Translation of "formal approach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approach - translation : Formal - translation : Formal approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But no, the Commission is looking for a legalistic, formal approach to the whole business and we all go along with it. | Mas não, a Comissão procura uma abordagem legalista e formal para o conjunto, e aí vamos nós, todos juntos. |
As you know, the Commission is taking this policy as a basis for a decisive switch from a traditional approach based on formal criteria to an approach based on the analysis of economic impacts. | Como saberão, com esta política, a Comissão leva a cabo uma mudança determinante, passando de uma abordagem tradicional, baseada em critérios formais, para uma abordagem que assenta na análise dos efeitos económicos. |
The Commission has formal ly submitted proposals on nearly all of the 'new approach' directives that are part of its internal market programme. | A Comissão apresentou inicialmente propostas sobre quase todas as directivas da nova abordagem que são parte do seu programa do mercado interno. |
Formal training and non formal education must be combined. | Aprendizagem formal e educação não formal devem andar juntas. |
See also Examples of formal systems Axiomatic system Formal ethics Lambda calculus Proof calculus List of formal systems Other related topics Axiom Formal grammar Formal language Formal method Formal science Gödel's incompleteness theorems QED manifesto Rewriting system Substitution instance Theory (mathematical logic) References Further reading Raymond M. Smullyan, 1961. | Veja Também Exemplos de sistemas formais Sistema axiomático Ética formal Cálculo Lambda Outros tópicos relacionados Axioma Gramática formal Linguagem formal Métodos Formais Ciências formais Teoremas da incompletude de Gödel QED manifesto Referências Leitura Adicional Raymond M. Smullyan, 1961. |
To the extent that an institutional approach was taken, however, it was largely taken outside the framework of formal institutions such as the United Nations. | Mas quando uma abordagem institucional foi empreendida, isso aconteceu principalmente fora do quadro de instituições formais como as Nações Unidas. |
Not formal | Informais |
It's formal. | É formal. |
FORMAL SITTINGS | SESSÕES SOLENES |
Nothing formal. | Nada formal. |
Formal requirements | O tribunal constituído nos termos da presente secção não se pode pronunciar sobre pedidos que não sejam abrangidos pelo âmbito de aplicação do presente artigo. |
Formal proofs Formal proofs are sequences of well formed formulas. | Prova Formal Provas formais são as sequencias de fbf's. |
Formal logic is the study of inference with purely formal content. | Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal. |
The study of interpretations of formal languages is called formal semantics. | O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal. |
although no formal evaluation has been undertaken there is widespread agreement that a multidisciplinary approach, with a common range of subjects, to all training for employers, workers, safety representatives and preventive experts helps to develop a broad preventive approach | apesar de não ter sido feita qualquer avaliação formal, existe uma concordância generalizada acerca do método multidisciplinar a adoptar na formação com uma gama de matérias comuns a todas as formações (destinadas a empregadores, trabalhadores, representantes de segurança e peritos em prevenção), pois ajuda a desenvolver uma abordagem alargada da prevenção |
It seems that we will finally be able to say goodbye to an over rigorous and over formal approach and welcome economic analysis into European competition law. | Tudo leva a crer que, por fim, vamos poder dizer adeus ao rigorismo, ao formalismo e dar as boas vindas à análise económica na política europeia da concorrência. |
It is at present far too soon to speak of the Commission' s adopting a formal position on these subjects, but perhaps we can define a number of outline features of the possible approach. This approach could refer to different levels. | É ainda prematuro falar de uma posição formal da Comissão sobre estes temas, mas talvez possamos definir alguns elementos de uma possível abordagem da Comissão, que poderia referir se a diferentes níveis. |
Games are formal. | Jogos são formais. |
Annex formal sitting | Anexo Sessão solene |
Formal or informal? | Formal ou informal? |
It is formal. | Uma formalidade. |
Why so formal? | Porquê tanta formalidade? |
Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language. | Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal. |
Formal grammar In computer science and linguistics a formal grammar is a precise description of a formal language a set of strings. | Gramática Formal Em ciência da computação e em linguística gramática formal é uma descrição precisa de uma linguagem formal um conjunto de cadeias. |
Each formal system has a formal language, which is composed by primitive symbols. | Visão Geral Cada sistema formal tem uma linguagem formal, que é composta por símbolos primitivos. |
Finalise the policy for non formal education aiming at bridging between formal and non formal education based on the current accelerated learning programme. | Integrar investimentos de infraestruturas em Planos Diretores (existentes e ou em preparação). |
Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
Here's the formal part. | Aqui está a parte formal. |
There's a formal system. | Há um sistema formal. |
Propylene carbonate Glycerol formal | Carbonato de propileno Glicerol formal |
NO FORMAL LEGAL CLASSES. | NÃO EXISTE UMA DISTINÇÃO LEGAL FORMAL EM VÁRIAS CLASSES. |
Don't sound so formal. | Porque está tão formal? |
Discrepancies and formal errors | Zonas francas |
Discrepancies and formal errors | O montante arredondado não pode diferir do montante resultante da conversão em mais de 5 . |
Evidence of formal qualifications | Título de formação |
Discrepancies and formal errors | A deteção de ligeiras discrepâncias entre as declarações prestadas na prova de origem e as do documento apresentado na estância aduaneira para cumprimento das formalidades de importação dos produtos não implica ipso facto que se considere a prova de origem nula e sem efeito, desde que seja devidamente comprovado que esse documento corresponde aos produtos apresentados. |
Discrepancies and formal errors | A cumulação prevista no presente número não se aplica a |
Discrepancies and formal errors | Sem prejuízo do disposto no artigo 2.o, n.o 2, do presente Protocolo, as matérias não originárias que são importadas na UE com isenção de direitos aduaneiros em aplicação das tarifas convencionais do regime da nação mais favorecida, em conformidade com a sua pauta aduaneira comum, são consideradas matérias originárias de um Estado do APE SADC, quando incorporadas num produto aí obtido. |
Discrepancies and formal errors | Os montantes a utilizar numa determinada moeda nacional serão o contravalor nessa moeda dos montantes expressos em euros no primeiro dia útil de outubro de cada ano. |
Discrepancies and formal errors | Versão romena |
Formal and informal participation | Participação formal e informal |
We take the view, however, that Russia's special circumstances as a country in transition from dictatorship to democracy require a differentiated rather than a singletrack approach, in other words an approach which is not based solely on formal criteria, thereby placing legality before legitimacy. | Lamentamos apenas que ela não vá suficientemente longe ao exprimir a sua compreensão e aprovação quanto ao que o presidente Ieltsin foi relutantemente forçado a fazer no domingo passado para esmagar a rebelião de comunistas e fascistas contra o seu governo eleito. |
Logician and philosopher Alfred Tarski developed the theory for formal languages (such as formal logic). | O lógico e filósofo Alfred Tarski desenvolveu a teoria das linguagens formais (como lógica formal). |
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. | Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. |
Related searches : Formal Assessment Approach - Formal Clothes - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint