necessita de uma parte de uma região circular de papel. |
Related searches : Double Flap Valve - Flap Over - Flap Wheel - Skin Flap - Top Flap - Cover Flap - Pocket Flap - Landing Flap - Double Flap - Tent Flap - Bone Flap - Air Flap
