Translation of "for over 25 years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

For over 25 years - translation :

Mais de 25 anos

Over - translation :

Sobre

Years - translation :

Anos

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

It happened over 25 years ago.	Aconteceu há mais de 25 anos.
Rates of unemployment 4 ) Total 9.4 Under 25 years 18.5 25 years and over 8.2	de poupança ao reduzir a riqueza das famílias e ao afectar adversamente a confiança ( ver Gráfico 20 ) .
Well, what happened over the last 25 years?	Bem, o que aconteceu no decorrer dos últimos 25 anos?
Well, what happened over the last 25 years?	Ora bem, o que aconteceu nos últimos 25 anos?
Been in it over 25 years, same racket.	Estou nele há 25 anos. Nunca mudei.
That is an increase of 224 over 25 years.	O que pode um auxiliar doméstico conseguir em 30 minutos e em tais condições?
Finally, all repayments should be spread over 25 years.	Finalmente, todos os reembolsos deveriam efectuar se ao longo de um período de 25 anos.
The calculation for the entire project gives an IRR of 6,19 over 25 years, but one of only 2,75 when calculated over 15 years.	O cálculo para o conjunto do projecto dá uma TIR de 6,19 durante 25 anos, mas esta taxa seria apenas de 2,75 se o cálculo incidisse sobre 15 anos.
25 Use in the elderly (over 65 years of age)	Utilização no idoso (mais de 65 anos de idade)
More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55.	Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55.
It would take over 25 years for the quantum revolution to theoretically validate his hypothesis.	Passariam mais de 25 anos para que a revolução quântica validasse teoricamente esta hipótese.
It is a single lake, and is over 25 million years old, when the normal cycle for lakes is a little over 10 thousand years.	É um lago único, um lago que tem mais de 25 milhões de anos de idade, quando o ciclo normal dos lagos é pouco superior a dez mil anos.
The pipeline is being depreciated over 25 years and the conditions for granting the aid apply for 15 or 25 years, but the pipeline remains the property of the asset management companies.	O gasoduto é amortizado durante 25 anos e as condições fixadas para a concessão do auxílio são aplicáveis durante 15 ou 25 anos, mas no final o gasoduto será propriedade das sociedades de gestão dos activos
Measures for young persons over 25	Acção a favor dos jovens 25 anos Regiões desfavorecidas Outras regiões
For 25 years, you say? Yeah.	Há 25 anos, disse?
He was my husband for 25 years.	Ele foi meu marido por 25 anos.
Over the past 25 years, no less than 25 000 people have been forced to move and this must stop.	Se as pessoas tiverem mesmo assim de fazê lo, deverá ser lhes concedida uma alternativa que ofereça condições de vida.
Over the last 25 years, the countries of this region have been remarkably successful.	A região ANASE registou consideráveis êxitos nos últimos vinte e cinco anos.
25 years.	25 anos.
25 years.	E durante todo esse tempo, perdeu muitas amigas para a SIDA?
NK No, he's been dead for 25 years.	NK Não, morreu já faz 25 anos.
25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	25 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.	Depois de 25 anos isto tem efeitos enormes a longo prazo na riqueza da nação.
Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.	Em 25 anos isso tem efeitos a longo prazo na riqueza da nossa nação.
This programme is spread over 4 years and has a budget of 25 million ECU.	Este programa, escalonado em 4 anos, foi dotado de um orçamento de 25 milhões de ECUs.
Now, you've already stated you've built up your ranch over a period of 25 years?	Disse que tinha feito o seu rancho num período de 25 anos.
Over the last 25 years over 840 people have been executed following many of the murders in the United States.	Ao longo dos últimos 25 anos, mais de 840 pessoas foram executadas na sequência de muitos dos assassínios perpetrados nos Estados Unidos.
from school leaving age to 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65 and over	da idade de deixar a escola até 25 anos, 25 34, 35 44, 45 54, 55 64, 65 e mais
LAMTA have been on natural gas for 25 years.	LAMTA tem usado gás natural por 25 anos.
LAMTA have been on natural gas for 25 years.	LAMTA tem usado gás natural durante 25 anos.
Worth T has been on it for 25 years.	Worth T tem usado durante 25 anos.
Once issued the Certificate is valid for 25 years.	Uma vez emitido, o certificado tem a validade de 25 anos.
from school leaving age to 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65 and over 4	da idade de deixar a escola até 25 anos, 25 34, 35 44, 45 54, 55 64, 65 e mais 4
from school leaving age to 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65 and over, 4	da idade de deixar a escola até 25 anos, 25 34, 35 44, 45 54, 55 64, 65 e mais 4
from school leaving age to 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65 and over 4	da idade de deixar a escola até 25 anos, 25 34, 35 44, 45 54, 55 64, 65 e mais, 4
The Lomé Convention has been an expression of a real partnership between the EU and the ACP countries for over 25 years.	A Convenção de Lomé tem sido a expressão de uma parceria real entre a UE e os países ACP, ao longo de mais de 25 anos.
as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 .	No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 .
25 years it took.	Levou 25 anos.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
I'm 25 years old.	Tenho 25 anos.
I'm 25 years old.	Eu tenho 25 anos de idade.
I'm 25 years old.	Tenho 25 anos de idade.
I'm 25 years old.	Eu tenho 25 anos.
That's 25 years ago.	Isto foi há 25 anos.
25 years it took.	Demorou 25 anos.

Exibir esta página em português