Translation of "follow the steps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Follow - translation :

Segue

Follow the steps - translation :

Siga os passos

Steps - translation :

Passos

Keywords : Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Examples (External sources, not reviewed)

Follow the steps.	Siga pelas escadinhas.
Follow these steps	Siga as seguintes instruções
Follow these steps	Siga estas etapas
Please follow these steps	Por favor, siga estes passos
Follow the steps next to the matching symbol.	Siga os passos a seguir ao símbolo correspondente.
Follow all steps in Section 2.	Siga todos os passos da Secção 2.
Solution To reset the FORSTEO, follow the steps below.	Solução Para remarcar a FORSTEO, siga os passos descritos abaixo.
Believers, do not follow in the steps of satan, for those who follow the steps of satan, he bids to indecency and dishonor.	Ó fiéis, não sigais as pegadas de Satanás e saiba, quem segue as pegadas de Satanás, que ele recomenda a obscenidadee o ilícito.
For each injection, follow steps 4 10.	Para cada injeção, siga os passos 4 10.
Follow these steps the first time you take Briviact	Seguir as instruções seguintes quando abrir pela primeira vez o frasco de Briviact
So we'll follow these steps 1, 2, 3.	Seguimos estes passos, 1, 2, 3.
It's easy to do, just follow these steps	É facil de o fazer, basta seguir estes passos.
Follow these steps each time you take Briviact	Siga os passos seguintes cada vez que toma Briviact
It is right to take small steps. However, far more ambitious steps must follow.	Está correcto dar passos comedidos, mas a estes têm de se seguir outros mais coerentes.
The basic steps to follow can be found in wikiHow.	Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow.
To ensure correct mixing follow the steps as described below	Para garantir uma mistura correta, seguir as seguintes etapas
Please follow the 4 major steps below to use the pen.	Por favor siga os 4 passos principais abaixo descritos para utilizar a caneta.
When you need to use it, follow these steps	1.
When you need to use it, follow these steps	Quando precisar de o utilizar, siga os seguintes passos
If you need to do it yourself, follow the steps below	Se precisar de preparar, siga os seguintes passos
For administration of the full 0.5 ml dose follow the steps below	Para a administração da dose total de 0,5 ml, siga os passos seguintes
A typical RAW workflow with digikam may follow these steps	Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos
However, if your inhaler does need cleaning, the steps to follow are	Contudo, se o inalador tiver de ser limpo, os passos a seguir são
Follow these steps to reset your pen for your next injection	Siga estes passos para redefinir a sua caneta para a próxima injeção
O believers, follow not the steps of Satan for whosoever follows the steps of Satan, assuredly he bids to indecency and dishonour.	Ó fiéis, não sigais as pegadas de Satanás e saiba, quem segue as pegadas de Satanás, que ele recomenda a obscenidadee o ilícito.
When you are ready to give yourself the injection, carefully follow the steps below	Quando estiver pronto para administrar a injeção a si próprio, siga cuidadosamente os passos abaixo
INHALER It is important to follow these steps so that your pr	É fundamental fazer as seguintes operações para
Then follow the simple steps onscreen and Firefox will be installed on your computer.	De seguida, siga as instruções do instalador e o Firefox será instalado no seu computador.
Follow these simple steps to ensure your online safety and the security of us all.	Siga estes simples passos para garantir sua segurança online e a segurança de todos nós.
It is important to follow exactly the correct steps for reconstitution and administration of porfimer.	É importante cumprir à risca os passos correctos para a reconstituição e administração do porfímero.
We must follow up with the practical steps which will fully realise the potential of biotechnology.	Necessitamos de lhe dar seguimento, adoptando as medidas práticas que darão plena aplicação ao potencial da biotecnologia.
We now hope that the United States, in particular, will follow the EU in taking similar steps.	Esperamos agora que os Estados Unidos, em particular, sigam o exemplo da UE e dêem passos semelhantes.
If there is a plan, the applicant shall provide documentation on the steps taken to follow it.	Caso exista um plano, o requerente deve apresentar documentação sobre as medidas tomadas com vista à sua aplicação.
If the daily dose consists of more than one capsule, follow steps 5 8 for each capsule.	Se a dose diária for composta por mais do que uma cápsula, siga os passos 5 8 para cada uma das cápsulas.
To inject a dose with the purple 20 microgram Lyxumia pen, follow all steps in Section 3.	Para injetar uma dose com a caneta Lyxumia roxa de 20 microgramas, siga todos os passos da Secção
When will the Community follow this example and what steps has the Commission already taken to this end ?	Quando irá a CE seguir este exemplo e que medidas já tomou a Comissão nesse sentido?
Other steps will follow to further improve the protection of the environment and the road safety aspects of tyres.	Outros passos se seguirão no sentido de melhorar ainda mais a protecção do meio ambiente e os aspectos dos pneumáticos ligados à segurança rodoviária.
It has become clear that this approach represents a solid basis for the further steps which must follow.	Para nós, os três princípios clássicos, segurança, qualidade e eficiência continuam a ser os determinantes na avaliação de me dicamentos.
It is important to follow these steps so that your insulin inhaler stays clean and works properly.	É fundamental fazer as seguintes operações para que o seu inalador de insulina permaneça limpo e a funcionar correctamente.
Follow the steps described in section 1 and 2 to prepare and insert a new NovoRapid PumpCart into your pump.	Siga os passos descritos nas secções 1 e 2 para preparar e inserir um novo cartucho de NovoRapid PumpCart na sua bomba de perfusão.
For administration of a 0.25 ml dose in children aged 2 months to lt 3 years, follow the steps below	Para a administração de uma dose de 0,25 ml em crianças com idade entre 2 meses e 3 anos, siga os passos seguintes
This is a matter which affects everyone deeply, and the Council intends to take concrete steps to follow it up.	E uma tarefa que a todos toca profundamente, e o Conselho tem em vista tomar medidas concretas.
Jameson would follow in these steps, examining the articulation of poetry, history, philology, and philosophy in the works of Jean Paul Sartre.	Jameson, seguindo os passos do mestre, analisou as articulações entre poesia, história, filologia e filosofia nas obras de Jean Paul Sartre.
O believers, enter the peace, all of you, and follow not the steps of Satan he is a manifest foe to you.	Ó fiéis, abraçai o Islam na sua totalidade e não sigais os passos de Satanás, porque é vosso inimigo declarado.
Follow, follow, follow, follow Follow the Yellow Brick Road	Seguir, seguir A Estrada dos Tijolos Amarelos

Exibir esta página em português