Translation of "forms and ways" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forms - translation :

Formas

Forms and ways - translation :

Formas e maneiras

Ways - translation :

Maneiras

Keywords : Formas Formulários Impressos Formulário Papéis Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Examples (External sources, not reviewed)

The number of ways this can be done for each N forms an integer sequence.	O número de vezes as quais isso pode ser feito para cada N forma uma sequência de inteiros.
Noise pollution reaches us in diffuse, sporadic and intangible ways often it even forms part of our daily environment.	A poluição sonora chega até nós de uma maneira difusa, esporádica, impalpável, e, frequentemente mesmo, integrá mo la no nosso ambiente quotidiano.
Over history, many different forms of land ownership, i.e., ways of owning land, have been established.	Esta lei estabelecia a compra como a única forma de acesso à terra e abolia, em definitivo, o regime de sesmarias.
There are also some forms of production that are in some ways unique to this field of study.	Há também formas de produção que são de alguma maneira únicas a esse campo de estudo.
Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.	Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.
Under Arcadia, they showed things like this, from the Edo period a hundred ways to write happiness in different forms.	Em Arcadia , eles mostraram coisas assim, do período Edo cem formas diferentes de escrever a palavra felicidade.
We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.	Tentamos criar a prática da revisão na plataforma, bem como outras formas de estudo.
Under Arcadia, they showed things like this, from the Edo period a hundred ways to write happiness in different forms.	Como Arcadia , mostraram coisas como esta, do período Edo cem maneiras de escrever felicidade em diferentes formas.
In some ways the most interesting challenge posed by these relatively new forms of crime are the means of countering them.	Até certo ponto, o mais interessante desafio colocado por estas novas formas de criminalidade é encontrar os meios para as combater.
This power was unique in that it could transmit ideas to people of different times, cultures, and interests, and do so in ways other art forms could not.	Este poder era único no sentido em que podia transmitir ideias a pessoas de gerações, culturas e interesses diferentes, e fazê lo de uma forma que as outras artes não conseguiam.
The Union should, once and for all, find policies and ways and means of wiping out all forms of discrimination based on sex, ethnic origin, colour, religion or sexual orientation.	A União deverá encontrar finalmente as políticas e os meios para acabar com todas as formas de discriminação em razão do sexo, da origem étnica, da cor, da religião ou da orientação sexual.
Surely We destroyed many a town around you. We sent Our Messages to them repeatedly and in diverse forms that they may eschew (their evil ways) and return (to Allah).	(Ó maquenses) Destruímos as cidades que vos rodeavam, e lhes diversificamos os sinais, para que se convertessem.
So what's happening now, in the digital age, is that we can quantify value in lots of different ways and do it more easily, and sometimes the way that we quantify those values, it makes it much easier to create new forms and valid forms of currency.	O que está a acontecer hoje em dia, na era digital, é que podemos quantificar valor em muitas maneiras diferentes e podemos fazê lo mais facilmente, e por vezes a forma como quantificamos esses valores, torna muito mais fácil a criação de novas formas válidas de moeda.
Each somite has 3 divisions, sclerotome (which forms vertebrae), dermatome (which forms skin), and myotome (which forms muscle).	São também chamados de músculos estriados, já que apresentam estriações em suas fibras (fibrocélulas estriadas).
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.
Forms and The One.	Stephen Mackenna e B.
Halfwidth and Fullwidth Forms	Formas de Meia Largura e Largura CompletaKCharselect unicode block name
Powder and granulated forms	Formas pulverulenta e granulada
solid and liquid forms	Formas sólida e líquida
the Introduction and forms	Introdução e Formulários
There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation.	Deve haver formas democráticas de se viver e formas de organização que podem evitar todas as formas imperiais e coloniais de subjugação.
Sixteen forms of hemagglutinin and nine forms of neuraminidase have been identified.	Foram até agora identificadas dezasseis formas de hemaglutinina e nove formas de neuraminidase.
His ways are not our ways.	Os seus caminhos não são os nossos.
All ways here are my ways!	! Os caminhos aqui são meus!
I am not against self handling in principle, but it must not become an excuse for promoting forms of social dumping and ways of economising on professional qualification or safety.	Não sou, em princípio, contrário à movimentação própria, mas ela não pode tornar se um álibi para a ocorrência de formas de dumping social e de poupança na qualificação profissional e na segurança.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas e melhores maneiras, de lidar com a pobreza, as guerras e a doença.
Other ways might be found. Other ways?	Outras formas podem usarse.
And it's going both ways.	E isso está acontecendo em ambos os sentidos.
And there are different ways.	E existem modos diferentes.
And it's going both ways.	E é nos dois sentidos.
And in some ways... Numinous.	E, de alguma forma, sobrenaturais.
Classical Nahuatl and many modern dialects have grammaticalised ways to express politeness towards addressees or even towards people or things that are being mentioned, by using special verb forms and special honorific suffixes .	O náuatle clássico e muitos dialetos modernos gramatizaram maneiras de se expressar educação para com o interlocutor, ou mesmo para com pessoas ou coisas que estiverem sendo mencionadas, utilizando se de formas verbais e certos sufixos honoríficos especiais.
You'll be given a set of tools ways of seeing, ways of understanding, and ways of managing the complex reality of organizations.	Você será dado um conjunto de ferramentas maneiras de ver, maneiras de compreensão e formas de gerir a realidade complexa das organizações.
Plates, crosses and similar forms	Mantas, sacos, quadrados, cruzes ou semelhantes
plates, crosses and similar forms,	Aplainamento, polimento ou união pelas extremidades
Scope and forms of cooperation	Os materiais nucleares, os equipamentos, os materiais não nucleares ou os materiais nucleares produzidos como subproduto devem ser utilizados apenas para fins pacíficos e não devem ser utilizados para quaisquer dispositivos explosivos nucleares nem para a investigação ou o desenvolvimento desses dispositivos, nem para fins militares.
Forms and means of cooperation	Formas e meios de cooperação
Ingots and other primary forms	Perfurados
Ingots and other primary forms	De diâmetro exterior não superior a 168,3 mm
Plates, crosses and similar forms	ex 7102 ex 7103 e ex 7104
Ingots and other primary forms	Tubos e perfis ocos, sem costura, de ferro ou aço
Ingots and other primary forms	Superior a 30000 BTU hora, mas não superior a 240000 BTU hora
Plates, crosses and similar forms	Fabrico a partir de peles com pelo, curtidas ou acabadas, não reunidas
from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.	De substituir vos por seres semelhantes, ou transformar vos no que ignorais.

Exibir esta página em português