Translation of "folds of time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Folds - translation :

Dobras

Folds of time - translation :

Dobras de tempo

Time - translation :

Tempo

Keywords : Dobras Pregas Dobra Dobra-se Vocais Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two.	As indicações de dobragens em cada vértice o número de montes, o número de vales diferem sempre de dois.
That gives you the folds. Those folds fold into a base.	Obtemos as dobragens que vão formar uma base.
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.	As direções das dobras em qualquer vértice o número de dobras de montanha, o número de dobras de vale sempre diferem de dois. Duas a mais ou duas a menos.
When creation folds	Na tribulação
It folds in thirds.	Dobra se em terços.
He folds the day up over the night, and folds the night up over the day.	Enrola a noite com o dia e enrola a noite com o dia e enrola o dia com a noite.
My office folds away, easily hidden.	Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
Robert Lang folds way new origami	Robert Lang dobra um origami completamente novo
My office folds away, easily hidden.	O meu escritório é recolhível, e facilmente escondido.
The mastermind folds in the stretch.	O grande idealizador apagou.
For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong.	Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
Close all code folds in the editor	Fechar todas as pastas de código no editor
Open all code folds in the editor	Abrir todas as pastas de código no editor
Collapse all code folds on file open	Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro
Collapse all code folds on file open	Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro
Close all code folds in the editor	Recolher todos os blocos de código no editor
Open all code folds in the editor	Expandir todos os blocos de código no editor
Five, six, seven, eight folds we make.	Cinco, seis, sete, oito vezes dobramos.
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays	Bruno Bowden dobra enquanto Rufus Cappadoccia toca.
Man One, two, three, four folds we make.	Homem Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Chorus One, two, three, four folds we make.	Coro Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
So here we have a video of the vibrating vocal folds.	Então, aqui temos um vídeo de umas vibrantes cordas vocais.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	É algo que se desdobra em mundos totalmente novos.
The fool folds his hands together and ruins himself.	O tolo cruza as mãos, e come a sua própria carne.
The larynx or voice box contains the vocal folds	A laringe ou a caixa da voz contém as pregas vocais
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.	E as suas malhadas pacíficas são reduzidas a silêncio, por causa do furor da ira do Senhor.
like this repeating pattern of folds, called textures and by itself it's nothing.	como este padrão repetitivo de dobras, chamado textura que, por si só, não são nada.
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
And how it folds dictates its structure and its functionality.	A forma como se dobra dita a sua estrutura e funcionalidade.
as smooth as possible (no major creases or skin folds)	o mais lisa possível (sem grandes rugas ou pregas cutâneas)
He created the heavens and the earth with Truth, and He folds up the day over the night and folds up the night over the day.	Criou com prudência os céus e a terra. Enrola a noite com o dia e enrola a noite com o dia e enrola o dia com a noite.
This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.	Esta é uma figura de origami uma folha, sem cortes, só dobras, centenas de dobras.
This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.	Isto é uma figura em origami , uma folha sem cortes, apenas dobragens, centenas de dobragens.
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.	Da tua casa não aceitarei novilho, nem bodes dos teus currais.
Paronychial inflammation was associated with swelling of the lateral nail folds of the toes and fingers.	6 A inflamação ungueal esteve associada a edema das faces laterais da unha dos dedos das mãos e dos pés.
Paronychial inflammation was associated with swelling of the lateral nail folds of the toes and fingers.	A paroníquia esteve associada a edema das faces laterais das unhas das mãos e dos pés.
The fundamental frequency is influenced by the length, size, and tension of the vocal folds.	Extensão vocal A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das cordas vocais.
and Beth Nimrah, and Beth Haran fortified cities, and folds for sheep.	Bete Ninra e Bete Harã, cidades fortificadas e construíram currais de ovelhas.
And Beth nimrah, and Beth haran, fenced cities and folds for sheep.	Bete Ninra e Bete Harã, cidades fortificadas e construíram currais de ovelhas.
If the 918th folds, it can spread to the other three groups.	Se o 918 ceder, o mesmo pode acontecer com os outros três.
The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound.	As pregas vocais, juntamente com os articuladores, são capazes de produzir sons altamente intrincados.
In most forms, the photosynthetic machinery is embedded into folds of the cell membrane, called thylakoids.	Na maior parte das espécies, a maquinaria fotossintética encontra se em pregas da membrana celular, chamadas tilacóides.
The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds.	na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo.
The most important communicative, or phonetic, parameters are the voice pitch (determined by the vibratory frequency of the vocal folds) and the degree of separation of the vocal folds, referred to as vocal fold adduction (coming together) or abduction (separating).	Produção A voz é produzida quando o ar respiratório (vindo dos pulmões) passa pelas pregas vocais, e por nosso comando neural, por meio de ajustes musculares, faz pressões de diferentes graus na região abaixo das pregas vocais, fazendo as vibrarem.

Exibir esta página em português