Translation of "found that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Encontrado

Found that - translation :

Achar algo

That - translation :

Aquele

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Tom found that.	Tom encontrou aquilo.
I found that fascinating.	Acho isso fascinante.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
We found that it did.	E descobrimos que sim.
I found that really moving.	Eu achei isso realmente comovente.
I found that restaurant by accident.	Eu encontrei esse restaurante sem querer.
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que achei.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.	Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
I've found that team in America now.	Eu agora achei esta equipe na America.
And that is exactly what we found.	E foi exatamente isso que encontramos.
And we found that everything is normal.	E nós descobrimos que está tudo normal.
He found that teaching was his calling.	Ele achava que ensinar era sua vocação.
It happened that he found the treasure.	Sem querer ele encontrou o tesouro.
It happened that he found the treasure.	Ele encontrou o tesouro por acaso.
I found out that Kate was wealthy.	Descobri que a Kate era rica.
I found the earring that you lost.	Eu encontrei o brinco que você perdeu.
I believe that we found the problem.	Creio que encontramos o problema.
Tell Tom how you found out that he did that.	Conte para o Tom como você descobriu que ele fez isso.
Tell Tom how you found out that he did that.	Conte para o Tom como você descobriu que ele fez aquilo.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.	Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento.
And as a marketer, I found that curious.	E como publicitária eu achei isso estranho.
I found that his house was on fire.	Descobri que sua casa estava pegando fogo.
I found a rare stamp at that store.	Encontrei um selo raro nessa loja.
I've already found somebody to do that job.	Já encontrei alguém para fazer aquele trabalho.
I've already found somebody to do that job.	Eu já encontrei alguém para fazer esse trabalho.
I want to know where you found that.	Eu quero saber onde você encontrou aquilo.
That is the same umbrella that I found on the bus.	Esse é o mesmo guarda chuva que eu encontrei no ônibus.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.	Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero.	E eu nunca observei isso. Eu descobri que o melhor que se podia fazer era chegar a zero.
And that thing that I found was the cinema or the theater.	E aquilo que descobri era o cinema ou o teatro.
So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.	Então Einstein encontrou que o meio que transmite a gravidade é o próprio espaço.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	E isso aumenta o isolamento em que pessoas como o John se encontram.
Can you tell me how you found out that Tom did that?	Você pode me dizer como descobriu que Tom fez aquilo?
And they found that it was almost exact coincidence.	E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
And Monday morning, I found out that he disappeared.	E na segunda feira de manhã, eu descobri que ele desapareceu.
I found that I was no longer at play.	Percebi que já não estava mais num jogo.
And we found that they kind of are homebodies.	E descobrimos que eles são meio caseiros.
I found that longer steps were much more elegant.	Achei que os longos eram mais elegantes.
So, they found certain plants that could cause convulsions.	E então eles encontraram certas plantas que podiam causar convulsões.
I found out that people had rowed across oceans.	Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.
And I found that there was an historic precedence.	E descobri que isso tem uma precedência histórica.
Tom has just found out that he's Mary's father.	Tom acabou de descobrir que é o pai de Mary.
I found the gloves that were under the chair.	Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.
There are rumors that she found a new job.	Há rumores de que ela encontrou um novo emprego.

Exibir esta página em português